Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prevalencia užívania drog v minulom mesiaci
bg
разпространение на употребата през последния месец
cs
prevalence v posledním měsíci
da
brug inden for den seneste måned
de
30-Tage-Prävalenz
el
Επικράτηση της χρήσης τον τελευταίο μήνα
en
last month prevalence
es
prevalencia durante el último mes
et
viimase kuu levimus
fi
edeltävän kuukauden aikana käyttäneet
fr
prévalence au cours des trente derniers jours
,
prévalence au cours du dernier mois
ga
leitheadúlacht na míosa roimhe
hr
prevalencija u posljednjih 30 dana
hu
elmúlt havi prevalencia
,
előző havi prevalencia
it
prevalenza nell’ultimo mese
lt
vartojimo per paskutines 30 dienų paplitimas
lv
lietošana pēdējā mēneša laikā
mt
prevalenza tul l-aħħar xahar
nl
laatste maand prevalentie
,
prevalentie in de afgelopen maand
pl
wskaźnik używania narkotyku w ciągu ostatniego miesiąca
pt
prevalência no último mês
ro
prevalența în ultima lună
sl
razširjenost uporabe drog v zadnjem mesecu
sv
månadsprevalens
prevalencia užívania drog v minulom roku
bg
разпространение на употребата през последната година
cs
prevalence v posledním roce
da
brug inden for de seneste 12 måneder
,
legalt stof
de
12-Monats-Prävalenz
el
Επικράτηση τηε χρήσης τον τελευταίο χρόνο
en
last year prevalence
es
prevalencia durante el último año
et
viimase aasta levimus
fi
viimeksi kuluneen vuoden aikana käyttäneet
fr
prévalence au cours de la dernière année
,
prévalence au cours de l’année écoulée
ga
leitheadúlacht na bliana roimhe
hr
prevalencija u posljednjih 12 mjeseci
hu
előző éves prevalencia
it
prevalenza nell’ultimo anno
lt
vartojimo per paskutinius 12 mėnesių paplitimas
lv
lietošana pēdējā gada laikā
mt
prevalenza tul l-aħħar sena
nl
laatste jaar prevalentie
pl
wskaźnik używania narkotyku w ciągu ostatniego roku
pt
prevalência no último ano
ro
prevalența în ultimul an
sl
razširjenost uporabe drog v zadnjem letu
sv
årsprevalens
problematické užívání drog
bg
проблематична употреба на наркотици
da
problematisk stofbrug
de
problematischer Drogenkonsum
el
προβληματική χρήση ναρκωτικών
en
problematic drug use
es
consumo problemático de drogas
et
problemaatiline narkootikumitarbimine
fi
ongelmia aiheuttava huumeiden käyttö
fr
usage problématique de drogues
ga
úsáid fhadhbach drugaí
hr
problematična uporaba droga
hu
problémás kábítószer-fogyasztás
it
consumo problematico di droga
lt
Problematinis narkotikų vartojimas
,
bėdų keliantis narkotikų vartojimas
lv
problemātiska narkotiku lietošana
mt
użu problematiku tad-droga
nl
problematisch drugsgebruik
pl
problemowe używanie narkotyków
pt
consumo problemático de droga
ro
consum problematic de droguri
sk
problémové užívanie drog
sl
problematična uporaba drog
sv
problematisk användning av droger
problémové užívání drog
bg
ПУН
,
проблемна употреба на наркотици
da
problematisk stofbrug
de
problematischer Drogenkonsum
el
PDU
,
Δείκτης προβληματικής χρήσης ουσιών
en
PDU
es
CPD
,
consumo problemático de drogas
et
probleemne narkootikumi tarvitamine
fi
huumausaineiden ongelmakäyttö
fr
UPD
,
usage problématique de drogues
ga
úsáid fhadhbach drugaí
hr
problematična uporaba droga
hu
PDU
,
problémás kábítószer-fogyasztás
it
consumo problematico di stupefacenti (PDU)
lt
probleminis narkotikų vartojimas
lv
problemātiska narkotiku lietošana
mt
PDU
,
użu problematiku tad-droga (PDU)
nl
probleemgebruik
pl
problemowe używanie narkotyku
pt
CPD
,
consumo problemático de droga
ro
CPD
,
consum problematic de droguri
sk
problémové užívanie drog
sl
PDU
,
problematična uporaba drog
sv
problematiskt narkotikamissbruk
prodejce drog
Criminal law
bg
дилър на наркотици
,
наркотрафикант
,
трафикант на наркотици
cs
obchodník s drogami
,
da
narkoforhandler
,
narkohandler
,
narkotikaforhandler
,
narkotikahandler
de
Drogenhändler
el
έμπορος ναρκωτικών
,
λαθρέμπορος ναρκωτικών
en
drug dealer
,
drug peddler
,
drug trafficker
es
narcotraficante
,
traficante de drogas
et
narkodiiler
,
uimastidiiler
,
uimastikaupleja
fi
huumausainekauppias
,
huumekauppias
fr
narcotrafiquant
,
trafiquant de drogues
ga
gáinneálaí drugaí
hr
trgovac drogom
it
narcotrafficante
,
spacciatore di droghe
,
trafficante di droghe
lt
