Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dismissal
Employment
da
afskedigelse
el
απόλυση
fi
erottaminen
it
licenziamento
mt
sensja
nl
ontslag
pt
despedimento
sv
uppsägning
dismissal
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
уволнение
de
Entlassung
,
Kündigung durch den Arbeitgeber
el
απόλυση εργαζομένου
en
discharge
,
resignation
es
despido
fi
irtisanominen
fr
licenciement
lt
atleidimas
nl
ontslag
pl
zwolnienie
sk
prepustenie
sl
odpuščanje
sv
uppsägning från arbetsgivarens sida
dismissal
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Künd.
,
Kündigung
en
termination of employment
fi
irtisanominen
,
työsuhteen päättyminen
fr
congédiement
,
licenciement
,
révocation
ga
dífhostú
,
foirceannadh fostaíochta
it
licenziamento
nl
ontslag
pt
despedimento
sv
uppsägning
dismissal
de
als unzulässig verwerfen
fr
déclarer irrecevable
nl
niet-ontvankelijk verklaren
administrative burden of dismissal
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
administrativ byrde ved afskedigelse
de
Kündigungsformalitäten
el
διοικητική επιβάρυνση των απολύσεων
es
barreras administrativas al despido
fr
formalités administratives de licenciement
it
oneri amministrativi per le dismissioni di personale
nl
ontslagprocedure
,
ontslagrecht
pt
encargos administrativos com o despedimento
ad nutum dismissal
LAW
da
afsættelse uden videre
en
summary dismissal
fr
révocation ad nutum
nl
ontslag ad nutum
sv
avskedande
approval of dismissal
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tilladelse til at foretage afskedigelse
de
Annahme der Kündigung
el
άδεια απολύσεων
es
aceptación del despido
fi
irtisanomisen hyväksyminen
fr
acceptation du licenciement
it
accettazione di un licenziamento
nl
aanvaarding van het ontslag
pt
aceitação do despedimento
sv
godkännande av uppsägning
,
tillåtelse att säga upp
collective dismissal
Employment
da
kollektiv afskedigelse
el
ομαδική απόλυση
en
collective redundancy
fi
joukkoirtisanominen
,
kollektiivinen irtisanominen
it
licenziamento collettivo
nl
collectief ontslag
pt
despedimento coletivo
sv
kollektiv uppsägning
collective dismissal
bg
колективно уволнение
,
масово уволнение
cs
hromadné propouštění
da
kollektiv afskedigelse
,
masseafskedigelse
de
Massenentlassung
,
Massenkündigung
el
ομαδική απόλυση
en
collective redundancy
,
mass dismissal
,
mass redundancy
es
despido colectivo
et
kollektiivne koondamine
,
töölepingute kollektiivne ülesütlemine
fi
irtisanominen tuotannollisilla ja taloudellisilla perusteilla
,
kollektiivinen irtisanominen
fr
licenciement collectif
,
licenciement massif
ga
iomarcaíocht chomhchoiteann
,
oll-dífhostú
hu
csoportos létszámcsökkentés
it
esubero collettivo
,
licenziamento collettivo
lt
kolektyvinis atleidimas iš darbo
lv
kolektīvā atlaišana
mt
sensji kollettivi
nl
collectief ontslag
,
massaal ontslag
pl
zwolnienie grupowe
pt
despedimento coletivo
ro
concediere colectivă
sk
hromadné prepúšťanie
sl
kolektivno odpuščanje
,
masovno odpuščanje
sv
kollektiv uppsägning