Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aandrijving door motor met holle as
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
hulakseldrev
,
motorhulakseldrev
de
Ankerhohwellenantrieb
,
Hohlwellenantrieb
el
μετάδοση με κινητήρα με κοίλο άξονα
en
hollow-shaft motor drive
es
transmisión por motor de árbol hueco
,
transmisión por árbol hueco
fi
onttoankkurivälitys
fr
transmission par moteur à arbre creux
it
trasmissione con motore ad albero cavo
nl
holle-motorasaandrijving
pt
transmissão com motor por árvore oca
sv
överföring med rotorhålaxel
aandrijving door platte riem
Mechanical engineering
da
drev med flad drivrem
de
Flachriemenantrieb
el
μετάδοση κίνησης με επίπεδο ιμάντα
en
flat-belt drive
es
transmisión por correa plana
fr
entraînement par courroie plate
it
trasmissione a cinghia piatta
aandrijving door V-riem
Mechanical engineering
da
kileremtræk
de
Keilriemenantrieb
el
μετάδοση κίνησης με τραπεζοειδή ιμάντα
en
wedge-shaped belt drive
es
transmisión por correa trapezoidal
fr
entraînement par courroie trapézoïdale
it
trasmissione a cinghia trapezoidale
aanduiding door een deelidentificator
Information technology and data processing
da
indicering
de
Indizierung
,
Subskribierung
el
υποσημείωση
en
subscripting
es
subindicar
fi
indeksointi
fr
indiçage
it
sottoscrittura
nl
indicering
pt
indexação
sv
indexering
aangeven door merken waar stam in stukken gezaagd moet worden
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udmåling
de
Ablägen
en
laying off
,
measuring off
es
marqueo del tronzado
fi
apteerausmittaus
fr
marquage des découpes
it
misurazione prima della depezzatura
lt
nužymėjimas
pt
marcação dos cortes a efetuar na árvore abatida
sv
apteringsmätning
aangifte door degene die gehouden is de belasting te voldoen
Taxation
de
Steuererklärung des Steuerpflichtigen
,
Steuererklärung des Steuerschuldners
en
return made by the person liable for payment
es
declaración del contribuyente
fr
déclaration du redevable
it
dichiarazione del contribuente
aanhangsel betreffende vergoeding voor schadeclaims door passagiers
Insurance
da
forsikring vedrørende flypassagerer i chartret fly
de
Nachtrag für Flugzeuge, die nicht Eigentum des Betreibers sind
en
non-owned aircraft endorsement
es
cláusula de avión no explotado en línea regular
fr
clause avion non exploité en ligne régulière
pt
adicional de avião fretado
sv
individuell flygförsäkring
aankondiging door klokken
TRANSPORT
da
bloksignal ved ringeklokke
de
Läutewerkmeldeverfahren
el
χειροκίνητο σύστημα αποκλεισμού
en
block bell signals
es
bloqueo por señales de campana
fr
cantonnement par cloches
it
segnalamento a campana
,
segnalazione a colpi di campana
nl
aankondiging door wekkers
aankopen door interventiebureaus
FINANCE
Information technology and data processing
da
opkøb gennem interventionsorganerne
de
Aufkaeufe durch die Interventionsstellen
el
αγορές που πραγματοποιούνται από τους οργανισμούς παρέμβασης
en
buying in by intervention agencies
es
compras efectuadas por los organismos de intervención
it
acquisti effettuati dagli organismi d'intervento
lt
intervencinių agentūrų vykdomas supirkimas
pt
compras efetuadas pelos organismos de intervenção
sk
nakupovanie intervenčnými agentúrami
aankopen en verkopen van goederen en diensten door de sector overheid
ECONOMICS
da
det offentliges køb og salg af varer og tjenester
de
Käufe und Verkäufe von Waren und Dienstleistungen durch den Sektor Staat
en
purchases and sales of goods and services by the general government sector
es
compras y ventas de bienes y servicios del sector administraciones públicas
fr
achats et ventes de biens et services du secteur administrations publiques
it
acquisti e vendite di beni e servizi del settore amministrazioni pubbliche
pt
compras e vendas de bens e serviços do setor administrações públicas
Dostopnost