Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
50 procent door-of overslagspanning
Electronics and electrical engineering
da
50 procent overslagsspænding
de
50 Prozent Durchschlagspannung
el
τάση διάσπασης 50%
en
50% disruptive discharge voltage
es
tensión de choque del cincuenta por ciento
,
tensión disruptiva cincuenta por ciento
fi
50 % ylilyöntijännite
fr
tension de 50 pour-cent de décharge disruptive
it
tensione di scarica disruptiva 50 per cento
pt
tensão a 50 % de descarga disruptiva
sv
50 % sammanbrottsspänning
Aanbeveling betreffende bescherming tegen het gevaar van vergiftiging door benzeen
de
Empfehlung betreffend den Schutz vor den durch Benzol verursachten Vergiftungsgefahren
en
Recommendation concerning Protection against Hazards of Poisoning arising from Benzene
fr
Recommandation concernant la protection contre les risques d'intoxication dus au benzène
Aanbeveling betreffende de deelneming en bijdrage aan het culturele leven door brede lagen van de bevolking
en
Recommendation on Participation by the People at Large in Cultural Life and their Contribution to it
es
Recomendación sobre la participación de la mayoría de la población en la vida cultural y su contribución a la misma
fr
Recommandation concernant la participation et la contribution des masses populaires à la vie culturelle
Aanbeveling betreffende de eisen te stellen aan door de werkgever te verschaffen accommodatie voor inwonende werknemers in de landbouw
en
Living-in Conditions Recommendation
es
Recomendación sobre el alojamiento de los trabajadores agrícolas
fr
Recommandation sur le logement et le couchage
Aanbeveling inzake het behoud van cultureel eigendom bedreigd door openbare of particuliere werken
en
Recommendation concerning the Preservation of Cultural Property Endangered by Public or Private Works
es
Recomendación relativa a la conservación de la propiedad cultural amenazada por obras públicas o privadas
fr
Recommandation concernant la préservation des biens culturels mis en périls par les travaux publics ou privés
Aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 16 juni 1982 betreffende het opstellen van goederenaangiften door middel van computerprinters of andere automatische afdrukmachines
Tariff policy
de
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 16. Juni 1982 über die Erstellung von Zollanmeldungen durch Rechner oder andere automatische Drucker
en
Recommendation of the Customs Cooperation Council of 16 June 1982 concerning the production of goods declarations by means of computer or other automatic printers
es
Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera de 16 de junio de 1982 sobre la presentación de las declaraciones de mercancías por ordenador o por otras máquinas de impresión automática
fr
Recommandation du Conseil de coopération douanière du 16 juin 1982 concernant l'établissement des déclarations de marchandises par ordinateur ou par d'autres machines à imprimer automatiques
Aanbeveling van de Raad betreffende de ontwikkeling van de concurrentiepositie van de Europese industrie van audiovisuele en informatiediensten door de bevordering van nationale kaders teneinde een vergelijkbaar en doeltreffend niveau van bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid te bereiken
de
Empfehlung des Rates zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des europäischen Industriezweigs der audiovisuellen Dienste und Informationsdienste durch die Förderung nationaler Rahmenbedingungen für die Verwirklichung eines vergleichbaren Niveaus in bezug auf den Jugendschutz und den Schutz der Menschenwürde
aanbrengen door rollen
TRANSPORT
da
påføring med rulle
de
Auftragen mit Rolle
en
roller application
fr
application au rouleau
it
applicazione a rullo
nl
aanbrengen met een rol
aandeel uitgegeven door een vennootschap uit de mijnbouwsector
FINANCE
da
mineaktie
de
Anteile einer Montangesellschaft
el
μετοχή εταιρίας ορυχείου
en
mining equity
es
acción minerosiderúrgica
fi
kaivostoimintaa harjoittavan yhtiön osake
fr
action de société minière
,
mine
it
azione ordinaria di una società mineraria
pt
ação de uma sociedade da indústria extrativa
sv
aktie i gruvbolag
,
gruvaktie