Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
duty to behave with discretion
LAW
da
pligt til at udvise tilbageholdenhed
de
Pflicht zur Zurückhaltung
el
καθήκον της διακριτικότητας
es
deber de discreción
fi
velvollisuus osoittaa pidättyvyyttä
fr
devoir de délicatesse
it
dovere di delicatezza
nl
verplichting tot kiesheid
pt
dever de discrição
sv
skyldighet att visa omdöme
duty to behave with integrity and discretion
da
pligt til at udvise hæderlighed og tilbageholdenhed
de
Pflicht,ehrenhaft und zurückhaltend zu sein
el
καθήκοντα εντιμότητας και διακριτικότητας
es
deberes de honestidad y discreción
fr
devoir d'honnêteté et de délicatesse
ga
dualgas chun bheith ionraic discréideach
it
doveri di onestà e di delicatezza
,
doveri di onestà e di discrezione
lt
pareiga elgtis sąžiningai ir apdairiai
nl
eerlijkheids-en kiesheidsverplichtingen
pt
deveres de honestidade e discrição
sk
povinnosť správať sa bezúhonne a diskrétne
duty to behave with integrity and discretion
cs
povinnost chovat se čestně a uvážlivě
da
udvise hæderlighed og tilbageholdenhed
de
Pflicht, ehrenhaft und zurückhaltend zu sein
el
υποχρέωση εντιμότητας και διακριτικότητας
es
deberes de probidad y corrección
fi
kunniallisuus ja pidättyvyys
fr
devoirs d'honnêteté et de délicatesse
ga
dualgas chun bheith ionraic discréideach
,
dualgas chun bheith ionraic stuama
hu
a tisztviselő köteles tisztességes és körültekintő magatartást tanúsítani
it
doveri di onestà e delicatezza
mt
dmir li jġib ruħu b'integrità u diskrezzjoni
nl
betamelijkheid en kiesheid
pl
zobowiązanie do godziwego i rozważnego zachowania
sk
povinnosť správať sa čestne a rozvážne
sl
Uradnika zavezuje dolžnost, da ravna pošteno in diskretno
sv
uppträda med heder och omdöme
exercise of discretion
FINANCE
da
udøvelse af skøn
ga
feidhmiú discréide
,
feidhmiú rogha
pl
wydanie zgody
pt
exercício da faculdade
sl
uveljavljanje diskrecijske pravice
integrity and discretion
LAW
da
hæderlighed og tilbageholdenhed
de
ehrenhaft und zurückhaltend sein
el
εντιμότητα και διακριτικότητα
es
honestidad y discreción
fr
honnêteté et délicatesse
it
onestà e delicatezza
,
onestà e discrezione
nl
eerlijkheid en kiesheid
pt
honestidade e discrição
limits as far as discretion is concerned
LAW
da
diskretionspligt
de
Geheimhaltungspflicht
en
limits of discretion
fr
obligation de discrétion
it
obbligo di discrezione
nl
verplichting van geheimhouding
margin of discretion
LAW
da
skønsbeføjelser
de
Beurteilungsspielraum
,
Ermessensspielraum
el
ελευθερία αξιολόγησης
en
discretionary powers
,
es
límites de valoración
,
margen de valoración
fi
harkinnan rajat
,
harkintarajat
fr
marge d'appréciation
hu
mérlegelési jogkör
it
margine di apprezzamento
,
margine di discrezionalità
,
potere discrezionale
,
valutazione discrezionale
nl
beoordelingsmarge
pt
margem de apreciação
ro
marjă de apreciere
sv
ram för bedömning
,
ram för uppskattning
,
ram för värdering