Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
crossed-line diaphragm
de
Kreuzblende
fr
diaphragme en forme de croix
it
diaframma cruciforme
nl
kruislijndiafragma
diaphragm adjusting lever
da
blænderindstillingsorgan
de
Einstellhebel fuer die Blende
el
μοχλός ρύθμισης του διαφράγματος
es
palanca de reglaje del diafragma
fr
levier de réglage du diaphragme
it
leva per regolare il diaframma
nl
diafragmaregelaar
pt
alavanca reguladora do diafragma
diaphragm and piston pulsators(of the milking machine)are driven pneumatically
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
malkemaskinens membran-eller stempelpulsator bliver drevet af luft
de
die Membran-und Kolbenpulsatoren(der Melkmaschine)werden pneumatisch betrieben
el
τα παλμογόνα με διάφραγμα και με έμβολο της αλμεκτικής μηχανής ελέγχονται πνευματικά
fr
les pulsateurs à membrane et à tiroir de la trayeuse sont à commande pneumatique
it
i pulsatori a membrana e a cassetto della mungitrice sono a comando pneumatico
nl
de membraan-en zuigerpulsators(van de melkmachine)worden pneumatisch aanoedreven
pt
os vibradores de membrana e distribuidor da ordenha mecânica são de comando pneumático
diaphragm aperture
Electronics and electrical engineering
da
diafragmaåbning i blændeåbning
de
Aperturblende
el
διάφραγμα ανοίγματος
es
diafragma de abertura
fr
diaphragme d'ouverture
it
diaframma di apertura
nl
diafragmaopening
pt
diagrama de abertura
sv
bländare
diaphragm assembly
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
membranenhed
de
Membran im Steuerventil
el
συγκρότημα διαφράγματος
fr
diaphragme de commande
nl
bedieningsdiafragma
sv
manövermembran
diaphragm assembly bellows
Electronics and electrical engineering
da
blæsebælg
,
bælg
de
Balg
el
πτυσσόμενη μεμβράνη
,
πτυσσόμενος φυσητήρας
es
caja de fuelles
fr
boîte à soufflet
it
polmone
,
soffietto
nl
balg
,
membraan
pt
câmara medidora de membrana
diaphragm brake chamber
da
bremsemembran
fi
jarrukalvosylinteri
fr
chambre de frein à diaphragme
ga
cuasán scairte coscáin
lt
pneumatinė stabdžių kamera
lv
diafragmas bremžu kamera
mt
kompartiment tal-brejk b'dijaframma
ro
cameră de frânare cu diafragmă
,
cameră de frânare cu membrană
diaphragm bush
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
bushing
,
pressure reducing
,
throttling bush
fr
douille de laminage
,
fourreau de laminage
diaphragm carburettor
Mechanical engineering
da
membrankarburator
de
Membranvergaser
el
εξαεριωτής διαφράγματος
,
εξαεριωτής παντός εδάφους
,
καρμπιρατέρ διαφράγματος
,
καρμπιρατέρ παντός εδάφους
en
non-spillable carburettor
es
carburador de membrana
,
carburador todas posiciones
fr
carburateur tous terrains
,
carburateur à membrane
it
carburatore a membrana
,
carburatore tutte posizioni
nl
membraancarburator
pt
carburador de diafragma