Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
d) dismissal for incompetence
da
tjenestemanden udtræder af tjenesten ved : a) afskedigelse efter ansøgning, b) afskedigelse uden ansøgning, c) fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde, d) afskedigelse på grund af utilstrækkelig faglig indsats, e) fjernelse fra tjenesten, f) pensionering, g) død
de
der Beamte scheidet endgültig aus dem Dienst aus durch: a) Entlassung auf Antrag, b) Entlassung von Amts wegen, c) Stellenenthebung aus dienstlichen Gründen, d) Entlassung wegen unzulänglicher fachlicher Leistungen, e) Entfernung aus dem Dienst
el
ο υπάλληλος αποχωρεί οριστικά από την υπηρεσία λόγω : α) παραίτησης, β) έκπτωσης γ) απομάκρυνσης προς το συμφέρον της υπηρεσίας, δ) απόλυσης για λόγους υπηρεσιακής ανεπάρκειας, ε) παύσης
en
b) compulsory resignation
,
c) retirement in the interests of the service
,
e) removal from post
,
service shall be terminated by : a) resignation
fr
la cessation définitive des fonctions résulte : a) de la démission, b) de la démission d'office, c) du retrait d'emploi dans l'intérêt du service, d...
dismissal for incompetence
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
afskedigelse på grund af utilstrækkelig faglig indsats
de
Entlassung wegen unzulänglicher fachlicher Leistungen
el
της απολύσεως για επαγγελματική ανεπάρκεια
fr
licenciement pour insuffisance professsionnelle
it
licenziamento per insufficienza professionale
nl
ontslag wegens onvoldoende geschiktheid voor het ambt
pt
demissão por incompetência profissional
dismissal for incompetence
bg
уволнение поради професионална некомпетентност
cs
propuštění pro nezpůsobilost
de
Entlassung wegen unzulänglicher fachlicher Leistungen
fi
irtisanominen epäpätevyyden vuoksi
fr
licenciement pour insuffisance professionnelle
sv
uppsägning på grund av bristande arbetsinsats
Dostopnost