narkotikų prekeivis
lv
narkotiku tirgotājs
mt
traffikant tad-droga
nl
drugsdealer
,
drugshandelaar
pl
diler
,
handlarz narkotyków
pt
traficante de droga
ro
traficant de droguri
sk
obchodník s drogami
,
pašerák narkotík
sl
diler
,
preprodajalec drog
sv
narkotikahandlare
Program na Rzecz Rozwoju Żeglugi Śródlądowej oraz Dróg Wodnych w Europie
bg
NAIADES
,
Интегрирана европейска програма за действие за транспорта по вътрешните водни пътища
cs
Integrovaný evropský akční program pro vnitrozemskou vodní dopravu
,
NAIADES
da
NAIADES
,
integreret EU-handlingsprogram for transport ad indre vandveje
de
Europäisches Aktions- und Entwicklungsprogramm für die europäische Binnenschifffahrt
,
Integriertes Europäisches Aktionsprogramm für die Binnenschifffahrt
,
NAIADES
el
ΝΑΙΑΔΕΣ
,
Πρόγραμμα Δράσης και Ανάπτυξης της Εσωτερικής Ναυσιπλοΐας στην Ευρώπη
en
Integrated European Action Programme for inland waterway transport
,
NAIADES
es
NAIADES
,
Programa de Acción Europeo Integrado para el Transporte por Vías Navegables
et
Euroopa integreeritud siseveetranspordi tegevusprogramm
,
NAIADES
fi
NAIADES
,
sisävesiliikenteen integroitu eurooppalainen toimintaohjelma
fr
NAIADES
,
Programme d'action européen intégré pour le transport par voies navigables
ga
NAIADES
,
an Clár Gníomhaíochta Comhtháite Eorpach um Iompar ar Uiscebhealaí Intíre
hu
NAIADES
,
integrált európai cselekvési pr...
Stosować indywidualne środki ochrony dróg oddechowych.
Chemistry
bg
Носете респираторни предпазни средства.
cs
Používejte vybavení pro ochranu dýchacích cest.
da
Anvend åndedrætsværn.
de
Atemschutz tragen.
el
Φοράτε μέσα ατομικής προστασίας της αναπνοής.
en
Wear respiratory protection.
es
Llevar equipo de protección respiratoria.
et
Kanda hingamisteede kaitsevahendeid.
fi
Käytä hengityksensuojainta.
fr
Porter un équipement de protection respiratoire.
ga
Caith cosaint riospráide.
hu
Légzésvédelem használata kötelező.
it
Utilizzare un apparecchio respiratorio.
lt
Naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones.
lv
Izmantot gāzmasku.
mt
Ilbes protezzjoni respiratorja.
mul
P284
nl
Adembescherming dragen.
pt
Usar proteção respiratória.
ro
Purtați echipament de protecție respiratorie.
sk
Používajte ochranu dýchacích ciest.
sl
Nositi opremo za zaščito dihal.
sv
Använd andningsskydd.
W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH:
Chemistry
bg
ПРИ ВДИШВАНЕ:
cs
PŘI VDECHNUTÍ:
da
VED INDÅNDING:
de
BEI EINATMEN:
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ:
en
IF INHALED:
es
EN CASO DE INHALACIÓN:
et
SISSEHINGAMISE KORRAL:
fi
JOS KEMIKAALIA ON HENGITETTY:
fr
EN CAS D’INHALATION:
ga
MÁ IONANÁLAÍTEAR:
hu
BELÉLEGZÉS ESETÉN:
it
IN CASO DI INALAZIONE:
lt
ĮKVĖPUS:
lv
IEELPOJOT:
mt
JEKK JINĠIBED MAN-NIFS:
mul
P304
nl
NA INADEMING:
pt
EM CASO DE INALAÇÃO:
ro
ÎN CAZ DE INHALARE:
sk
PO VDÝCHNUTÍ:
sl
PRI VDIHAVANJU:
sv
VID INANDNING:
W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH: W przypadku trudności z oddychaniem, wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne oddychanie.
Chemistry
bg
ПРИ ВДИШВАНЕ: При затруднено дишане изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
PŘI VDECHNUTÍ: Při obtížném dýchání přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
VED INDÅNDING: Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
de
BEI EINATMEN: Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Εάν ο παθών έχει δύσπνοια, μεταφέρετέ τον στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
EN CASO DE INHALACIÓN: Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
SISSEHINGAMISE KORRAL: hi...
W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH: wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne oddychanie.
Chemistry
bg
ПРИ ВДИШВАНЕ: Изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
PŘI VDECHNUTÍ: Přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
de
BEI EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Μεταφέρετε τον παθόντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
SISSEHINGAMISE KORRAL: toimetada kannatanu värske õhu kätte ja asetada mugavasse puhkeasendisse, mis võimaldab kergesti hingata.
fi
JOS KEMIKAALIA ON HENGITETTY: Siirrä henkilö raittiiseen...