Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
directly observed treatment,short-course
da
kortvarig behandling under nøje observation
de
DOTS
,
Directly Observed Treatment Short-course
el
DOTS
,
βραχεία αντιφυματική θεραπεία με άμεση ιατρική επίβλεψη
en
DOTS
,
es
DOTS
,
tratamiento quimioterápico de corta duración
,
tratamiento vigilado de corta duración
fi
valvottu lyhytkestoinen tuberkuloosihoito
fr
DOTS
,
traitement de brève durée sous surveillance directe
it
trattamento di breve durata sotto sorveglianza diretta
nl
tuberculostatische behandeling
pt
DOTS
,
toma observada diretamente em regime de tratamento curto
directly operated pressure control valve
Mechanical engineering
da
direkte virkende trykventil
de
direktgesteuertes Druckventil
el
βαλβίδα ελέγχου πιέσεως με απ'ευθείας οδήγηση
es
válvula reguladora de la presión accionada directamente
fi
suoraohjattu paineventtiili
fr
appareil de réglage de la pression actionné directement
nl
direct bediende drukregelklep
pt
válvula reguladora de pressão de acionamento direto
sv
direktstyrd tryckreglerventil
directly productive base of the economy
de
unmittelbar produktive Basis der Wirtschaft
fr
éléments directement productifs de l'économie
directly productive base of the economy
ECONOMICS
da
økonomiens direkte produktive grundlag
de
unmittelbar produktive Basis der Wirtschaft
fr
élément directement productif de l'économie
it
elemento direttamente produttivo dell'economia
nl
rechtstreekse produktieve basis v.d.economie
directly proportional to
SCIENCE
de
direkt proportional
fr
directement proportionnel à
nl
recht evenredig met
directly pulsed laser
Electronics and electrical engineering
de
direkter Puls-Laser
el
παλμικό λέιζερ άμεσης διέγερσης
en
directly pulsed laser
es
láser de impulsos con excitación directa
fi
suorapulssitettu laser
fr
laser à impulsions directes
it
laser ad impulsi con eccitazione diretta
nl
direct-gepulste laser
pt
laser de impulsos com agitação direta
sv
direktpulsad laser
directly related restriction
LAW
da
begrænsning,der hænger direkte sammen med gennemførelsen af sammenslutningen
de
unmittelbar verbundene Einschränkung
el
περιορισμός που συνδέεται άμεσα
es
restricción directamente vinculada
fr
restriction directement liée
it
restrizione direttamente legata
nl
rechtstreeks verband houdende restrictie
pt
restrição diretamente relacionada
directly visible area
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte synligt område
,
synligt område
de
direkt sichtbare Fläche
,
einsehbares Gebiet
el
Ορατή περιοχή
en
direct visible area
,
seen area
es
zona de visión directa
,
área de visibilidad
,
área visible
fr
zone de visibilité directe
,
zone visible
it
superficie vista
,
zona direttamente visibile
,
zona visibile
pt
superfície visível
,
zona de visibilidade direta
,
zona de visão direta
,
zona diretamente visível
,
área de visão direta
,
área visível
sv
synligt område
directly vulcanized sole
da
direkte påvulkaniseret sål
de
direkt anvulkanisierte Sohle
el
σόλα που έχει βουλκανιστεί απ'ευθείας
en
moulded-on sole
es
suela vulcanizada directamente
fi
suoravulkanoitu pohja
fr
semelle vulcanisée directement
nl
direct opgevulkaniseerde zool
pt
sola vulcanizada diretamente
sv
direkt påvulkad sula