Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
display afbrudt knap
Communications
de
Anzeigeabschalt-Taste
en
display off button
es
tecla de desconexion de dispaly
fr
touche display off
it
tasto di spegnimento del quadrante
nl
display-uitschakeltoets
display af grafiske symboler
Information technology and data processing
de
Erzeugen von graphischen Symbolen
el
απεικόνιση συμβόλων γραφικής
en
display of graphic symbols
es
generación de símbolos gráficos
fr
génération de symboles graphiques
it
generazione di simboli grafici
nl
het genereren van grafische voorstellingen
pt
geração de símbolos gráficos
display af klokkeslæt
Information technology and data processing
de
Tageszeitanzeige
el
οπτική παρουσίαση της ώρας
en
time of day display
es
indicación horaria
fi
kellonaikanäyttö
,
kellonajan näyttö
fr
affichage de l'heure
it
visualizzatore dell'indicazione oraria
nl
tijddisplay
,
tijdscherm
pt
visualização da hora
sv
display av klockslag
Display al plasma o display a scarica di gas o plasma display panel(Caratterizzati dalla presenza di un gas(neon)nel quale avviene una scarica;elettrodi,disposti orizzontal-mente e verticalmente nel piano del display,consentono di ot tenere i caratteri alfanumerici,selezionando gli elettrodi..
en
PDP
,
Plasma Display Panel(Caratterizzati dalla presenza di un gas(neon),nel quale avviene una scarica;elettrodi,disposti orizzontalmente e verticalmente nel piano del display,con-sentono di ottenere i caratteri alfanumerici,selezionando opportunamente gli elettrodi da attivare).
fr
écran plasma
it
PDP
display a proiezione su parabrezza
Communications
TRANSPORT
de
projizierte Frontscheibenanzeige
el
απεικόνιση προβαλλόμενη στον ανεμοθώρακα
,
προβολή απεικόνισης στο μετωπικό παράθυρο
en
windshield projection display
fr
collimateur de figuration
it
collimatore a proiezione
,
nl
voorruitpresentatie
pt
visualização de projeção no para-brisas
display a raster scan
Information technology and data processing
da
rasterafsøgningsskærm
de
zeilenabtastende CRT
el
οθόνη σάρωσης
en
raster-scan crt
es
TRC de exploración por trama
fi
rasterinäyttö
it
schermo a scansione
,
schermo per punti
nl
CRT met rasteraftasting
pt
TRC de varrimento
sv
katodstrålerörsraster
display a testa alta
TRANSPORT
da
head-up display
de
HUD
,
Head-up-Display
,
in Augenhöhe projizierte Anzeige
el
απεικόνιση των ενδείξεων των οργάνων πάνω σε οθόνη
en
HUD
,
head-up display
es
HUD
,
colimador de pilotaje
,
pantalla HUD
,
pantalla de visualización frontal
et
lennuinfo pseudokuvar
fi
tuulilasinäyttö
fr
affichage tête haute
,
collimateur de pilotage
it
HUD
,
head-up display
,
visore a testa alta
,
visualizzatore a testa alta
mt
HUD
,
displej fil-livell tal-għajnejn
nl
HUD
,
head-up display
,
voorruitpresentatie
pt
HUD
,
sistema de visualização frontal
ro
ecran de afișare a datelor la nivelul capului pilotului
sl
polprosojni zaslon
sv
HUD
,
SI
,
head-up display
,
siktlinjesindikator
display av betalningsskyldig anknytnings konto
Information technology and data processing
da
display for abonnent-konto
,
nummerfelt for abonnent-konto
de
Kontencodeanzeige
el
απεικόνιση κωδικού λογαριασμού
en
account code display
es
visualizador de código de cuenta
fi
tilityskoodin näyttö
fr
affichage du code de facturation
,
visualisation du code de facturation
it
visualizzatore del codice di tariffazione
nl
afbeelding van rekeningcode
pt
visualizador de código de conta
display av inkommande huvudlednings nummer
Information technology and data processing
de
Vermittlungsplatz mit Amtsleitungsnummernanzeige
el
απεικόνιση αριθμού ζεύξης τηλεφωνήτριας
en
attendant trunk number display
es
visualización del número del enlace por la operadora
fi
välittäjän keskusjohtonäyttö
fr
affichage du numéro de circuit d'arrivée sur pupitre d'opératrice
,
affichage du numéro de circuit entrant sur pupitre d'opératrice
it
visualizzatore d'operatore del numero di giunzione
nl
display voor netlijnidentificatie
pt
indicador visual do número da junção no posto da telefonista
display av önskat destinationsnummer vid återanrop till telefonist
Information technology and data processing
da
automatisk nummervisning til genopkald
de
automatische Wahl bei Wiederanruf
el
επανεπιλογή αυτόματης επανάκλησης
en
automatic recall re-dial
es
nueva marcación en la rellamada automática
fr
affichage du numéro intérieur sur reprise automatique d'appel
,
visualisation du poste local en cas de rappel automatique
it
ricomposizione di numero telefonico per richiamo automatico
nl
automatisch heroproepen en herkiezen