Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disengagement
da
frakobling
de
Auskuppeln
el
αποσύνδεση / απεμπλοκή
es
desconexión
fi
poiskytkentä
fr
déconnexion
it
disinserimento
,
sganciamento
,
sganciamento (dal nemico)
nl
buiten werking stellen
,
ontkoppelen
,
uitschakelen
,
uitzetten
pt
desligar
sv
urkoppling
disengagement
Defence
da
afkobling
de
Abkoppelung
el
αποσύνδεση
en
decoupling
,
uncoupling
es
desacoplamiento
,
desprendimiento
,
separación
fr
découplage
it
distacco
,
sganciamento
nl
loskoppeling
,
ontkoppeling
disengagement
Defence
da
tilbagetrækning
fr
désengagement
ga
díscor
nl
disengagement
,
terugtrekking
sv
tillbakadragande
disengagement
Politics and public safety
SOCIAL QUESTIONS
da
afradikalisering
,
tilbagetrækning
de
Ausstieg
el
απεμπλοκή
es
desmovilización
fi
loitontuminen
fr
désengagement
ga
díscor
nl
afstand nemen
,
zich onttrekken
pl
demobilizacja
,
zaprzestanie stosowania przemocy
pt
desvinculação
sv
avståndstagande
automatic flight control system disengagement
da
det automatiske flyvestyringssystems frakobling
de
Auskuppeln des automatischen Flugsteuerungssystems
el
αποσύνδεση/απεμπλοκή συστήματος αυτόματου ελέγχου πτήσης
es
desconexión del piloto automático
fi
automaattiohjauksen poiskytkentä
fr
déconnexion du système de pilotage automatique
it
disinserimento del sistema di condotta del volo automatico
nl
buiten werking stellen van het automatisch besturingssysteem
pt
desligar o sistema de controlo de voo automático
sv
urkoppling av flygdirektorn
autopilot disengagement
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
udkobling af autopilot
de
Ausschalten des Flugreglers
el
απεμπλοκή αυτόματου χειριστή
,
αποσύνδεση αυτόματου πιλότου
en
autopilot release
es
desacoplamiento del piloto automático
fr
débrayage du pilote automatique
it
disinserimento dell'autopilota
nl
stuurautomaatuitschakeling
pt
desengate do piloto automático
classic disengagement of the arms
de
klassische Armlösung
fr
dégagement classique des bras
clutch disengagement
Mechanical engineering
bg
отделяне на съединителя
cs
vypnutí spojky
da
frakobling
,
udkobling
de
Auskupplung
el
αποσύμπλεξη
en
declutching
es
desacoplamiento
,
desacople
,
desembrague
et
siduri lahutamine
fi
kytkimen kytkeminen irti
fr
débrayage
,
relâchement de l'embrayage
ga
scaoileadh cráige
hr
isključivanje spojke
it
disinnesto
,
disinnesto della frizione
lt
sankabos išjungimas
lv
sajūga atslēgšana
,
sajūga izslēgšana
,
sajūga izslēgšanās
mt
sklaċċjar
,
tneħħija tal-klaċċ
nl
ontkoppelen
pl
wyłączenie sprzęgła
pt
desembraiagem
ro
debreiaj
,
debreiere
sk
vypnutie spojky
sl
izklop sklopke
sv
urkoppling