Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drog narcotic
EUROPEAN UNION
bg
упойващо вещество
cs
omamná látka
da
narkotikum
,
narkotisk middel
de
Suchtstoff
el
ναρκωτική ουσία
en
narcotic drug
es
estupefaciente
et
narkootiline aine
fi
huumausaine
fr
stupéfiant
ga
druga támhshuanach
hu
kábítószer
it
stupefacente
lt
narkotinė medžiaga
lv
narkotiskā viela
mt
droga narkotika
nl
verdovend middel
pl
narkotyk
,
środek odurzający
pt
estupefaciente
ro
stupefiant
sk
omamná látka
sl
narkotična droga
,
narkotična snov
sv
narkotika
drog primar
bg
основен наркотик
cs
primární droga
da
hovedstof
de
Leitdroge
,
Primärdroge
el
κύρια ουσία χρήσης
en
primary drug
es
droga principal
et
peamine narkootikum
fi
pääasiallinen huume
fr
drogue primaire
,
drogue principale
ga
druga príomhúil
hr
primarna droga
hu
elsődleges szer
it
droga primaria
lt
pagrindinis vartojamas narkotikas
lv
primārā viela
mt
droga primarja
nl
primaire drug
pl
podstawowy narkotyk
pt
droga principal
sk
primárna droga
sl
glavna droga
sv
primärdrog
drog recreativ
Social affairs
bg
наркотик за развлечение
cs
rekreační droga
da
rekreativt stof
de
Freizeitdroge
,
Partydroge
el
ψυχαγωγικό ναρκωτικό
en
recreational drug
es
droga de uso recreativo
et
meelelahutuslik uimasti
fi
viihdekäyttöhuume
fr
drogue récréative
ga
druga áineasa
hr
rekreacijske droge
hu
rekreációs kábítószer
,
rekreációs szer
it
stupefacente ad uso ricreativo
lt
pasilinksminimo vietose vartojama medžiaga
lv
izklaides vietu narkotika
mt
droga rikreazzjonali
nl
partydrug
,
recreatieve drug
pl
narkotyk rekreacyjny
pt
droga consumida em contextos recreativos
,
droga recreativa
sk
rekreačná droga
sl
plesne droge
sv
partydrog
drog secundar
bg
втори проблемен наркотик
,
съпътстващ наркотик
cs
sekundární droga
da
sidestof
de
Begleitdroge
,
Sekundärdroge
el
δευτερεύουσα ουσία κατάχρησης
en
secondary drug
es
droga secundaria
et
Teine narkootikum
fi
toissijainen huume
fr
autre drogue consommée
ga
druga tánaisteach
hr
sekundarna droga
hu
másodlagos szer
it
droga secondaria
lt
antrinis narkotikas
lv
sekundārā viela
mt
droga sekondarja
nl
secundaire drug
pl
narkotyk dodatkowy
pt
droga secundária
sk
sekundárna droga
sl
druga droga
sv
sekundärdrog
drog sintetic nou
bg
нов синтетичен наркотик
cs
nová syntetická droga
da
nyt syntetisk stof
de
neue synthetische Droge
el
νέο συνθετικό ναρκωτικό
en
new synthetic drug
es
nueva droga sintética
et
uus sünteetiline uimasti
fi
muokattu huume
,
uusi synteettinen huume
fr
nouvelle drogue de synthèse
ga
druga sintéiseach nua
hr
nova sintetska droga
hu
új szintetikus kábítószer
it
nuova sostanza sintetica
lt
naujas sintetinis narkotikas
lv
jauna sintētiskā narkotika
mt
droga sintetika ġdida
nl
nieuwe synthetische drug
pl
nowy narkotyk syntetyczny
pt
nova droga sintética
sk
nová syntetická droga
sl
nova sintetična droga
sv
ny syntetisk drog
FN:s drog- och brottsbekämpningsbyrå
Criminal law
bg
СНПООН
,
Служба на ООН по наркотиците и престъпността
cs
UNODC
,
Úřad OSN pro drogy a kriminalitu
,
Úřad pro drogy a kriminalitu
da
FN's Kontor for Narkotikakontrol og Kriminalitetsbekæmpelse
,
UNODC
de
Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung
,
UNODC
el
UNODC
,
Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για τον 'Ελεγχο των Ναρκωτικών και την Πρόληψη του Εγκλήματος
en
UN Office on Drugs and Crime
,
UNODC
,
United Nations Office on Drugs and Crime
es
Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
,
UNODC
et
UNODC
,
ÜRO uimastite ja kuritegevuse vastu võitlemise büroo
fi
UNODC
,
YK:n huume- ja rikosjärjestö
,
YK:n huumeiden ja rikollisuuden torjunnasta vastaava järjestö
,
Yhdistyneiden Kansakuntien huumausaine- ja kriminaalipolitiikan toimisto
fr
ONUDC
,
Office contre la drogue et le crime
,
Office des Nations unies contre la drogue et le crime
,
UNODC
ga
Oifig na Náisiún Aontaithe i leith Drugaí agus Coireachta
,
UNODC
hu
UNODC
,
az ENSZ Kábítószer- és Bűnügyi Hivatala
it
UNODC
,
Ufficio delle ...
