Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
like or directly competitive product
TRADE
FINANCE
da
lignende eller direkte konkurrerende vare
de
gleichartige oder unmittelbar konkurrierende Ware
el
όμοιο προïόν ή απευθείας συναγωνιζόμενο αυτό
es
producto similar o producto directamente concurrencial
fi
samanlainen tai suoraan kilpaileva tuote
fr
produit similaire ou produit directement concurrent
hu
hasonló vagy e termékekkel közvetlenül versenyző termék
it
prodotto similare o prodotto direttamente concorrente
nl
overeenkomstig of rechtstreeks concurrerend produkt
pt
produto similar ou produto diretamente concorrente
like or directly competitive products
da
lignende eller direkte konkurrerende varer
de
gleichartige oder unmittelbar konkurrierende Waren
,
ähnliche oder unmittelbare Konkurrenzerzeugnisse
es
productos similares o directamente competidores
fi
samanlaiset tai suoraan kilpailevat tuotteet
fr
produits similaires ou directement concurrents
it
prodotti simili o direttamente concorrenti
sv
varor av samma eller direkt konkurrerande slag
merchandise admitted through customs directly into free circulation
ECONOMICS
da
varer,som overgår direkte til den frie vareomsætning
de
zum freien Verkehr zugelassene Waren
el
εμπορεύματα που παραδίδονται κατευθείαν στην ελεύθερη κυκλοφορία μέσω των τελωνείων
es
mercancías incluidas en régimen de libre circulación
fr
marchandises admises en libre pratique
it
merci ammesse al regime della libera pratica
nl
goederen...tot het vrije verkeer zijn toegelaten
pt
mercadorias admitidas em regime de livre prática
milk directly from the farm
Health
da
råmælk
,
stalddørsmælk
,
upasteuriseret mælk
de
Abhofmilch
fr
lait bourru
it
latte di stalla
pt
leite diretamente do produtor
moving part directly involved in the process
Technology and technical regulations
fi
työprosessin liikkuva osa
fr
élément mobile concourant au travail
municipality directly under the central government
en
municipality
,
pt
municipalidade diretamente dependente do Governo Central
natural or legal person directly and individually concerned
LAW
da
fysisk eller juridisk person,der er berørt unmiddelbart eller individuelt
de
unmittelbar und individuell betroffene natürliche oder juristische Person
el
φυσικό ή νομικό πρόσωπο που θίγεται άμεσα και ατομικά
es
persona física o jurídica afectada directa e individualmente
fr
personne physique ou morale concernée directement et individuellement
it
persona fisica o giuridica direttamente e individualmente riguardata
nl
rechtstreeks en individueel geraakte natuurlijke of rechtspersoon
pt
pessoa singular ou coletiva a quem as decisões digam direta e individualmente respeito
network with directly earthed neutral
Electronics and electrical engineering
da
effektivt jordet net
,
net med direkte jordet nulpunkt
,
nulsikkert lavspændingsnet
de
Netz mit starr geerdetem Sternpunkt
el
δίκτυο με μόνιμα γειωμένο τον ουδέτερο
en
network with directly grounded neutral
es
red con neutro directamente a tierra
fi
suoraan maadoitettu järjestelmä
fr
réseau à neutre directement à la terre
it
rete con neutro francamente a terra
nl
net met direct geaard sterpunt
pt
rede de neutro diretamente ligado a terre
sv
nät med direktjordad nollpunkt