Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aflossingssysteem door annuïteiten
FINANCE
da
annuitetslånsprincippet
,
annuitetsmetoden
de
Annuitätentilgung
el
σύστημα απόσβεσης με ισόποσες δόσεις
en
level annuity system
es
sistema de pagos totales iguales de principal e intereses
fi
annuiteettijärjestelmä
fr
système d'amortissement par tranches
,
système d'amortissement par tranches égales
,
système de remboursement par annuités
it
ammortamento a rate costanti
sv
annuitetsmetod
afristen door middel van een kam
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kæmning
,
olivenkæmning
,
ribning med kamanordning
de
Olivenabkämmen
,
Olivenabstreifen
el
χτένισμα
en
stripping with a comb-type device
es
peinado del olivo
fr
peignage des olives
it
pettinatura dell'olivo
pt
penteadura
afronden door schillen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afrunding af skrællekævlen
de
Anschälen
el
αποστρογγύλωση
en
rounding
,
rounding-up
es
cilindración
fi
pyöristys
fr
prédéroulage
it
messa al tondo
nl
rond maken door schillen
pt
cilindrização
sv
avrundning
,
råsvarvning
afscheiding door blazing
ENVIRONMENT
da
luftseparering
de
Windsichtung
el
διαχωρισμός με ρεύμα αέρα
en
air-stream sorting
es
separación por corriente de aire
fi
tuuliseulonta
fr
séparation par soufflage
it
separazione mediante soffiatura
pt
separação por sopro
sv
luftströmsseparering
,
vindsiktning
afscheiding door het medulla van de bijnier
da
binyremarvsskretion
de
adrenale medulläre Sekretion
en
adrenal medullary secretion
es
secreción medular adrenal
fr
sécrétion médullaire adrénale
it
secrezione surrenale midollare
nl
secretie door het bijniermerg
pt
secreção medular ad-renal
afschilferen door kalkpitten
da
kalkspringer
de
Kalkabplatzung
,
Kalkeinsprengung
el
ξεφλούδισμα λόγω διογκώσεως των ιχνών ασβέστη
en
lime blowing
es
caliche
fr
écaillage par grains de chaux
it
scagliatura a causa di calcinelli
pt
fragmentos de poeira ou de argamassa
sv
kalksprängning
afschilferen door vorst
da
sprækker i jordskorpen
de
Barfrost
el
σήκωμα του επιφανειακού φλοιού του παγωμένου εδάφους κατά τεμάχια
en
frost heave
,
surface scaling
es
costras del suelo debidas al frío
fr
soulèvement par fragments de la croûte superficielle du sol
it
screpolatura del suolo
nl
schilferen door vorst
pt
crostas do solo causadas pelo frio
afschrikken door besproeien
Iron, steel and other metal industries
da
hærdning ved påsprøjtning
de
Spruehhaerten
el
βαφή σε ψεκασμό
,
σκλήρυνση ψεκασμού
en
spray hardening
es
temple por aspersión
fi
suihkukarkaisu
fr
trempe par aspersion
it
tempra in spruzzo
pt
têmpera por aspersão
sv
spruthärdning
,
strålhärdning
afschrikken door besproeien
Iron, steel and other metal industries
de
Spruehhaerten
el
σκλήρυνση με ψεκασμό
en
spray quenching
es
temple por aspersión
fi
suihkukarkaisu
fr
trempe par aspersion d'un liquide
it
tempra a spruzzo
nl
nevelharding
pt
têmpera por pulverização líquida
sv
sprutkylning
,
strålkylning
afsluiten door aftrekken
de
Verschließen durch Abziehen
el
Σφράγισμα με τράβηγμα
en
draw-off closing
,
draw-off sealing
es
cierre por estirado
fr
fermeture par étirage
,
scellement par étirage
it
chiusura a strappo
pt
fecho por estiramento
,
selagem por estiramento
sv
avdragsförsegling