Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dosage du gaz du sang chez le nouveau-né
da
måling af ilt-og CO2-indhold i blodet hos den nyfødte
de
Blutgasanalyse beim Neugeborenen
el
προσδιορισμός αερίων αίματος νεογνού
en
blood gas measurement in newborn
es
determinación de gas en sangre en el recién nacido
fi
vastasyntyneen verikaasujen pitoisuus
it
emogasanalisi arteriosa nel neonato
nl
bloedgaswaarden bij de pasgeborene
pt
gases do sangue arterial do recém-nascido
dosage du liant
TRANSPORT
da
dosering af bindemiddel
de
Zuteilung von Bindemitteln
el
δοσολογία συνδετικού μέσου
fi
sideaineen annostelu
nl
dosering van het bindmiddel
pt
taxa de aglutinante
sv
dosering av bindemedel
dosage du médicament
da
lægemidlets styrke
de
Stärke des Arzneimittels
el
δοσολογία του φαρμάκου
en
strength of the medicinal product
es
dosis del medicamento
fi
lääkkeen vahvuus
it
dosaggio del medicinale
pt
dosagem do medicamento
dosage du mélange
de
Gemischeinstellung
el
Ρύθμιση μίγματος
en
mixture setting
es
dosificación de mezcla
it
dosatura della miscela
dosage du phosphore dans les aciers et les fontes par la méthode alcalimétrique
Technology and technical regulations
Chemistry
da
bestemmelse af fosforindholdet af stål og råjern ved den alkalimetriske metode
de
Ermittlung des Phosphorgehaltes von Stahl und Roheisen durch das alkalimetrische Verfahren
en
determination of phosphorus in steels and pig irons by the alkali measuring method
es
determinación del contenido de fosforo en aceros y arrabios por el método alcalimétrico
it
determinazione del fosforo negli acciai e nelle ghise con il metodo alcalimetrico
nl
bepaling van het gehalte aan fosfor in staal en gietijzer door de alkalimetrische methode
pt
dosagem do fósforo nos aços e gusas pelo método alcalimétrico
dosage du SO2 par fluorescence UV
ENVIRONMENT
Chemistry
da
SO2 måling ved hjælp af UV-fluorescens
de
fluoreszenzkontrollierte SO2-Dosierung
el
ποσοτικός προσδιορισμός SO2 με υπεριώδη φθορισμό
en
UV fluorescence SO2 analysis
,
UV fluorescence sulfur dioxide analysis
,
UV fluorescence sulphur dioxide analysis
,
ultra violet fluorescence sulfur dioxide analysis
,
ultra violet fluorescence sulphur dioxide analysis
es
detección del SO2 por fluorescencia UV
,
medición del SO2 por fluorescencia UV
fi
UV-fluoresenssin avulla määritetty rikkidioksidipitoisuus
ga
anailís fluaraiseachta UV ar dhé-ocsaíd sulfair
,
anailís fluaraiseachta ultraivialaite ar dhé-ocsaíd sulfair
nl
SO2-meting met UV-fluorescentie
pt
determinação do dióxido de enxofre pelo método de fluorescência ultravioleta
sv
UV-fluorescensmätning av SO2
dosage du volume
Communications
de
Lautstärkeregelung
el
ρύθμιση έντασης ήχου
en
volume adjustment
es
ajuste de potencia
it
regolazione del volume
nl
volumeregeling
pt
ajustamento do volume
dosage en arrière
Chemistry
cs
zpětná titrace
de
Rücktitrieren
el
οπισθογκομέτρηση
en
back titration
es
retrovaloración
,
valoración por retroceso
et
tagasitiitrimine
fr
dosage en retour
,
titrage en retour
ga
cúl-toirtmheascadh
hu
visszatitrálás
it
dosaggio all'indietro
lt
atvirkštinis titravimas
lv
attitrēšana
nl
terugtitrering
pl
miareczkowanie odwrotne
,
odmiareczkowanie nadmiaru
pt
titulação inversa
ro
retitrare
sk
spätná titrácia
sl
povratna titracija
sv
återtitrering