Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sveti sedež/Vatikanska mestna država
GEOGRAPHY
bg
Светият престол
cs
Svatý stolec/Vatikánský městský stát
da
Den Hellige Stol
,
Pavestolen
de
der Heilige Stuhl
el
Αγία Έδρα
en
the Holy See
es
Santa Sede
,
VA
et
Püha Tool
fi
Pyhä istuin
fr
le Saint-Siège
ga
an Suí Naofa
hu
Apostoli Szentszék
,
Szentszék
it
Santa Sede
lt
Šventasis Sostas
lv
Svētais Krēsls
mt
is-Santa Sede
mul
EUR
,
V
,
VA
,
VAT
nl
de Heilige Stoel
pl
Stolica Apostolska
pt
Santa Sé
ro
Sfântul Scaun
sk
Svätá stolica (Vatikánsky mestský štát)
sl
Sveti sedež/Vatikan
,
sv
Heliga stolen
Svobodna država Bavarska
GEOGRAPHY
da
Bayern
de
Bayern
en
Bavaria
es
Baviera
fi
Baijeri
fr
Bavière
it
Baviera
lt
Bavarija
lv
Bavārija
pt
Baviera
ro
Bavaria
sl
Bavarska
,
Svobodna pridružena država Portoriko
GEOGRAPHY
bg
Пуерто Рико
,
Пуерториканска общност
cs
Portorické společenství
,
Portoriko
da
Commonwealth of Puerto Rico
,
Puerto Rico
de
Puerto Rico
,
der Freistaat Puerto Rico
el
Κοινοπολιτεία του Πουέρτο Ρίκο
,
Πουέρτο Ρίκο
en
Commonwealth of Puerto Rico
,
Puerto Rico
es
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
,
PR
,
Puerto Rico
et
Puerto Rico
,
Puerto Rico Ühendus
fi
Puerto Rico
,
Puerto Ricon liittovaltio
fr
Porto Rico
,
le Commonwealth de Porto Rico
ga
Comhlathas Phórtó Ríce
,
Pórtó Ríce
it
Portorico
,
Stato libero associato di Portorico
lt
Puerto Rikas
,
Puerto Riko Sandrauga
lv
Puertoriko
,
Puertoriko Sadraudzība
mt
Commonwealth ta' Puerto Rico
,
Puerto Rico
mul
PR
,
PRI
,
USD
nl
Gemenebest Puerto Rico
,
Puerto Rico
pl
Portoryko
,
Wolne Stowarzyszone Państwo Portoryko
,
Wspólnota Portoryka
pt
Estado Livre Associado de Porto Rico
,
Porto Rico
ro
Comunitatea Puerto Rico
,
Puerto Rico
sk
Portorické spoločenstvo
,
Portoriko
sl
Portoriko
,
sv
Puerto Rico
,
Samväldet Puerto Rico
šibka država
POLITICS
Cooperation policy
International balance
bg
слаба държава
da
svag stat
de
schwacher Staat
el
εξασθενημένο κράτος
en
weak state
es
Estado débil
et
nõrk riik
fi
heikko valtio
fr
État affaibli
,
État faible
ga
stát lag
hu
gyenge állam
it
Stato debole
lt
silpna valstybė
lv
vāja valsts
mt
stat dgħajjef
nl
zwakke staat
pl
państwo słabe
pt
Estado fraco
ro
stat slab
sk
oslabený štát
,
slabý štát
sv
svag stat
Tej izjavi se pridružujejo države kandidatke Turčija, nekdanja jugoslovanska republika Makedonija*, Črna gora*, Srbija* in Albanija*, država v stabilizacijsko-pridružitvenem procesu in možna kandidatka za članstvo Bosna in Hercegovina, države Efte Islandija, Lihtenštajn in Norveška, ki so članice Evropskega gospodarskega prostora, ter Ukrajina, Republika Moldavija, Armenija, Azerbajdžan in Gruzija. *Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija, Črna gora, Srbija in Albanija še naprej sodelujejo v stabilizacijsko-pridružitvenem procesu.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
tretja država
Cooperation policy
TRADE
cs
třetí země
da
mellemland
,
tredjeland
de
Drittland
,
Relais-Land
,
drittes Land
el
ενδιάμεση χώρα
,
τρίτη χώρα
en
relay country
,
third country
es
país intermedio
,
país interpuesto
,
país tercero
,
tercer país
fi
kolmas maa
fr
pays relais
,
pays tiers
ga
tríú tír
hr
treće zemlje
hu
harmadik ország
it
paese di transito
,
paese terzo
lt
trečioji šalis
lv
trešā valsts
nl
derde land
,
relais-land
pt
país intermediário
,
país terceiro
tretja država
International law
bg
трета държава
cs
třetí stát
da
tredjeland
,
tredjestat
de
Drittstaat
el
τρίτο κράτος
en
third State
es
tercer Estado
et
kolmas riik
fi
kolmas valtio
fr
État tiers
ga
tríú Stát
,
tríú tír
hr
treća država
hu
harmadik állam
it
Stato terzo
,
paese terzo
lt
trečioji valstybė
,
trečioji šalis
lv
trešā valsts
mt
Stat terz
nl
derde land
,
derde staat
pl
państwo trzecie
pt
Estado terceiro
ro
stat terț
,
țară terță
sk
tretí štát
sv
tredjestat
upravičena država
FINANCE
cs
způsobilá země
da
bistandsberettiget land
de
förderungsfähiges Land
,
in Betracht kommendes Land
el
επιλέξιμη χώρα
en
eligible country
es
país admisible
et
abikõlblik riik
fi
tukikelpoinen maa
fr
pays éligible
it
paese beneficiario
lt
reikalavimus atitinkanti valstybė
lv
valsts, kam ir tiesības pieteikties
mt
pajjiż eliġibbli
nl
begunstigd land
pl
kwalifikujący się kraj
pt
país elegível
sk
krajina, ktorá je oprávnená
,
oprávnená krajina
sv
stödberättigat land
varna izvorna država
Migration
bg
сигурна страна на произход
cs
bezpečná země původu
da
sikkert oprindelsesland
de
sicherer Herkunftsstaat
el
ασφαλής χώρα καταγωγής
en
safe country of origin
es
país de origen seguro
et
turvaline päritoluriik
fi
turvallinen alkuperämaa
,
turvallinen lähtömaa
fr
pays d'origine sûr
ga
tír bhunaidh shábháilte
,
tír shábháilte tionscnaimh
hr
sigurna zemlja podrijetla
hu
biztonságos származási ország
it
paese d'origine sicuro
mt
pajjiż ta' oriġini bla periklu
,
pajjiż ta' oriġini sikur
nl
veilig land van herkomst
pl
bezpieczny kraj pochodzenia
pt
país de origem seguro
ro
țară de origine sigură
sk
bezpečná krajina pôvodu
sv
säkert ursprungsland
Dostopnost