Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aandrijving door enkelvoudige wikkeling
Mechanical engineering
Building and public works
da
drev med enkelt omslyngning
de
Antrieb mit einfacher Umschlingung
el
έλξη συρματοσχοίνου με απλή περιέλιξη
en
single wrap drive
es
suspensión directa
fi
yksinkertaisen ripustussuhteen käyttö
fr
entraînement par simple enroulement
,
traction par simple enroulement
it
trazione ed avvolgimento semplice
pt
suspensão de enrolamento simples
sv
drivning med enkel omslutning
aandrijving door frictie
Mechanical engineering
da
friktionsgear
de
Reibradgetriebe
,
Reibtrieb
el
κιβώτιο διά τριβής
,
μετάδοση διά τριβής
,
μετάδοση με τροχό τριβής
en
friction drive
,
friction gear
,
friction gearing
,
friction wheel drive
es
rueda de fricción
fi
kitkakäyttö
,
kitkapyörästö
,
kitkapyörävoimansiirto
,
kitkavoimansiirto
fr
entraînement par friction,mécanisme à poulies à friction
,
transmission à friction
it
innesto a frizione
nl
wrijvingsaandrijving
pt
transmissão por fricção
sv
friktionsväxel
aandrijving door frictie
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
friktionsgear
de
Reibungsgetriebe
el
μηχανισμός μετάδοσης κίνησης με τη χρησιμοποίηση της τριβής
,
συμπλέκτης
en
friction gear
es
engranaje de fricción
fr
engrenage à friction
it
innesto a frizione
nl
wrijvingsaandrijving
aandrijving door frictieschijven
Mechanical engineering
da
friktionsdrev
,
friktionsskivedrev
,
skivedrev
de
Reibungsscheibenantrieb
el
μετάδοση κίνησης με δίσκους τριβής
en
friction disc drive
es
transmisión por discos de fricción
fr
entraînement par disques de friction
it
giunto a frizione
,
trasmissione a frizione
aandrijving door gekruiste stangen
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
betjening ved krydsstænger
de
Scherenhebelantrieb
el
χειρισμός με μοχλούς σε διάταξη σταυρού
en
cross-bar control mechanism
es
mando por palancas articuladas
fr
commande par leviers croisés
it
comando con leve incrociate
aandrijving door hulpmotor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drevet med hjælpemotor
de
mit Hilfsmotorantrieb
el
έλξη με λήψη ισχύος από βοηθητικό κινητήρα
en
auxiliary engine driven
es
accionado con motor auxiliar
fr
à entraînement par moteur auxiliaire
it
a trasmissione con motore ausiliario
pt
de transmissão por motor auxiliar
aandrijving door luchtdrukverschillen
TRANSPORT
da
fremdrift ved trykluft
de
Antrieb durch Luftdruck
el
πρόωση με πίεση αέρος
en
propulsion by air pressure
fi
paineilmakäyttö
fr
propulsion par pression d'air
it
propulsione a pressione d'aria
nl
pneumatische voortstuwing
pt
propulsão por ar comprimido
sv
tryckluftsdrift
aandrijving door luchtdrukverschillen
TRANSPORT
da
fremdrift ved trykluft
de
Antrieb durch Luftdruck
en
propulsion by air pressure
fr
propulsion par pression d'air
it
propulsione a pressione d'aria
nl
pneumatische voortstuwing
aandrijving door middel van losneembare verbinding
Mechanical engineering
da
skrue-møtrikdrev
de
Schraubengetriebe
,
Schraubgetriebe
el
μετάδοση κοχλία-περικόχλιου
,
μηχανισμός κοχλία-περικόχλιου
en
screw and nut mechanism
,
screw and nut transmission
es
transmisión por tornillo y tuerca
fi
kierukkavaihde
,
kierukkavälitys
,
ruuvivälitys
fr
commande par vis et écrou
,
système vis-écrou
pt
comando por porca-fuso
sv
skruv-och muttermekanism
,
skruv-och muttertransmission
aandrijving door motor met holle as
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
hulakseldrev
,
motorhulakseldrev
de
Ankerhohwellenantrieb
,
Hohlwellenantrieb
el
μετάδοση με κινητήρα με κοίλο άξονα
en
hollow-shaft motor drive
es
transmisión por motor de árbol hueco
,
transmisión por árbol hueco
fi
onttoankkurivälitys
fr
transmission par moteur à arbre creux
it
trasmissione con motore ad albero cavo
nl
holle-motorasaandrijving
pt
transmissão com motor por árvore oca
sv
överföring med rotorhålaxel