Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door olie
Information technology and data processing
ENVIRONMENT
da
Fællesskabsinformationssystem vedrørende kontrol med og formindskelse af forurening af havet med carbonhydrider
,
Fællesskabsinformationssystem vedrørende kontrol med og formindskelse af forurening af havet med kulbrinter
de
Gemeinschaftliches Informationssystem zur Überwachung und Verringerung der Ölverschmutzung des Meeres
el
Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τον έλεγχο και τη μείωση της ρύπανσης που προξενεί η απόρριψη υδρογονανθράκων στη θάλασσα
en
Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea
es
Sistema Comunitario de Información para el Control y la Reducción de la Polución por Hidrocarburos Vertidos en el Mar
fr
Système communautaire d'information pour le contrôle et la réduction de la pollution causée par le déversement d'hydrocarbures en mer
it
Sistema comunitario di informazione in materia di controllo e riduzione dell'inquinamento marino da idrocarburi
communautair meerjarenactieplan ter bevordering van een veiliger gebruik van internet door het bestrijden van illegale en schadelijke inhoud op mondiale netwerken
el
πολυετές πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την προώθηση της ασφαλέστερης χρήσης του 'Ιντερνετ με την καταπολέμηση του παράνομου και βλαβερού περιεχομένου στα παγκόσμια δίκτυα
es
plan plurianual de acción comunitaria para propiciar una mayor seguridad en la utilización de Internet mediante la lucha contra los contenidos ilícitos y nocivos en las redes mundiales
fi
Internetin käyttöturvallisuuden parantamista koskeva yhteisön monivuotinen toimintasuunnitelma
,
Internetin käyttöturvallisuutta koskeva yhteisön monivuotinen toimintasuunnitelma maailmanlaajuisten verkkojen laitonta ja haitallista sisältöä torjumalla
,
Safer Internet -toimintasuunnitelma
fr
plan d'action communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre d'Internet par la lutte contre les messages à contenu illicite et préjudiciable diffusés sur les réseaux mondiaux
it
piano pluriennale d'azione comunitario per promuovere l'uso sicuro di Internet attraverso la lotta alle informazioni di contenuto illegale e nocivo ...
Communautair meerjarenactieplan ter bevordering van een veiliger gebruik van Internet door het bestrijden van illegale en schadelijke inhoud op mondiale netwerken
Communications
da
Flerårig EF-handlingsplan til fremme af en mere sikker anvendelse af Internettet ved bekæmpelse af ulovligt og skadeligt indhold på globale net
de
Mehrjähriger Aktionsplan der Gemeinschaft zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet durch die Bekämpfung illegaler und schädlicher Inhalte in globalen Netzen
el
Πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προώθηση της ασφαλέστερης χρήσης του Ίντερνετ μέσω της καταπολέμησης του παράνομου και βλαβερού περιεχομένου στα παγκόσμια δίκτυα
en
Multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks
es
Plan plurianual de acción comunitaria para propiciar una mayor seguridad en la utilización de Internet mediante la lucha contra los contenidos ilícitos y nocivos en las redes mundiales
fi
Internetin käyttöturvallisuuden parantamista koskeva yhteisön monivuotinen toimintasuunnitelma maailmanlaajuisten verkkojen laitonta ja haitallista sisältöä torjumalla
fr
Plan d'act...
Communautair Programma voor de ontwikkeling van bepaalde, minderontwikkelde regio's van de Gemeenschap door een betere toegang tot geavanceerde telecommunicatiediensten
Regions and regional policy
de
Gemeinschaftsprogramm zur Entwicklung bestimmter benachteiligter Regionen der Gemeinschaft durch einen besseren Zugang zu den fortgeschrittenen Telekommunikationsdiensten
,
STAR
el
STAR
,
Κοινοτικό πρόγραμμα σχετικά με την ανάπτυξη ορισμένων μειονεκτουσών περιφερειών της Κοινότητας, μέσω της βελτίωσης της πρόσβασής τους στις προηγμένες υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών
en
STAR
,
Special Telecommunications Actions for Regional Development
es
Programa comunitario de desarrollo de las regiones menos favorecidas en la Comunidad para un mejor acceso a los servicios avanzados de telecomunicaciones
,
STAR
fr
Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par un meilleur accès aux services avancés de télécommunications
,
STAR
it
Programma comunitario relativo allo sviluppo di talune regioni svantaggiate della Comunità mediante un migliore accesso al servizi avanzati di telecomunicazione
,
STAR
nl
STAR
pt
Programa Comunitário relativo ao Des...
