Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dose absorbée intégrale
Mechanical engineering
da
integreret absorberet dosis
,
middel tildelt energi
de
mittlere zugeführte Energie
el
μέση προσδιδόμενη ενέργεια
,
ολοκληρωτική απορροφούμενη δόση
en
integral absorbed dose
,
mean energy imparted
es
energía media comunicada a la materia
fr
énergie moyenne communiquée à la matière
it
dose assorbita integrale
,
energia media ceduta
nl
gemiddelde overdrachtsenergie
pt
dose absorvida integral
,
energia média fornecida à matéria
sk
stredná energia prenášaná
sv
integraldos
dose absorvida num órgão
Health
Electrical and nuclear industries
da
absorberet dosis i organ
de
Organdosis
el
απορροφώμενη δόση οργάνου
en
organ absorbed dose
es
dosis absorbida en un órgano
fi
elimen absorboitunut annos
fr
dose à l'organe
ga
dáileog ionsúite orgáin
it
dose all'organo
,
dose assorbita in un organo
nl
geabsorbeerde dosis in een orgaan
sv
absorberad dos i organ
dose absorvida num tecido
Health
Electrical and nuclear industries
da
absorberet dosis i væv
de
Organdosis
el
απορροφώμενη δόση ιστού
en
tissue absorbed dose
es
dosis absorbida en un tejido
fi
kudoksen absorboitunut annos
fr
dose au tissu
it
dose assorbita in un tessuto
nl
geabsorbeerde dosis in een weefsel
sv
absorberad dos i vävnad
dose accettabile di esposizione dell'operatore
da
AOEL
,
acceptabel eksponering af brugere
,
acceptabel eksponering af sprøjtepersonale
de
Grenzwert für die Exposition bei der Arbeit
,
annehmbare Anwenderexposition
el
ΑΒΕΧ
,
αποδεκτό επίπεδο έκθεσης του χρήστη
,
αποδεκτός βαθμός έκθεσης του χρήστη
en
AOEL
,
acceptable operator exposure level
es
NAEO
,
NEAO
,
nivel aceptable de exposición del operario
,
nivel de exposición admisible para el operario
fi
AOEL
,
hyväksyttävä käyttäjän altistumistaso
fr
NAEO
,
niveau acceptable d'exposition de l'opérateur
,
niveau acceptable d'exposition de l'utilisateur
ga
leibhéal na neamhchosanta atá inghlactha ag an oibreoir
it
LAEO
,
livello ammissibile di esposizione dell'operatore
lv
operatora pieļaujamais apdraudējuma līmenis
nl
AOEL
,
aanvaardbaar blootstellingsniveau voor de gebruiker
,
aanvaardbaar niveau van blootstelling van degenen die het middel toepassen
pl
AOEL
,
dopuszczalny poziom narażenia operatora
pt
NAEO
,
nível aceitável de exposição do operador
sl
AOEL
,
dopustna izpostavljenost izvajalca varstva rastlin
sv
AOEL
,
godtagbar a...
dose active de digitale
da
digitalisbehov
de
Digitalisbedarf
en
digitalis requirement
es
requerimientos de digital
dose acumulada
Health
ENVIRONMENT
da
kumuleret dosis
de
Gesamtdosis
el
αθροιστική δόση
fr
dose cumulée
dose admissible
Technology and technical regulations
da
maksimal tilladelig dosisækvivalent
de
hoechstzugelassene Aequivalentdosis ( Strahlenschutz )
el
μέγιστη επιτρεπόμενη ισοδύναμη δόση
en
MPD
,
MPDE
,
maximum permissible dose
,
maximum permissible dose equivalent
,
tolerance dose
fr
DMA
,
EDMA
,
dose maximale admissible
,
dose tolérée
,
équivalent de dose maximale admissible
it
dose equivalente massima permessa ( protezione dalle radiazioni )
nl
maximaal toegestaan dosisequivalent ( stralingsbescherming )
dose admissible
da
tilladelig dosis
de
zulaessige Dosis
el
επιτρεπόμενη δόση
en
permissible dose
it
dose permessa
nl
toegestane dosis