Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
referendum concerning the self-determination of the Sahrawi people
LAW
da
folkeafstemning om det sahariske folks selvbestemmelsesret
de
Referendum zur Selbstbestimmung der Bevölkerung der Westsahara
el
δημοψήφισμα για την αυτοδιάθεση του λαού Σαχράουι
es
referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui
fr
référendum sur l'autodétermination du peuple sahraoui
it
referendum sull'autodeterminazione del popolo del Sahara occidentale
nl
referendum inzake het zelfbeschikkingsrecht vd stam der Sahrawi
pt
referendo sobre a autodeterminação do povo sarauí
reliability determination test
Technology and technical regulations
da
prøvning til bestemmelse af pålidelighed
de
Zuverlaessigkeitsbestimmungspruefung
el
δοκιμή προσδιορισμού αξιοπιστίας
es
prueba de determinación de la fiabilidad
fi
luotettavuuden määritystesti
fr
essai de détermination de la fiabilité
it
prova per la determinazione dell'affidabilità
nl
bedrijfszekerheidsproef voor kwantificering
pt
teste de determinação da fiabilidade
sv
provning för bestämning av funktionssäkerhet
request for the determination of costs
LAW
da
begæring om fastsættelse af omkostninger
de
Antrag auf Kostenfestsetzung
el
αίτηση περί προσδιορισμού των δαπανών
es
solicitud de determinación de gastos
fr
demande de détermination des frais
it
domanda di determinazione delle spese
nl
verzoek tot vaststelling van de kosten
pt
pedido de determinação das custas
result of determination
da
måleresultat
,
resultat
de
Ermittlungsergebnis
es
resultado de análisis
fr
résultat
it
risultato dell'analisi
nl
resultaat van de bepaling
pt
resultado
review of the determination of the procedural costs to be refunded
LAW
da
ændring af sagsomkostningsfastsættelsen
de
Überprüfung der Festsetzung zu erstattender Verfahrenskosten
el
επανεξέταση του επιστρεπτέου ποσού εξόδων διαδικασίας
es
revisión de la fijación de los gastos procesales que deben devolverse
fr
réexamen de la fixation des frais de procédure à rembourser
it
riesame della fissazione delle spese procedurali da rimborsare
nl
verificatie van de proceskosten die moeten worden vergoed
pt
verificação da fixação das custas a pagar
review of the determination of the procedural costs to be refunded
LAW
de
Überprüfung der Festsetzung zu erstattender Verfahrenskosten
es
revisión de la fijación de los gastos procesales que deben devolverse
fr
réexamen de la fixation des frais de procédure à rembourser
it
riesame della fissazione delle spese procedurali da rimborsare
right of self-determination
International law
Rights and freedoms
bg
право на самоопределение
,
самоопределение
,
самоопределение на народите
cs
právo na sebeurčení
,
právo národů na sebeurčení
da
folkenes ret til selvbestemmelse
,
selvbestemmelsesret
de
Recht auf Selbstbestimmung
,
Selbstbestimmungsrecht der Völker
el
δικαίωμα αυτοδιάθεσης
en
right of self-determination of peoples
,
right to self-determination
es
derecho a la libre determinación
,
derecho de autodeterminación
et
enesemääramisõigus
fi
itsemääräämisoikeus
fr
droit des peuples à disposer d'eux-mêmes
,
droit des peuples à l'autodétermination
,
droit à l'autodétermination
ga
ceart féinchinntiúcháin
it
diritto all'autodeterminazione
lt
apsisprendimo teisė
,
tautų apsisprendimo teisė
lv
pašnoteikšanās tiesības
,
tautu pašnoteikšanās tiesības
mt
dritt għall-awtodeterminazzjoni
nl
recht op zelfbeschikking
,
recht op zelfbeschikking van volkeren
,
zelfbeschikkingsrecht
pl
prawo do samostanowienia
,
prawo narodów do samostanowienia
,
samostanowienie narodów
pt
direito à autodeterminação
ro
autodeterminare
,
dr...
right of self-determination
Health
Natural and applied sciences
de
Recht auf Selbstbestimmung
es
principio de la autodeterminación individual
fr
principe de l'autodétermination individuelle
it
principio dell'autodeterminazione individuale
pt
princípio da autodeterminação individual
role determination
Documentation
Information technology and data processing
da
rolledetermination
de
Rollendetermination
el
προσδιορισμός ρόλου
es
determinación de la función
fr
détermination du rôle
it
determinazione del ruolo
nl
rol-indicatie
,
roldeterminatie
pt
determinação da função
sv
rolldetermination
sample blank determination
Natural and applied sciences
da
blindprøvebestemmelse
de
Probenleerwertbestimmung
el
τυφλός προσδιορισµός δείγµατος
es
determinación del blanco de la muestra
fi
näytteen nollakoe
fr
essai à blanc d'échantillon
it
dosaggio in bianco del campione
nl
bepaling van het blancomonster
pt
ensaio de amostra branca
sv
bestämning av blankprov