Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a decision which is of direct and individual concern to a person
EUROPEAN UNION
da
en beslutning, der berører en person umiddelbart og individuelt
de
eine Entscheidung,die eine Person unmittelbar und individuell betrifft
el
αποφάσεις που αφορούν άμεσα και ατομικά ένα πρόσωπο
es
una decisión que afecte a una persona directa e individualmente
fr
une décision qui concerne une personne directement et individuellement
it
una decisione che riguarda una persona direttamente e individualmente
nl
een beschikking die een persoon rechtstreeks en individueel raakt(
pt
uma decisão que diga direta e individualmente respeito a uma pessoa
sv
ett beslut som direkt och personligen berör honom
a distinction is made between direct hardening, single hardening and double hardening
Iron, steel and other metal industries
da
man skelner mellem : direkte, enkelt- og dobbeltheardning
de
man unterscheidet zwischen Direkt-,Einfach-und Doppelhaerten
es
se distingue entre temple directo, temple sencillo y temple doble
fr
on distingue la trempe directe, la trempe simple et la trempe double
it
si distingue fra la tempra diretta, semplice e doppia
nl
men onderscheidt directe, enkelvoudige en dubbele harding
pt
distingue-se a têmpera direta, a têmpera simples e a dupla têmpera
adjustment of direct observations
da
udjævning af direkte observationer
de
Ausgleichung direkter Beobachtungen
es
compensación de observaciones directas
fi
välittömien havaintojen tasoitus
fr
compensation des observations directes
nl
vereffening van directe waarnemingen
pt
compensação das observações diretas
sv
utjämning av direkta observationer
admitance mutuelle en direct
Electronics and electrical engineering
da
gensidig admittans i lederetning
de
Übertragungsleitwert vorwärts
el
σύνθετη αμοιβαία αγωγιμότητα ορθής φοράς
en
forward mutual admittance
es
admitancia mutua directa
fi
myötäsuunnan yhteisadmittanssi
it
ammettenza mutua diretta
nl
voorwaartse mutuele admittantie
pt
admitância mútua direta
sv
ömsesidig kapacitans i framriktningen
admittance de transfert direct
Information technology and data processing
da
admittans for direkte overførsel
de
Vorwärtsübertragungsadmittanz
el
σύνθετη αγωγιμότητα εμπροσθόδοτης μεταφοράς
en
forward transfer admittance
es
admitancia de transferencia directa
fi
myötäsuuntaisen siirron admittanssi
it
ammettenza di trasferimento diretto
nl
transadmittantie
pt
admitância de transferência direta
sv
överföringsadmittans i framriktningen
admittance de transfert direct en court circuit
Electronics and electrical engineering
da
fremadrettet stejlhed
de
Gatesteilheit
el
ορθή διαγωγιμότητα
en
forward transconductance
es
transconductancia directa
fi
päästösuuntainen transkonduktanssi
fr
transconductance directe
it
trasconduttanza inoltrata
nl
steilheid
,
transconductantie
pt
transcondutância em sentido direto
sv
transkonduktans i framriktningen
adressage direct
Information technology and data processing
da
basal adressering
de
inhärenter Adressiermodus
el
εγγενής απεύθυνση
en
inherent addressing
es
direccionamiento directo
fi
sisäinen osoitus
fr
adressage inhérent
it
indirizzamento inerente
nl
inherente adressering
pt
endereçamento inerente
sv
inbyggd adressering
adressage direct
Information technology and data processing
da
direkte adressering
de
Direkt-Ansteuerung
,
direkte Adressierung
el
Άμεσος προσδιορισμός διεύθυνσης
,
κατ'ευθείαν απεύθυνση
en
direct addressing
,
one-level addressing
es
direccionamiento directo
fi
suora osoitus
it
indirizzamento diretto
nl
directe adressering
pt
endereçamento direto
sv
direktadressering
affaiblissement direct
Electronics and electrical engineering
da
gennemgangsdæmpning
,
tab i gennemgangsretning
de
Vorwartsdämpfung
el
πρόσω εξασθένηση σε κυκλοφορητή ή απομονωτή
en
forward loss
es
atenuación directa
fi
myötäsuuntavaimennus
it
attenuazione diretta
nl
keerrichting
pt
atenuação direta
sv
framdämpning
affichage à accès direct
Information technology and data processing
da
direkte tilgangspræsentation
de
unmittelbare Anzeige
el
εικόνα απευθείας πρόσβασης
en
direct access display
es
presentación de acceso directo
,
visualización de acceso directo
it
visualizzazione ad accesso diretto
nl
beeldscherm met directe toegang
pt
visualização de acesso direto
Dostopnost