Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
begrenzing van de aangroeisnelheid van verontreinigingen door uitwendige effecten
Electronics and electrical engineering
da
ydre depositionshastighedsbegrænsning
de
äußere Begrenzung der Störstellenrate
el
εξωτερικός περιορισμός ρυθμού εναπόθεσης
en
external rate limitation
es
limitación del ritmo externo
fi
ulkoinen nopeuden rajoitus
fr
limitation externe de la vitesse
it
limitazione esterna del tasso di deposizione
pt
limitação externa da cadência
sv
yttre begränsning av störämnestillväxt
begrotingsbeheersing door het marktmechanisme
FINANCE
da
budgetkontrol via markedet
de
marktbestimmte Haushaltskontrolle
el
δημοσιονομικός έλεγχος από την ίδια την αγορά
en
market-induced budgetary control
es
control presupuestario inducido por el mercado
fr
contrôle budgétaire induit par le marché
it
controllo finanziario determinato dal mercato
pt
controlo orçamental induzido pelo mercado
behalve door periodieke vervanging van de leden
EUROPEAN UNION
da
bortset fra ordinære nybesættelser
de
abgesehen von den regelmaessigen Neubesetzungen
el
εκτός των τακτικών ανανεώσεων
en
apart from normal replacement
es
aparte de los casos de renovación periódica de los mandatos
fr
en dehors des renouvellements réguliers des mandats
it
a parte i rinnovamenti regolari dei mandati
pt
para além das substituições normais
sv
frånsett vid normala nytillsättningar
behalve veroorzaakt door
Insurance
da
medmindre forårsagel af
de
außer verursacht durch
el
εκτός αν προκλήθηκε από
en
unless caused by
es
excepto este causado por
fi
ellei syynä ole
fr
sauf résultant de
it
F.A.P.S.inglese
nl
behalve voortvloeiend uit
pt
exceto se causada por
,
exclusão condicionada
sv
om inte förorsakade av
behandeling door beregening
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
behandling ved hjælp af vanding
,
overrisling
de
Behandlung durch Beregnung
el
επέμβαση με τεχνητή βροχή
en
overhead irrigation treatment
,
treatment by sprinkling
es
tratamiento con lluvia artificial
,
tratamiento por aspersión
fr
traitement par aspersion
it
trattamento con pioggia artificiale
,
trattamento mediante aspersione
nl
behandeling door besprenkeling
pt
tratamento por aspersão
behandeling door bespuiting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sprøjtebehandling
,
sprøjtning
de
Behandlung durch Bespritzung
,
Spritzen
el
εφαρμογή συντηρητικού με ραντισμό
en
spray treatment
,
spraying
,
spraying treatment
,
treatment by spraying
es
tratamiento con pulverizador
,
tratamiento por aspersión
fi
ruiskutus
fr
traitement par aspersion
,
traitement par pulvérisation
it
trattamento mediante polverizzazione
,
trattamento per spruzzatura
nl
besproeien
,
bespuiten
pt
tratamento por aspersão
,
tratamento por pulverização
sv
besprutning
,
sprutning
behandeling door concentratie en droging
da
inddampning-tørring
de
Konzentrieren-Trocknen
en
treatment by concentration-drying
fr
traitement par concentration-sèchage
it
trattamento mediante concentrazione-essiccazione
pt
tratamento por precipitação-secagem
behandeling door in stukken snijden
da
opskæring
de
Zerschneiden
en
treatment by shearing
fr
traitement par découpage
it
trattamento mediante taglio
pt
tratamento por corte
behandeling door middel van antidotumdrugs
Health
da
behandling med narkotikamodgift
de
Behandlung durch drogenentwöhnende Arzneimittel
el
χρήση αντιδότων των ναρκωτικών
en
antidote treatment
,
drug blocking medication
es
empleo de los antídotos de la droga
fr
emploi des antidotes de la drogue
it
uso di antidoti della droga
pt
tratamento com antídoto
behandeling door middel van de voortgezette toediening
da
vedligeholdelsesbehandling
de
Weiterbehandlung durch die fortgesetzte Verabreichung
el
θεραπεία συντήρησης
en
maintenance treatment
es
tratamiento de mantenimiento
fr
traitement d'entretien
it
trattamento di mantenimento
pt
tratamento de manutenção
Dostopnost