Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
débitos de dose de radiação-x razoavelmente elevados a tensões de utilização normais
ENVIRONMENT
da
temmelig høje dosishastigheder fra røntgenstråling ved normale arbejdsspændinger
de
ziemlich hohe Rontgendosisleistung bei normalen Betriebsspannungen
el
Αρκετά υψηλοί ρυθμοί δόσης ακτίνων Χ σε κανονικές τάσεις λειτουργίας.
en
fairly high X-radiation dose rates at normal operating voltages
es
a los voltajes normales de operación la dosis de radiación de rayos X es bastante elevada
fr
pour les tensions normales d'utilisation des débits de doses de rayons X assez élevés
it
per tensioni di funzionamento normali intensità di dose di raggi X abbastanza alte
nl
vrij hoge rontgendosissnelheid bij normale bedrijfsspanningen
deep dose equivalent index at a point
ENVIRONMENT
da
HIP
,
ækvivalentindeks for dybtgående dosis på et sted
de
HIP
,
Tiefen-Aequivalentdosisindex in einem Punkt
en
HIP
,
fr
HIP
,
indice d'équivalent de dose profond en un point
it
HIP
,
indice di equivalente di dose profondo in un punto
nl
HIP
,
dieptedosisequivalentindex in een punt
sv
djupa dosekvivalentindexet i en punkt
defined daily dose
Health
da
DDD
,
defineret døgndosis
el
DDD
,
καθορισμένη ημερήσια δόση
en
DDD
,
fi
DDD
,
määritelty vuorokausiannos
it
DDD
,
dose definita giornaliera
nl
standaard dagdosering
pt
DDD
,
dose diária definida
depth absorbed dose
Health
Electrical and nuclear industries
de
TD
,
Tiefendosis
es
dosis en profundidad
fr
dose profonde
it
dose profonda
depth absorbed dose
Technology and technical regulations
da
dosis i dybden
,
dybdedosis
de
Tiefendosis
el
η κατά βάθος απορροφούμενη δόσις
en
depth dose
es
dosis en profundidad
fr
dose en profondeur
it
dose specifica assorbita in profondita
nl
dieptedosis
pt
dose absorvida em profundidade
,
dose em profundidade
descripteur de dose
Chemistry
bg
дескриптор на доза
cs
deskriptor dávky
da
dosisdeskriptør
de
Dosisdeskriptor
el
περιγραφική παράμετρος δόσης
en
dose descriptor
es
descriptor de dosis
et
doosi deskriptor
fi
annoskuvaaja
hu
dózis deszkriptor
it
descrittore della dose
lt
dozės deskriptorius
lv
devas deskriptors
mt
deskrittur ta' doża
nl
dosisdescriptor
pl
wskaźnik dawki
pt
descritor de dose
ro
descriptor al dozelor
sk
deskriptor dávky
sl
deskriptor odmerka
sv
dosdeskriptor
directional dose equivalent
ENVIRONMENT
Electrical and nuclear industries
da
retningsbestemt dosisækvivalent
de
Richtungs-Äquivalentdosis
el
ισοδύναμη προσανατολισμένη δόση
es
dosis equivalente direccional
fi
suunnattu annosekvivalentti
fr
équivalent de dose directionnel
it
equivalente di dose direzionale
nl
directionele equivalente dosis
pt
equivalente de dose direcional
sv
riktningsdosekvivalent
discriminating dose
Chemistry
da
udslagsgivende dosis
de
kritische Dosis
el
κρίσιμη δόση
es
dosis discriminante
fr
dose discriminatoire
it
dose discriminante
nl
kritische dosis
pt
dose discriminante
ro
doză discriminatorie
sk
diskriminačná dávka
dose/concentration entraînant l'effet observé le plus faible
Health
de
LOEL/C
,
geringste Dosiskonzentration, bei der eine Wirkung beobachtet wird
,
lowest-observed-effect level (Konzentration)
el
LOEL/C
,
επίπεδο/συγκέντρωση όπου παρατηρούνται οι μικρότερες επιπτώσεις
,
χαμηλότερο/επίπεδο/συγκέντρωση παρατήρησης επιπτώσεων
en
LOEL/C
,
lowest-observed-effect level (concentration)
es
LOEL/C
,
nivel/concentración con mínimo efecto observado
fi
LOEL/C
,
heikoin annos (pitoisuus), joka aiheuttaa havaittavan vaikutuksen
fr
Loel/Loec
,
dose (concentration) la plus faible entraînant l'effet observé
,
it
LOEL/C
,
concentrazione più bassa alla quale si manifestano effetti
,
livello più basso al quale si manifestano effetti
nl
Loel/Loec
pt
(concentração) com os mínimos efeitos observáveis
,
LOEL(C)
,
nível/concentração mínimo(a) com efeitos observados
sv
LOEL/C
,
lägsta nivå där effekt observeras (koncentration)