Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"direct na het beschrijven van de optische plaat kan de informatie worden teruggelezen"
Information technology and data processing
en
DRDW
,
direct read during write
es
DRDW
,
lectura directa durante la grabación
fr
DRDW
aanvraagverkeer met direct doorverbinden
Communications
de
Sofortdienst
,
Sofortverkehr
,
Wähldienst
,
Wählverbindungsdienst
en
demand service
,
demand telecommunication service
es
servicio de telecomunicación por demanda
,
servicio por demanda
fi
valintainen palvelu
fr
service de télécommunication à la demande
,
service à la demande
nl
aanvraagsnelverkeer
,
sv
begärd tjänst
aanwas van de direct opeisbare tegoeden in de nationale valuta van de trekker
ECONOMICS
da
stigning i aktiverne på anfordring udtrykt i trassentens valuta
de
Erhöhung der Sichtguthaben in der Landeswährung des ziehenden Landes
el
αύξηση των απαιτήσεων όψης στο εθνικό νόμισμα των μονάδων που πραγματοποιούν αναλήψεις
en
increase in sight assets in the national currency of the drawing units
es
incremento de activos a la vista expresados en la moneda nacional de la unidad que gira
fr
accroissement des avoirs à vue exprimés dans la monnaie nationale du tireur
it
aumento di attività a vista espresse nella moneta nazionale del traente
pt
aumento dos ativos à ordem expressos na moeda nacional do sacador
aards microgolfcommunicatiesysteem met direct zicht
Electronics and electrical engineering
da
synslinie-mikrobølge-kommunikationssystem på jorden
de
Mikrowellenkommunikationssystem in direkter Sichtverbindung
el
επίγειο μικροκυματικό σύστημα επικοινωνίας οπτικής επαφής
en
terrestrial line of sight microwave communications system
es
sistema terrenal de telecomunicación en microondas con visibilidad directa
fi
maanpäällinen mikroaaltotietoliikennejärjestelmä,jossa käytetään näköyhteysreittiä
fr
système de télécommunication de Terre sur hyperfréquences en visibilité directe
it
sistema di telecomunicazione terrestre a microonde con visibilità d iretta
pt
sistema terrestre de telecomunicação em micro-ondas com ligação em linha de vista
aards radiorelaissysteem met direct zicht
Electronics and electrical engineering
da
synslinje-radiorelæsystem på jorden
de
Erdfunkstrecke in direkter Sichtverbindung
el
επίγειο σύστημα ραδιοαναμετάδοσης οπτικής επαφής
en
terrestrial line of sight radio relay system
es
sistema de relevadores radioeléctricos terrenales con visibilidad directa
fi
maanpäällinen radioreleointijärjestelmä,jossa käytetään näköyhteysreittiä
fr
faisceau hertzien de Terre en visibilité directe
pt
sistema terrestre de feixes hertzianos em linha de vista
sv
terrestriellt frisiktsradiorelä-system
aftasting met direct contact
Technology and technical regulations
da
kontaktprøvning
de
Kontakttechnik
el
εξέταση αντικειμένου με άμεση επαφή της κεφαλής δοκιμής
en
contact scanning
es
exploración por contacto
fr
exploration par contact du palpeur avec l'objet
it
esplorazione a contatto
pt
exploração por contacto da sonda com o objeto
sv
avsökning med kontakt
attendant direct paging access
Information technology and data processing
de
Vermittlungsplatz mit Personensuchberechtigung
el
άμεση πρόσβαση τηλεειδοποίησης της τηλεφωνήτριας
en
attendant direct paging access
es
acceso directo de la posición de asistencia mediante radiobúsqueda
,
acceso directo de operadora por radiobúsqueda
fi
välittäjällä mahdollisuus suoraan henkilöhakuun
fr
recherche de personnes avec message par l'opératrice
,
recherche de personnes par l'opératrice
it
accesso diretto a ricerca vocale di persone da operatore
pt
acesso direto da operadora por radioprocura
sv
telefonistexpedierad personsökning
besturingseenheid voor het groepsgewijs overbrengen van gegevens tussen een direct toegankelijk dynamisch geheugen en randapparatuur
Information technology and data processing
da
kontrolkredsløb til overførsel af data mellem dynamisk lager og ydre enheder
de
Kontrollbaustein zur Datenübertragung zwischen dynamischem Speicher und Peripheriegeräten
en
DMA transfer controller
,
DTC
es
Controlador de transmisión DMA