Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afristen door middel van een kam
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kæmning
,
olivenkæmning
,
ribning med kamanordning
de
Olivenabkämmen
,
Olivenabstreifen
el
χτένισμα
en
stripping with a comb-type device
es
peinado del olivo
fr
peignage des olives
it
pettinatura dell'olivo
pt
penteadura
afronden door schillen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afrunding af skrællekævlen
de
Anschälen
el
αποστρογγύλωση
en
rounding
,
rounding-up
es
cilindración
fi
pyöristys
fr
prédéroulage
it
messa al tondo
nl
rond maken door schillen
pt
cilindrização
sv
avrundning
,
råsvarvning
afscheiding door blazing
ENVIRONMENT
da
luftseparering
de
Windsichtung
el
διαχωρισμός με ρεύμα αέρα
en
air-stream sorting
es
separación por corriente de aire
fi
tuuliseulonta
fr
séparation par soufflage
it
separazione mediante soffiatura
pt
separação por sopro
sv
luftströmsseparering
,
vindsiktning
afscheiding door het medulla van de bijnier
da
binyremarvsskretion
de
adrenale medulläre Sekretion
en
adrenal medullary secretion
es
secreción medular adrenal
fr
sécrétion médullaire adrénale
it
secrezione surrenale midollare
nl
secretie door het bijniermerg
pt
secreção medular ad-renal
afscherming die veroorzaakt is door de ionosfeer
Electronics and electrical engineering
da
skærmning forårsaget af ionosfæren
de
Abschirmung durch die Ionosphäre
el
θωράκιση εξαιτίας της ιονόσφαιρας
en
shielding due to the ionosphere
es
efecto de pantalla de la ionosfera
fi
ionosfäärisuojaus
fr
occultation par l'ionosphère
pt
ocultação devida à ionosfera
sv
avgränsning pga. jonosfären
afschilferen door kalkpitten
da
kalkspringer
de
Kalkabplatzung
,
Kalkeinsprengung
el
ξεφλούδισμα λόγω διογκώσεως των ιχνών ασβέστη
en
lime blowing
es
caliche
fr
écaillage par grains de chaux
it
scagliatura a causa di calcinelli
pt
fragmentos de poeira ou de argamassa
sv
kalksprängning
afschilferen door vorst
da
sprækker i jordskorpen
de
Barfrost
el
σήκωμα του επιφανειακού φλοιού του παγωμένου εδάφους κατά τεμάχια
en
frost heave
,
surface scaling
es
costras del suelo debidas al frío
fr
soulèvement par fragments de la croûte superficielle du sol
it
screpolatura del suolo
nl
schilferen door vorst
pt
crostas do solo causadas pelo frio
afschrikken door besproeien
Iron, steel and other metal industries
da
hærdning ved påsprøjtning
de
Spruehhaerten
el
βαφή σε ψεκασμό
,
σκλήρυνση ψεκασμού
en
spray hardening
es
temple por aspersión
fi
suihkukarkaisu
fr
trempe par aspersion
it
tempra in spruzzo
pt
têmpera por aspersão
sv
spruthärdning
,
strålhärdning
afschrikken door besproeiing
Iron, steel and other metal industries
da
spraykøling
de
Sprühhärten
el
βαφή διά ψεκασμού
en
spray quenching
es
temple por aspersión
fi
suihkukarkaisu
fr
trempe par pulvérisation
sv
sprutkylning
afslijtingsproef door wrijving
da
prøvning i poleringsmaskine
de
Abnutzungsversuch
,
Abnutzungsversuch durch Reibung
,
Abriebsversuch
el
δοκιμή αντοχής στη φθορά από τριβή
en
attrition test
es
ensayo de desgaste
fi
hankauskulutuskoe
fr
essai d'attrition
,
essai d'usure
lt
dilimo bandymas
nl
uitputtende slijtageproef
pt
ensaio de desgaste de Deval
sl
atritcijski test
sv
nötningstest