Communautair programma voor de ontwikkeling van bepaalde minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door de exploitatie van het eigen energiepotentieel
POLITICS
ECONOMICS
da
Fællesskabsprogram til udvikling af visse ugunstigt stillede regioner i Fællesskabet gennem udnyttelse af deres eget energipotentiel
de
Gemeinschaftsprogramm zur Entwicklung bestimmter benachteiligter Regionen der Gemeinschaft durch die Erschliessung des endogen Energiepotentials
el
Κοινοτικό πρόγραμμα σχετικά με την ανάπτυξη ορισμένων μειονεκτικών περιοχών της Κοινότητας μέσω της αξιοποΐησης του ενδογενούς ενεργειακού δυναμικού
en
Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential
,
VALOREN
es
Programa Comunitario relativo al Desarrollo de Determinadas Regiones Desfavorecidas de la Comunidad mediante el Aprovechamiento del Potencial Energético Endógeno
fr
Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par la valor isation du potentiel énergétique en dogène
it
Programma comunitario relativo allo sviluppo di talune regioni svantaggiate della Comunit...
Communautair programma voor de ontwikkeling van bepaalde minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door een betere toegang tot geavanceerde telecommunicatiediensten
POLITICS
Information technology and data processing
da
Fællesskabsprogram til udvikling af visse ugunstigt stillede regioner i Fællesskabet gennem bedre adgang til avancerede telekommunikationstjenester
de
Gemeinschaftsprogramm zur Entwicklung bestimmter benachteiligter Regionen der Gemeinschaft durch einen besseren Zugang zu den fortgeschrittenen Telekommunikationsdiensten
el
Κοινοτικό πρόγραμμα σχετικά με την ανάπτυξη ορισμένων μειονεκτικών περιοχών της Κοινότητας μέσω καλύτερης πρόσβασης στις προηγμένες υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών
en
Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services-S pecial T elecommunications A ction for R egional Development
,
STAR
es
Programa Comunitario relativo al Desarrollo de Determinadas Regiones Desfavorecidas de la Comunidad mediante un Mejor Acceso a los Servicios Avanzados de Telecomunicaciones
fr
Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défa...
compensatie voor door ultraperifere ligging veroorzaakte kosten
ECONOMICS
da
godtgørelse af fjernområdernes meromkostninger
de
Ausgleich für die mit der Abgelegenheit verbundenen Mehrkosten
el
αντιστάθμιση του επιπρόσθετου κόστους λόγω της μεγάλης απομάκρυνσης από το κέντρο
en
compensation for extra costs arising from isolated location
es
compensación de los costes adicionales que la situación ultraperiférica ocasiona
fr
compensation des surcoûts induits par l'ultrapériphéricité
it
compensazione dei costi supplementari derivanti dell'ultraperifericità
pt
compensação dos custos suplementares induzidos pela ultraperifericidade
component door diffractie
Electronics and electrical engineering
da
diffrakteret komposant
de
gebeugte Komponente
el
περιθλώμενη συνιστώσα
en
diffracted component
es
componente difractada
fr
composante diffractée
it
componente diffratta
pt
componente difratada
sv
böjd komponent
component van de daglichtfactor door inwendige reflectie
da
indendørsrefleksionsandel af dagslysfaktoren
de
Innen-Reflexionsanteil des Tageslichtquotienten
el
συνιστώσα εσωτερικής ανάκλασης του δείκτη φωτός ημέρας
en
internally reflected component of daylight factor
es
componente reflejada interna del factor de luz de día
fi
päivänvalosuhteen sisäheijastumien osuus
fr
composante réfléchie interne du facteur de lumière du jour
it
componente riflessa interna del fattore di luce diurna
pt
componente refletida interna do fator de luz do dia
sv
dagsljusfaktorns innerreflektionskomponent
,
dagsljusfaktorns innerreflexionskomponent
component van de daglichtfactor door uitwendige reflectie
da
udendørsrefleksionsandel af dagslysfaktoren
de
Außen-Reflexionsanteil des Tageslichtquotienten
el
συνιστώσα εξωτερικής ανάκλασης του δείκτη φωτός ημέρας
en
externally reflected component of daylight factor
es
componente reflejada externa del factor de luz de día
fi
päivänvalosuhteen ulkoheijastumien osuus
fr
composante réfléchie externe du facteur de lumière du jour
it
componente riflessa esterna del fattore di luce diurna
pt
componente refletida externa do fator de luz do dia
sv
dagsljusfaktorns ytterreflektionskomponent
,
dagsljusfaktorns ytterreflexionskomponent