Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afsluiting door mineralisatie
Electronics and electrical engineering
da
selvforsegling
de
Selbstversiegelung
el
αυτοστεγανοποíηση
en
self-sealing
es
autoestanqueidad
,
autosellado
fr
auto-scellage
,
auto-étanchéité
it
autoimpermeabilizzazione
,
autosigillamento
pt
autoimpermeabilização
,
autosselagem
sv
självförsegling
afstamming door adoptie
da
adoptivforhold
,
retsforholdet mellem adoptant og adoptivbarn
de
Adoptivkindschaft
,
Adoptivkindschaftsverhältnis
el
σχέση υιοθετούντος και υιοθετούμενου
en
parentage by adoption
es
filiación adoptiva
,
filiación por adopción
et
adopteerimisest tulenev põlvnemine
,
lapsendamisest tulenev põlvnemine
fi
adoptiosuhde
,
adoptiovanhemman ja adoptiolapsen välinen oikeudellinen side
fr
filiation adoptive
,
filiation par adoption
ga
tuismíocht trí uchtáil
hu
örökbefogadáson alapuló leszármazás
it
filiazione adottiva
lt
pagal įstatymą patvirtinta vaiko kilmė iš tėvų
,
vaiko kilmė iš tėvų pagal įstatymą
lv
radniecība uz adopcijas pamata
mt
filjazzjoni bl-adozzjoni
nl
adoptieve afstamming
,
familierechtelijke betrekking door adoptie
pl
stosunek przysposobienia
pt
filiação adoptiva
ro
filiație adoptivă
,
filiație prin adopție
sk
priamy príbuzenský vzťah na základe osvojenia
sl
razmerje med posvojiteljem in posvojencem
sv
adoptivförhållande
afstandsbepaling door middel van radio-acoustiek
TRANSPORT
da
radioakustisk afstandsbestemmelse
de
Funkortung aus Funkpeilung und Abstandsbestimmung
el
ραδιοακουστικός προσδιορισμός αποστάσεων
en
radio acoustic sound ranging
es
medida radio-acùstica de la distancia
fi
radioakustinen etäisyydenmääritysmenetelmä
fr
repérage radio acoustique
it
determinazione radio-acustica del punto
pt
determinação radioacústica do ponto
afstandscontrole door middel van televisiecamera's
Communications
TRANSPORT
da
fjernstyring ved hjælp af tv-kamera
de
Fernsteuerung mit Hilfe einer Fernsehkamera
el
τηλεοπτικός εξ αποστάσεως έλεγχος
en
remote control by television camera
fi
etäohjaus televisiokameran avulla
fr
commande à distance par caméra de télévision
it
controllo a distanza mediante telecamera
sv
fjärrstyrning med hjälp av informationsinhämtning via TV-övervakning
afstandscontrole door middel van televisiecamera's
TRANSPORT
da
fjernstyring ved jhælp af TV-kamera
de
Fernsteuerung mit Hilfe einer Fernsehkamera
en
remote control by television camera
fr
commande à distance par caméra de télévision
it
controllo a distanza mediante telecamera
afstandsfout door breking
da
afstandsfejl som følge af refraktion
de
Fehler durch gekrümmten Ausbreitungsweg
en
curved path error
es
error de trayectoria curva
fi
taittumisesta aiheutuva virhe
it
errore di percorso curvato
pt
erro por trajetória curva
afstandsmeting door zijdelingse tonen
Communications
da
sidetone ranging
el
μέτρηση απόστασης με πλάγιο τόνο
en
sidetone ranging
es
medida de distancia por tonos laterales
fi
sivuäänikantamamittaus
fr
mesure de distance par tonalités latérales
it
misura della distanza mediante toni acustici
pt
medição de distância por tonalidades laterais
sv
sidtonssortering
afsterven van wortels door bevriezing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roddød
de
Frosttod der Wurzeln
en
root kill
es
heladura de raíces
fr
gel racinaire
it
congelamento delle radici
pt
congelamento radicular
,
gelo radical
sv
rotdöd
afvalbehandeling door microgolven
ENVIRONMENT
da
affaldsbehandling med mikrobølger
de
Abfallbehandlung mit Mikrowellen
el
επεξεργασία αποβλήτων με μικροκύματα
en
microwave waste treatment
es
tratamiento de residuos por microondas
fi
jätteiden mikroaaltokäsittely
fr
traitement de déchets par micro-ondes
ga
cóireáil dramhaíola mhicreathonnach
pt
tratamento de resíduos por micro-ondas
sv
mikrovågsbehandling av förorenad jord
afvalbehandeling door onderdompeling in gesmolten glas
ENVIRONMENT
da
affaldsbehandling med smeltet glas
de
Abfallbehandlung mittels geschmolzenem Glas
el
επεξεργασία αποβλήτων με λουτρό τηγμένου γυαλιού
en
vitrification waste treatment
es
tratamiento de residuos por encapsulación en vidrio
fi
jätteiden käsittely sulalasikylvyssä
fr
traitement de déchets par bain de verre fondu
ga
cóireáil ghloiniúcháin dramhaíola
pt
tratamento de resíduos por vitrificação
sv
vitrifikation
Dostopnost