Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispute settlement panel
da
tvistbilæggelsespanel
,
tvistpanel
de
Streitschlichtungsausschuss
fi
riitojenratkaisupaneeli
fr
groupe spécial de règlement des différends
it
panel per la risoluzione delle controversie
pl
panel ds. rozstrzygania sporów
,
panel ds. rozstrzygnięcia sporu
sv
tvistlösningspanel
dispute settlement procedure
FINANCE
de
Streitbeilegungsverfahren
fi
riitojenratkaisumenettely
fr
procédure de règlement des différends
it
procedura di composizione delle controverse
nl
procedure voor de regeling van geschillen
pt
processo de resolução dos diferendos
dispute settlement roster
LAW
FINANCE
da
forligsmæglingsliste
de
Streitbeilegungsliste
el
κατάλογος διευθέτησης διαφορών
es
lista para la solución de controversias
fr
liste de membres de jurys pour le règlement des différends
it
elenco delle persone preposte alla risoluzione delle controversie
pt
lista de resolução de diferendos
dispute settlement system of the WTO
International trade
World organisations
bg
система за уреждане на спорове на СТО
cs
mechanismus WTO pro řešení sporů
,
systém řešení sporů
da
WTO's system for bilæggelse af tvister
de
Streitbeilegungssystem der WTO
el
σύστημα διευθέτησης διαφορών
,
σύστημα επίλυσης διαφορών του ΠΟΕ
en
WTO dispute settlement mechanism
,
es
sistema de solución de diferencias de la OMC
et
WTO vaidluste lahendamise mehhanism
,
WTO vaidluste lahendamise süsteem
fi
WTO:n riitojenratkaisujärjestelmä
,
WTO:n riitojenratkaisumenettely
fr
système de règlement des différends
,
système de règlement des différends de l'OMC
ga
córas WTO um réiteach díospóidí
it
sistema di risoluzione delle controversie
,
sistema di risoluzione delle controversie dell'OMC
lt
PPO ginčų sprendimo sistema
lv
PTO strīdu izšķiršanas mehānisms
,
PTO strīdu izšķiršanas sistēma
mt
sistema għas-soluzzjoni ta' tilwim tad-WTO
nl
regeling inzake geschillenbeslechting
,
stelsel voor geschillenbeslechting van de WTO
pl
system rozstrzygania sporów w ramach WTO
pt
mecanismo de resolução de lit...
Dispute Settlement Understanding
bg
Договореност за уреждане на спорове
cs
DSU
,
Ujednání o pravidlech a řízení při řešení sporů
,
Ujednání o řešení sporů
da
DSU
,
forståelse vedrørende regler og procedurer for bilæggelse af tvister
,
tvistbilæggelsesforståelse
de
Streitbeilegungsvereinbarung
,
Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten
el
Μνημόνιο Συμφωνίας σχετικά με τους κανόνες και τις διαδικασίες που διέπουν την επίλυση των διαφορών
en
DSU
,
Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes
es
ESD
,
Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias
,
Entendimiento sobre Solución de Controversias
et
vaidluste lahendamist reguleerivate eeskirjade ja protseduuride käsituslepe
fi
riitojen ratkaisemista koskeva sopimus
,
riitojen ratkaisusta annettuja sääntöjä ja menettelyjä koskeva sopimus
fr
MRD
,
Mémorandum d'accord sur le règlement des différends
,
Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends
ga
an Com...
Dispute Settlement Understanding
ECONOMICS
bg
ДППУС
,
Договореност относно правилата и процедурите за уреждане на спорове
da
Forståelse vedrørende reglerne og procedurerne for tvistbilæggelse
de
Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten
el
Μνημόνιο συμφωνίας για τους κανόνες και τις διαδικασίες που διέπουν την επίλυση των διαφορών
en
Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes
es
Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias
fr
Mémorandum d'accord sur le règlement des différends
,
Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends
ga
Comhaontú maidir le Rialacha agus Nósanna Imeachta a Rialaíonn Réiteach Díospóidí
,
Comhaontú um Réiteach Díospóidí
it
Intesa sulle norme e sulle procedure che disciplinano la risoluzione delle controversie
nl
Memorandum van overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van geschillen
pl
Uzgodnienie w sprawie zasad i procedur regulującyc...
legal action for the settlement of an administrative dispute
LAW
de
Verfahren wegen Verwaltungsstreites
,
Verwaltungsstreitverfahren
el
διοικητική δίκη
fi
hallintolainkäyttö
,
oikeudenkäynti hallintoasiassa
fr
procès administratif
it
procedimento contenzioso amministrativo
nl
administratief geding
,
administratiefrechtelijk proces
,
bestuursrechtelijk proces
pt
processo administrativo
sv
förvaltningsprocess
minute of dispute settlement
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aftale der afslutter arbejdsstandsning
de
Vereinbarungsprotokoll
,
Übereinkommensprotokoll
el
πρακτικό λύσης της διαφοράς
en
record of dispute settlement
es
acta de fin de conflicto
fi
sopimus työriidan lopettamisesta
fr
constat de fin de conflit
,
procès verbal de fin de conflit
,
protocole de fin de conflit
it
protocollo di intesa
pt
acordo sobre o fim do conflito laboral
sv
överenskommelse om att stridsåtgärder skall upphöra
non-judicial means of dispute settlement
LAW
da
udenretslig tvistbilæggelse
de
außergerichtliche Beilegung
el
εξώδικη διευθέτηση
en
extra-judicial settlement
,
extra-judicial settlement of conflicts
,
es
resolución extrajudicial
fi
tuomioistuinten ulkopuolinen ratkaisumenettely
,
tuomioistuinten ulkopuolinen riitojen ratkaisu
,
tuomioistuinten ulkopuolinen riitojenratkaisumenettely
fr
règlement extrajudiciaire
it
risoluzione in sede extragiudiziale
nl
buitengerechtelijke beslechting
pt
resolução extrajudicial
sv
tvistlösning utanför domstol
procedural arrangements on notification, review, consultation and dispute settlement
da
procedurearrangementer vedrørende notifikation, fornyet undersøgelse, konsultation og tvistbilæggelse
de
Verfahrensbestimmungen über Notifikation, Prüfung, Konsultationen und Streitbeilegung
es
disposiciones de procedimiento en materia de notificación, examen, consultas y solución de diferencias
fi
ilmoittamista, tarkastelua, neuvottelua ja riitojen ratkaisemista koskevat menettelytapajärjestelyt
fr
arrangements concernant les procédures de notification, d'examen, de consultation et de règlement des différends
it
procedure in materia di notifiche, esami, consultazioni e composizione delle controversie
nl
procedures voor kennisgeving, onderzoek, overleg en de beslechting van geschillen