such measures as will least disturb the functioning of the common market

Tariff policy Competition
fr les mesures qui apportent le moins de perturbation au fonctionnement du marché commun