Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the X-ray beam is collimated by a diaphragm
ENVIRONMENT
da
røntgenstrålen kollimeres gennem en blænder
de
der Rontgenstrahl wird durch ein Diaphragma/eine Blende/ begrenzt
el
Η δέσμη ακτίνων Χ κατευθύνεται από ένα διάφραγμα.
es
el haz de rayos X se colima mediante un diafragma
fr
le faisceau de rayons X est collimaté par un diaphragme
it
il fascio di raggi X viene collimato mediante un diaframma
nl
de rontgenbundel wordt gecollimeerd door een diafragma
pt
o feixe de raios X é colimado por um diafragma
to diaphragm
da
blænde ned
de
abblenden
el
να κλείσει το διάφραγμα
en
to stop down
fi
himmentää
fr
diaphragmer
nl
diafragmeren
pt
diafragmar
sv
blända ner
transverse diaphragm
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
skillevæg
de
Querschott
el
εγκάρσιο διάφραγμα
es
diafragma transversal
fi
poikittaislaipio
fr
diaphragme transversal
it
diaframma trasversale
nl
dwarsschot
sv
tvärskott
tumor field diaphragm
Health
da
fokalblænde
de
Herdfeldblende
es
diafragma de focalización
fr
diaphragme de focalisation
it
diaframma del campo del focolaio
twin diaphragm
da
dobbeltblænde
de
Doppelblende
el
διπλό διάφραγμα
es
diafragma doble
fr
double diaphragme
pt
diafragma duplo
,
duplo diafragma
twin tied diaphragm walls
Building and public works
da
tværafstivning
de
Steckträgerverbau
es
pantallas gemelas trabadas
fr
blindage moyennant entretoises encastrees
it
struttura portante a soletta continua
nl
beschoeiing van in diepwand ingeklemde liggers
upstream diaphragm
Building and public works
da
opstrømsmembran
de
flexible oberwasserseitige Dichtung
el
ανάντη εύκαμπτη στεγανή μεμβράνη
en
upstream membrane
es
pantalla de estanquidad
fi
ylävedenpuoleinen joustava tiivistysverho
fr
membrane d'étanchéité
it
membrana di tenuta
nl
bovenstroomse waterdichte bekleding
pt
cortina estanque
,
membrana
,
revestimento
sv
uppströms tätskikt
upstream diaphragm
Building and public works
da
opstrømsmembran
de
oberwasserseitige Oberflächendichtung
en
upstream membrane
es
pantalla flexible aguas arriba
fi
ylävedenpuoleinen tiivistysverho
fr
masque amont souple
it
manto di monte deformabile
nl
bovenstroomse flexibele afdichtingslaag
pt
cortina
sv
uppströmsmembran
urogenital diaphragm
da
diaphragma urogenitale
de
Diaphragma urogenitale
,
Trigonum urogenitale Waldeyer
el
ουρογεννητικό διάφραγμα
es
diafragma urogenital
fr
diaphragme uro-génital
it
diaframma urogenitale
nl
diaphragma urogenitale
,
ligamentum triangulare
,
trigonum urogenitale
pt
diafragma urogenital