Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aankopen en verkopen van goederen en diensten door de sector overheid
ECONOMICS
da
det offentliges køb og salg af varer og tjenester
de
Käufe und Verkäufe von Waren und Dienstleistungen durch den Sektor Staat
el
αγορές και πωλήσεις αγαθών και υπηρεσιών από τον τομέα του δημοσίου
en
purchases and sales of goods and services by the general government sector
es
compras y ventas de bienes y servicios del sector administraciones públicas
fr
achats et ventes de biens et services du secteur administrations publiques
it
acquisti e vendite di beni e servizi del settore amministrazione pubbliche
pt
aquisições e vendas de bens e serviços do setor das administrações públicas
aankopen van grond door ingezetenen van niet-ingezetenen
ECONOMICS
da
hjemmehørendes køb af jord af ikke-hjemmehørende
de
Käufe von Grundstücken durch Gebietsansässige von Gebietsfremden
el
αγορές γης που πραγματοποιούν κάτοικοι από μη μόνιμους κατοίκους
en
purchases of land by residents from non-residents
es
compras de terrenos por residentes a no residentes
fr
achats de terrains par des résidents à des non-résidents
it
acquisto di terreni da residenti presso non residenti
pt
compras de terrenos por residentes a não residentes
aanlopen door middel van directe inschakeling
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
direkte start
de
Anlauf mit direktem Einschalten
el
άμεση εκκίνηση
en
across-the-line starting
,
direct-on-line starting
es
arranque directo
fi
suora käynnistys
fr
démarrage direct
it
avviamento diretto
pt
arranque direto
sv
direktstartning
aanlopen door middel van serie-parallelschakeling
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
serieparallelstarter
de
Reihen-Parallelanlauf
el
εκκίνηση με συνδεσμολογία σειράς-παράλληλη
en
series-parallel starting
es
arranque serie-paralelo
fi
sarja-rinnankäynnistys
fr
démarrage série-parallèle
it
avviamento serie-parallelo
pt
arranque série-paralelo
sv
startning med serie-parallell-koppling
aanmatiging van macht door administratieve en rechterlijke overheden
LAW
fr
empiètement des autorités administratives et judiciaires
aanneming (door de lidstaten) overeenkomstig hun onderscheiden grondwettelijke bepalingen
EUROPEAN UNION
LAW
da
(Medlemsstaternes) vedtagelse (af disse bestemmelser) i overensstemmelse med deres forfatningsmæssige bestemmelser
de
Annahme(durch die Mitgliedstaaten)gemäß ihren verfassungsrechtlichen Vorschriften
el
αποδοχή(από τα κράτη μέλη)σύμφωνα με τους αντίστοιχους συνταγματικούς τους κανόνες
en
adoption(by the Member States)in accordance with their respective constitutional requirements
es
adopción(de los Estados miembros)con arreglo a sus respectivas normas constitucionales
fi
hyväksyminen(jäsenvaltioiden)valtiosääntöjen asettamien vaatimusten mukaisesti
fr
adoption(par les Etats membres)conformément à leurs règles constitutionnelles respectives
it
adozione(da parte degli Stati membri)conformemente alle loro rispettive norme costituzionali
pt
adoção (pelos Estados-Membros) nos termos das respetivas normas constitucionais
sv
(medlemsstaterna)...antar i enlighet med deras konstitutionella bestämmelser
aanschaf van buitenlandse effecten door ingezetenen
FINANCE
da
valutaindlændinges erhvervelse af udenlandske værdipapirer
de
Erwerb ausländischer Wertpapiere durch Gebietsansässige
en
acquisition of foreign securities by residents
fr
acquisition par des résidents de titres étrangers
it
acquisto da parte dei residente di titoli esteri
aanslag door botsingen
Electronics and electrical engineering
en
collision excitation
fr
excitation par chocs
nl
excitatie door botsingen
aanslag door straling
Electronics and electrical engineering
en
radiation excitation
fr
excitation par rayonnement
nl
excitatie door straling
aansluitkast met fase-isolatie door lucht
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
klemkasse med luftisolation
de
Klemmenkasten mit Luftisolation
el
κιβώτιο ακροδεκτών με μόνωση αέρα
en
air insulated terminal box
es
caja de conexiones sin aislamiento de fases
fi
ilmaeristeinen liitäntäkotelo
fr
boîte de connexions dans l'air
it
morsettiera con isolamento in aria
pt
caixa de conexões ao ar
sv
uttagslåda med luftavstånd mellan uttag
Dostopnost