Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determine
(glagol)
sl določiti,
določati,
določevati,
odločiti se,
odločati,
odločevati,
odločiti,
skleniti,
izteči se,
poteči,
miniti,
zapasti,
ugotoviti,
ugotavljati,
odkriti,
dognati,
razbrati,
določiti,
določati,
določevati,
konstatirati,
delovati na,
učinkovati,
vplivati,
predpisati,
predpisovati,
opredeliti,
opredeljevati,
začrtati,
začrtovati,
odmeriti,
odmerjati,
prekiniti,
prekinjati,
pretrgati,
trgati,
ugotoviti,
ugotavljati,
razbrati,
konstatirati,
določiti,
določati,
določevati,
ugotoviti,
ugotavljati,
razbrati,
konstatirati,
določiti,
določati,
določevati,
predpisati,
predpisovati,
opredeliti,
opredeljevati,
začrtati,
začrtovati
de festsetzen,
entscheiden sich,
enden,
beeinflussen,
wirken auf,
festsetzen,
bestimmen,
...
determine
1.sl določiti, odločiti, dognati; končati; povzročiti; časovno omejiti
2. odločiti se, prenehati, končati se
determine
LAW
fr
prendre fin
,
rendre le contrat caduc
,
rendre une offre caduque
,
résilier le contrat
,
s'éteindre
determine
(glagol) find out, figure out, establish, work out, ascertain, reason out, make out, assess; fix, set, define, provide; find, figure out
determine
hr fiksirati, ocijeniti, odlučiti, odrediti, određenje, određivanje, određivati, ograničavati, opredijeliti, pobliže odrediti, riješiti, utvrditi, utvrđivati
acto que determine o início da instância
LAW
da
anklageskrift
,
indledende processkrift
,
stævning
de
das Verfahren einleitendes Schriftstück
,
den Rechtsstreit einleitendes Schriftstück
,
verfahrenseinleitendes Schriftstück
el
εισαγωγικό έγγραφο της δίκης
en
document instituting the proceedings
,
notice of the institution of the proceedings
es
cédula de emplazamiento
,
escrito de demanda
,
escrito por el que se incoa el procedimiento
fi
oikeudenkäynnin aloittava asiakirja
,
oikeudenkäynnin vireille saattava asiakirja
fr
acte introductif d'instance
hu
eljárást megindító irat
it
domanda giudiziale
lv
pieteikums par lietas ierosināšanu
,
prasības pieteikums
nl
stuk dat het geding inleidt
pl
dokument wszczynający postępowanie
,
pismo wszczynające postępowanie
sk
oznámenie o začatí konania
,
písomnosť, ktorou sa začalo konanie
sv
stämningsansökan