Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
advances made directly by residents to non-residents
ECONOMICS
da
lån direkte fra hjemmehørende til ikke-hjemmehørende
de
kurzfristig gewährte Gelder von Gebietsansässigen an Gebietsfremde
el
προκαταβολές που γίνονται απευθείας από μόνιμους κατοίκους σε μη μόνιμους κατοίκους
es
anticipos efectuados directamente por residentes a no residentes
fr
avances consenties directement par des résidents à des non-résidents
it
anticipazioni concesse direttamente da residenti a non residenti
nl
rechtstreeks door ingezetenen aan niet-ingezetenen...verleende voorschotten
pt
adiantamentos efetuados diretamente por residentes a não residentes
a pneumatic-hydraulic transducer directly controlled by the logic system
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
transducere for pneumatisk-hydraulisk tryk kan direkte styres fra kredsløb med logisk kobling
de
von der Logik direkt anzusteuernder pneumatisch-hydraulischer Wandler
fr
transducteur pneumatique-hydraulique pouvant être commandé directement par la logique
it
trasduttore pneumatico-idraulico che puo essere comandato direttamente dal sistema logico
coatings directly glued on concrete
da
belægninger klæbet direkte på betonen
de
Beläge direkt auf den Beton aufgeklebt
el
επικαλύψεις απ'ευθείας κολλημένες σε σκυρόδεμα
es
revestimientos directamente pegados sobre hormigón
fr
revêtements directement collés sur béton
it
rivestimenti direttamente incollati su calcestruzzo
nl
afwerklagen rechtstreeks op beton geplakte
pt
revestimento diretamente colados sobre betão
dike directly alongside the waterway
TRANSPORT
da
dige langs flodbredden
de
Schardeich
en
dyke directly alongside the waterway
fr
digue longeant directement le cours d'eau
it
argine in froldo
nl
schaardijk
directly applicable
EUROPEAN UNION
cs
přímo použitelné
da
umiddelbar anvendelse
de
unmittelbare Anwendbarkeit
el
άμεση εφαρμογή
fr
applicabilité directe
it
applicabilità diretta
nl
rechtstreekse toepasselijkheid
pt
aplicabilidade directa
directly applicable
LAW
da
som finder umiddelbar anvendelse
,
umiddelbart anvendelig
,
umiddelbart gældende
es
directamente aplicable
fi
sellaisenaan sovellettava
fr
directement applicable
sv
direkt tillämplig
directly applicable exception
Competition
da
direkte anvendelig undtagelse
el
εξαίρεση άμεσης εφαρμογής
fr
exception légale
directly applicable exception system
LAW
FINANCE
da
system baseret på en lovfæstet undtagelse
de
System der gesetzlichen Ausnahme
el
σύστημα εκ του νόμου εξαίρεσης
en
applicable exception system
,
es
régimen de excepción legal
,
sistema de excepción legal
fi
lainsäädännössä vahvistetun poikkeuksen välittömään sovellettavuuteen perustuva järjestelmä
fr
régime d'exception légale
,
système d'exception légale
it
regime di eccezione legale
,
sistema di eccezione legale
nl
systeem van wettelijke uitzondering
pt
regime de exceção legal
,
sistema de exceção legal
sv
ordning med direkt tillämplighet av undantagsregeln
directly attributable cost
Communications
da
omkostning der kan henføres direkte
de
direkt zurechenbare Kosten
el
άμεσα καταλογιστέο κόστος
es
coste directamente imputable
fr
coût directement imputable
ga
costas inchurtha go díreach i leith
it
costo direttamente imputabile
nl
direct toerekenbare kosten