laglig drog
bg
законни стимуланти
,
легални стимуланти
cs
legal high
da
legal high-stof
de
Legal High
el
νόμιμα διεγερτικά
en
legal high
es
euforizantes legales
et
seaduslikud uimastid
fi
laillisina markkinoidut muokatut huumeet
fr
euphorisant légal
,
legal high
ga
siabhrán dleathach
hr
legalice
,
zakonita sredstva za euforiju
,
“Legal high” proizvodi
hu
“legal high” szerek
it
droghe "legali"
lt
teisės aktais
lv
nereglamentētas apreibinošās vielas
mt
drogi 'legali'
,
‘high’ legali
nl
legale psychoactieve stoffen
pl
dopalacze
pt
alternativa legal às drogas ilegais
ro
droguri legale
sk
nekontrolovaná psychoaktívna látka
sl
dovoljeno omamno sredstvo
,
neprepovedane spletne droge
liečba závislosti od drog
bg
лечение свързано с употребата на наркотици
cs
léčba drogové závislosti
da
narkotikarelateret behandling
de
Drogenbehandlung
,
Drogentherapie
el
θεραπεία που συνδέεται με τα ναρκωτικά
en
drug-related treatment
es
tratamiento relacionado con las drogas
et
narkootikumidega seotud ravi
fi
huumausaineisiin liittyvä hoito
fr
soins pour usagers de drogue
,
traitement de l’usage de drogue
,
traitement pour usagers de drogue
ga
cóireáil atá bainteach le drugaí
hr
tretman vezan uz drogu
hu
kábítószerrel összefüggő kezelés
it
legata alla droga
lt
narkomanijos gydymas
lv
narkotiku lietotāju ārstēšana
mt
kura relatata mad-droga
nl
drugshulpverlening
pl
leczenie związane z narkotykami
pt
tratamento da toxicodependência
ro
tratament pentru dependența de droguri
sl
z drogami povezana obravnava
sv
drogrelaterad behandling
Medzinárodný program Organizácie Spojených národov pre kontrolu drog
bg
Програма на ООН за контрол на наркотиците
cs
Program OSN pro mezinárodní kontrolu drog
,
UNDCP
da
De Forenede Nationers internationale narkotikakontrolprogram
,
De forenede Nationers Program for International Narkotikakontrol
,
FN's narkotikakontrolprogram
,
UNDCP
de
Programm der Vereinten Nationen für die internationale Drogenbekämpfung
,
Programm der Vereinten Nationen für internationale Drogenkontrolle
,
Programm der Vereinten Nationen zur internationalen Drogenkontrolle
,
UNDCP
el
UNDCP
,
Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για τον διεθνή έλεγχο των ναρκωτικών
en
UNDCP
,
UNIDCP
,
United Nations Drug Control Programme
,
United Nations International Drug Control Programme
es
PNUCID
,
PNUFID
,
Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas
,
programa de las Naciones Unidas para el control internacional de la droga
et
ÜRO Rahvusvaheline Uimastikontrolli Programm
fi
UNDCP
,
YK:n huumeidentorjuntaohjelma
,
YK:n kansainvälinen huumevalvontaohjelma
fr
PNUCID
,
Programme des Nations unies pour le co...
Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
Chemistry
bg
Може да предизвика дразнене на дихателните пътища.
cs
Může způsobit podráždění dýchacích cest.
da
Kan forårsage irritation af luftvejene.
de
Kann die Atemwege reizen.
el
Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού.
en
May cause respiratory irritation.
es
Puede irritar las vías respiratorias.
et
Võib põhjustada hingamisteede ärritust.
fi
Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä.
fr
Peut irriter les voies respiratoires.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le greannú riospráide.
hu
Légúti irritációt okozhat.
it
Può irritare le vie respiratorie.
lt
Gali dirginti kvėpavimo takus.
lv
Var izraisīt elpceļu kairinājumu.
mt
Jista’ jikkawża irritazzjoni respiratorja.
mul
H335
nl
Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken.
pt
Pode provocar irritação das vias respiratórias.
ro
Poate provoca iritarea căilor respiratorii.
sk
Môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest.
sl
Lahko povzroči draženje dihalnih poti.
sv
Kan orsaka irritation i luftvägarna.