Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distributie door middel van schoepenrad
Building and public works
de
Wurfschichtung
el
διανομή με καδοφόρο τροχό
en
bucket wheel type spreading
es
distribución por rueda de cangilones
fr
distribution par roue à godets
it
distribuzione tramite ruota a cassette
pt
distribuição por tremonha
sv
kastspridning
dit Verdrag zal door de Hoge Verdragsluitende Partijen worden bekrachtigd
EUROPEAN UNION
LAW
da
denne Traktat skal ratificeres af De høje kontraherende Parter
de
dieser Vertrag bedarf der Ratifizierung durch die Hohen Vertragsparteien
el
η παρούσα συνθήκη θα κυρωθεί από τα Yψηλά Συμβαλλόμενα Mέρη
en
this Treaty shall be ratified by the High Contracting Parties
es
el presente Tratado será ratificado por las Altas Partes Contratantes
fr
le présent Traité sera ratifié par les Hautes Parties Contractantes
it
il presente Trattato sara'ratificato dalle Alte Parti Contraenti
pt
o presente Tratado será ratificado pelas Altas Partes Contratantes
sv
detta fördrag skall ratificeras av de höga fördragsslutande parterna
diversiteit door de golfinvalshoek
Electronics and electrical engineering
da
diversitet af bølgeindfaldsvinkel
el
διαφορικότητα λόγω γωνίας πρόσπτωσης
en
wave arrival-angle diversity
es
diversidad según el ángulo de llegada
fi
aallon tulokulman eriytys
fr
diversité par l'angle d'arrivée
it
diversità di angolo d'arrivo
pt
diversidade segundo o ângulo de chegada
sv
vinkeldiversitet
DNA-herstel door excisie-resynthese
bg
ексцизионна репарация
da
reparation af DNA ved excision-resyntese
de
Reparatur der DNA durch Exzisionsresynthese
el
επιδιόρθωση του DNA με εκτομή-ανασύνθεση
en
excision and repair
,
excision repair
,
excision repair process
es
reparación por escisión y resíntesis
,
reparación por escisión-resíntesis
et
ekstsisioonreparatsioon
,
väljalõikereparatsioon
fi
leikkauskorjaus
fr
réparation de l'ADN par excision-resynthèse
ga
deisiú DNA trí eisceadh
,
deisiú trí eisceadh
hu
kivágásos reparáció
it
riparazione del DNA per escissione
,
riparazione per escissione
lt
iškirpos atstatymo būdas
lv
izgriešanas/reparācijas process
mt
tiswija b'exxissjoni
,
tiswija bi qtugħ
pl
proces naprawy odciętego łańcucha DNA
pt
reparação do ADN por excisão
ro
excizie-reparare
,
proces de reparare prin excizie
,
reparare prin excizie
documentenadministratie met ondersteuning door computer
Information technology and data processing
da
edb-støttet dokumentationsadministration
de
computergestütztes Dokumentenmanagement
el
διαχείριση εγγράφων με υποστήριξη υπολογιστή
en
computer-supported document management
es
gestión de documentos asistida por ordenador
fr
gestion de documents assistée par ordinateur(GDAO)
,
gestion de documents soutenue par ordinateur
it
gestione documentaria effettuata con il supporto dell'elaboratore
pt
gestão de documentos assistida por computador
documententransport door middel van cassettes
Mechanical engineering
da
dokument/kassette/transportanlæg
de
Dokumenten/kassetten/transportanlage
en
overhead document transport system
fr
transport de documents par cassettes
it
trasporto documenti con cassette
doen springen door ontploffing
Building and public works
da
sprængningsarbejde
de
Sprengarbeit
el
εξόρυξη με εκρηκτικά
en
blasting by explosives
es
desmonte con explosivo
,
excavación con explosivo
fr
abattage par explosifs
it
sbancamento con mine
nl
opblazen met springstof
doen verrichten van arbeid door buitenlandse onderdaan zonder houder te zijn van een arbeidsvergunning
LAW
Migration
bg
наемане по трудово правоотношение на чужденец без разрешение за работа
cs
zaměstnání cizince bez oprávnění zaměstnat cizího státního příslušníka
da
beskæftigelse af en udlænding uden fornøden arbejdstilladelse
de
Beschäftigung von Ausländern ohne Arbeitserlaubnis
,
illegale Beschäftigung
el
πρόσληψη αλλοδαπού χωρίς άδεια διαμονής για εργασία
en
employment of a foreign national not entitled to work
,
illegal employment of a third country national
es
contratación de un extranjero sin autorización de trabajo
et
töötamiseks seaduslikku alust mitteomavale välismaalasele töötamise võimaldamine
fi
sellaisen ulkomaalaisen ottaminen palvelukseen, jolla ei ole oikeutta ansiotyön tekemiseen
fr
recrutement d'un étranger sans autorisation de travail
ga
earcaíocht eachtrannach gan cead fostaíochta
hu
külföldi munkavállalási engedély nélküli foglalkoztatása
it
assunzione di lavoratori stranieri non autorizzata
,
impiego di lavoratori stranieri non autorizzato
lt
leidimo dirbti šalyje neturinčio užsieniečio įdarbini...