Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fonctionnaire mis à disposition
el
υπάλληλος που τίθεται στη διάθεση του..., της ...
en
FMAD
,
seconded official
fr
FMAD
,
it
FMAD
,
funzionario messo a disposizione
fonctionnaire mis à disposition
da
udstationeret betjent
de
abgeordneter Beamter
,
entsandter Beamter
el
απoσπασμέvoς αξιωματικός
en
seconded officer
es
funcionario acreditado
fi
lähetetty virkamies
fr
fonctionnaire détaché
,
it
ufficiale distaccato
nl
afgevaardigde beambte
pt
agente destacado
sv
utsänd tjänsteman
fonctionnaires et personnel technique mis à la disposition de pays en voie de développement
ECONOMICS
da
de funktionærer og det tekniske personale,der stilles til rådighed for udviklingslande
de
Beamte und sonstige Bedienstete,die zur Dienstleistung in einem Entwicklungsland abgeordnet sind
el
σύμβουλοι ή τεχνικοί εμπειρογνώμονες οι οποίοι τίθενται στη διάθεση των αναπτυσσόμενων χωρών
en
advisers or technical assistance experts made available to developing countries
es
funcionarios y personal técnico puesto a disposición de países en vías de desarrollo
it
funzionari e personale tecnico messi a disposizione dei paesi in via di sviluppo
nl
ambtenaren en technische personeelsleden die ter beschikking van ontwikkelingslanden worden gesteld
pt
funcionários e pessoal técnico posto à disposição de um país em vias de desenvolvimento
foretage en disposition
LAW
Humanities
da
træffe en beslutning
,
træffe en foranstaltning
de
eine Anordnung treffen
,
eine Massnahme treffen
,
eine Verfuegung treffen
el
εκδίδω διαταγή
es
adoptar medidas
,
disponer
,
tomar medidas
fi
tehdä määräys
fr
prendre une disposition
sv
träffa bestämmelse
forvaltende disposition
LAW
da
forvaltende retshandel
de
Verwaltungshandlung
el
διοικητική πράξη
en
act of administration
,
administrative act
es
acción de gerencia
,
acción de gestión
,
acto de administración
,
hecho de gerencia
,
hecho de gestión
fi
hallintotoimi
fr
acte d'administration
it
atto di amministrazione
nl
Beheersdaad
,
daad ven beheer
pt
acto de administração
sv
förvaltningshandling
genetisk disposition
Health
bg
генетична предразположеност
da
genetisk følsomhed
el
γενετική προδιάθεση
en
genetic susceptibility
es
susceptibilidad genética
fi
geneettinen alttius
fr
susceptibilité génétique
godsvogn til disposition
TRANSPORT
de
verfügbarer Güterwagen
el
διαθέσιμο φορτηγό
en
available wagon
es
vagón a disposición
fr
wagon à disposition
it
carro disponibile
nl
beschikbare wagen
good disposition
LAW
da
vedholdende drivende kraft
de
Dauermotivation
el
διάθεση δράσης
en
constant motivation
,
ready constant
es
el querer hacer
fi
jatkuva motivaatio
fr
le vouloir-faire
nl
voortdurende motivering en geengageerdheid
sv
ambition att implementera knowhow
,
drivkraft
,
motivation
,
vilja att genomföra
inconstitutionnalité de la disposition
LAW
da
forfatningsstridig bestemmelse
de
Verfassungswidrigkeit der Bestimmung
el
αντισυνταγματική διάταξη
en
unconstitutional provision
es
inconstitucionalidad de la disposición
it
anticostituzionalità della disposizione
nl
ongrondwettigheid van de bepaling
pt
inconstitucionalidade da norma
indkomst,der overlades til de selskabslignende foretagenders disposition
ECONOMICS
de
Gewinne,über die Quasi-Kapitalgesellschaften das Verfügungsrecht haben
el
εισόδημα που παραμένει στην οιονεί εταιρεία
en
income left in the business by quasi-corporate enterprises
es
rentas dejadas a disposición de las cuasisociedades
fr
revenus laissés à la disposition des quasi-sociétés
it
redditi messi a disposizione delle quasi-società
nl
ter beschikking van de quasi-vennootschap gelaten inkomen
pt
rendimentos deixados à disposição das quase-sociedades