Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
doctor specialising in rehabilitation
Health
de
Facharzt für Rehabilitation
es
médico rehabilitador
fr
médecin spécialisé en réadaptation
it
specialista in riabilitazione
nl
revalidatie-arts
pt
fisiatra
doctor streak
da
rakelstriber
de
Rakelstreifen
el
γράμμωση λάμας
es
borrado por raspador
fi
raakeliviiru
fr
trait de racle
it
riga di racia
nl
rakelstreep
pt
marca da racle
,
passagem da racle
sv
rakbladsrandig
Doctor test
de
Distillationsbereich
,
Distillationsverlauf
,
Siedebereich
es
ámbito de destilación
fr
essai au plombite
it
Doctor-test
,
saggio al piombito
nl
zwavelbepaling door plumbiet
Dutch Association of Doctor Motorists
de
Niederländische Vereinigung autofahrender Ärzte
fr
Association néerlandaise des médecins automobilistes
nl
Nederlandsche Vereniging van Artsen-Automobilisten
examining doctor
Insurance
bg
лекар, извършил прегледа
cs
vyšetřující lékař
da
kontrollerende læge
de
Arzt, der die Kontrolluntersuchung durchgeführt hat
,
kontrollierender Arzt
el
ελεγκτής ιατρός
es
inspector médico
,
médico controlador
et
läbivaatuse teinud arst
fi
tutkimuksen tekevä lääkäri
,
tutkiva lääkäri
fr
médecin contrôleur
hu
a vizsgálatot végző orvos
it
medico di controllo
,
medico fiscale
nl
controlearts
,
controlerend geneesheer
,
controlerend geneeskundige
,
geneesheer-inspecteur
pt
médico-inspetor
sl
zdravnik, ki opravi pregled
sv
undersökande läkare
family doctor
Health
de
Hausarzt
el
οικογενειακός ιατρός
es
médico de cabecera
,
médico de familia
fi
perhelääkäri
fr
médecin de famille
it
medico di famiglia
nl
huisarts
pt
médico de família
sv
familjeläkare
,
husläkare
family doctor
da
huslæge
de
Hausarzt
el
οικογενειακός ιατρός
es
médico de familia
fr
médecin de famille
it
medico di famiglia
lt
šeimos gydytojas
nl
huisarts
pt
médico de família
full-time doctor
da
heltidsansat læge
de
Arzt in Vollzeit
el
ιατρός πλήρους απασχόλησης
fr
médecin à temps plein
it
medico a tempo pieno
nl
full-time arts
pt
médico a tempo inteiro
fund doctor
da
læge tilsluttet sygesikringen
de
Kassenarzt
,
Krankenkassenarzt
,
Vertragsarzt
el
συμβεβλημένος ιατρός
es
médico de la Seguridad Social
fi
sosiaaliturvan taksoja noudattava lääkäri
fr
médecin conventionné
,
praticien conventionné
nl
fondsdokter
sv
försäkringsanknuten läkare
,
försäkringsansluten läkare
,
läkare med etablering
get help to stop smoking: (telephone/postal address/internet address/consult your doctor/parmacist)
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
få hjælp til at holde op med at ryge: (telefonnummer/postadresse/internetadresse/spørg din læge/din apoteker)
de
Hier finden Sie Hilfe, wenn Sie das Rauchen aufgeben möchten: [Telefonnummer/Postfach/Internetadresse/Ihr Arzt]
el
ζητήστε βοήθεια για να σταματήσετε το κάπνισμα: (αριθμός τηλεφώνου/ ταχυδρομική διεύθυνση/ διεύθυνση Διαδικτύου/ συμβουλευτείτε το γιατρό/ φαρμακοποιό σας)
es
ayuda para dejar de fumar: [número de teléfono/dirección postal/dirección Internet/Consulte a su médico o farmacéutico]
fi
Pyydä apua tupakoinnin lopettamiseen: (puhelinnumero/postiosoite/Internet-osoite/kysy lääkäriltäsi/apteekistasi).
fr
faites-vous aider pour arrêter de fumer: (numéro de téléphone/boîte postale/adresse Internet/consultez votre médecin/pharmacien)
it
per aiutarvi a smettere di fumare: [n. tel./casella postale/indirizzo Internet/rivolgetevi al vostro medico/farmacista]
lv
Lūdz palīdzību, lai atmestu smēķēšanu! (tālrunis/pasta adrese/interneta adrese/lūdz padomu ārstam/farmaceitam...