Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
injekční uživatel drog
Health
bg
инжекционен наркоман
,
инжекционно употребяващ наркотици
,
инжекционно употребяващо наркотици лице
cs
IDU
,
IUD
,
da
stiknarkoman
de
injizierender Drogengebraucher
el
UDIV
,
χρήστης ενδοφλέβιων ναρκωτικών
en
IDU
,
PWID
,
injection drug user
,
people who inject drugs
es
consumidor de drogas por vía parenteral
,
usuario de drogas por vía parenteral
et
süstiv narkomaan
,
süstiv uimastisõltlane
fi
piikkihuumeiden käyttäjä
,
ruiskuhuumeiden käyttäjä
fr
usager de drogue par voie intraveineuse
,
usager de drogues par voie injectable
,
usager de drogues par voie intraveineuse
ga
duine a bhaineann mí-úsáid as drugaí trí instealladh
,
duine a bhaineann mí-úsáid as drugaí trí instealladh infhéitheach
hr
injicirajući ovisnici
hu
IDU
,
injektáló kábítószer-fogyasztó
,
injektáló kábítószer-élvező
,
intravénáskábítószer-fogyasztó
,
intravénáskábítószer-használó
,
intravénáskábítószer-élvező
it
consumatore di droga per via parenterale
,
consumatore di droghe iniettabili
,
consumatore di stupefacenti per via parenterale
lt
intraveninių narko...
intravenózní uživatel drog
Health
bg
интравенозен наркоман
,
лице, употребяващо интравенозно наркотици
cs
nitrožilní uživatel drog
de
intravenös injizierender Drogengebraucher
en
IV drug user
,
IVDA
,
IVDU
,
intravenous drug abuser
,
intravenous drug user
es
UDVI
,
usuario de drogas por vía intravenosa
fi
suonensisäisten huumeiden käyttäjä
fr
drogué par piqûres intraveineuses
,
toxicomane consommant la drogue par voie intraveineuse
ga
mí-úsáideoir drugaí infhéitheacha
,
úsáideoir drugaí infhéitheacha
it
IVDU
,
consumatore di droghe per via endovenosa
lv
intravenozo narkotiku lietotājs
nl
i.v.-drugsgebruiker
,
intraveneuze druggebruiker
,
intraveneuze drugsgebruiker
pl
osoba używająca środków odurzających dożylnie
pt
utilizador de drogas por via intravenosa
ro
consumator de droguri injectabile
sk
vnútrožilový užívateľ drog
sl
intravenozni uporabnik drog
,
intravenozni uživalec drog
laglig drog
bg
законни стимуланти
,
легални стимуланти
cs
legal high
da
legal high-stof
de
Legal High
el
νόμιμα διεγερτικά
en
legal high
es
euforizantes legales
et
seaduslikud uimastid
fi
laillisina markkinoidut muokatut huumeet
fr
euphorisant légal
,
legal high
ga
siabhrán dleathach
hr
legalice
,
zakonita sredstva za euforiju
,
“Legal high” proizvodi
hu
“legal high” szerek
it
droghe "legali"
lt
teisės aktais
lv
nereglamentētas apreibinošās vielas
mt
drogi 'legali'
,
‘high’ legali
nl
legale psychoactieve stoffen
pl
dopalacze
pt
alternativa legal às drogas ilegais
ro
droguri legale
sk
nekontrolovaná psychoaktívna látka
sl
dovoljeno omamno sredstvo
,
neprepovedane spletne droge
liečba závislosti od drog
bg
лечение свързано с употребата на наркотици
cs
léčba drogové závislosti
da
narkotikarelateret behandling
de
Drogenbehandlung
,
Drogentherapie
el
θεραπεία που συνδέεται με τα ναρκωτικά
en
drug-related treatment
es
tratamiento relacionado con las drogas
et
narkootikumidega seotud ravi
fi
huumausaineisiin liittyvä hoito
fr
soins pour usagers de drogue
,
traitement de l’usage de drogue
,
traitement pour usagers de drogue
ga
cóireáil atá bainteach le drugaí
hr
tretman vezan uz drogu
hu
kábítószerrel összefüggő kezelés
it
legata alla droga
lt
narkomanijos gydymas
lv
narkotiku lietotāju ārstēšana
mt
kura relatata mad-droga
nl
drugshulpverlening
pl
leczenie związane z narkotykami
pt
tratamento da toxicodependência
ro
tratament pentru dependența de droguri
sl
z drogami povezana obravnava
sv
drogrelaterad behandling
Medzinárodný program Organizácie Spojených národov pre kontrolu drog
bg
Програма на ООН за контрол на наркотиците
cs
Program OSN pro mezinárodní kontrolu drog
,
UNDCP
da
De Forenede Nationers internationale narkotikakontrolprogram
,
De forenede Nationers Program for International Narkotikakontrol
,
FN's narkotikakontrolprogram
,
UNDCP
de
Programm der Vereinten Nationen für die internationale Drogenbekämpfung
,
Programm der Vereinten Nationen für internationale Drogenkontrolle
,
Programm der Vereinten Nationen zur internationalen Drogenkontrolle
,
UNDCP
el
UNDCP
,
Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για τον διεθνή έλεγχο των ναρκωτικών
en
UNDCP
,
UNIDCP
,
United Nations Drug Control Programme
,
United Nations International Drug Control Programme
es
PNUCID
,
PNUFID
,
Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas
,
programa de las Naciones Unidas para el control internacional de la droga
et
ÜRO Rahvusvaheline Uimastikontrolli Programm
fi
UNDCP
,
YK:n huumeidentorjuntaohjelma
,
YK:n kansainvälinen huumevalvontaohjelma
fr
PNUCID
,
Programme des Nations unies pour le co...
Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
Chemistry
bg
Може да предизвика дразнене на дихателните пътища.
cs
Může způsobit podráždění dýchacích cest.
da
Kan forårsage irritation af luftvejene.
de
Kann die Atemwege reizen.
el
Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού.
en
May cause respiratory irritation.
es
Puede irritar las vías respiratorias.
et
Võib põhjustada hingamisteede ärritust.
fi
Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä.
fr
Peut irriter les voies respiratoires.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le greannú riospráide.
hu
Légúti irritációt okozhat.
it
Può irritare le vie respiratorie.
lt
Gali dirginti kvėpavimo takus.
lv
Var izraisīt elpceļu kairinājumu.
mt
Jista’ jikkawża irritazzjoni respiratorja.
mul
H335
nl
Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken.
pt
Pode provocar irritação das vias respiratórias.
ro
Poate provoca iritarea căilor respiratorii.
sk
Môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest.
sl
Lahko povzroči draženje dihalnih poti.
sv
Kan orsaka irritation i luftvägarna.
nelegální laboratoř na výrobu drog
bg
незаконна лаборатория за наркотици
da
illegalt narkolaboratorium
,
ulovligt narkolaboratorium
de
illegales Drogenlabor
el
παράνομο εργαστήριο παρασκευής ναρκωτικών
en
clandestine drug laboratory
es
laboratorio clandestino de fabricación de drogas
et
põrandaalune uimastilaboratoorium
,
salajane narkolabor
,
salajane uimastilabor
fi
laiton huumausainelaboratorio
fr
laboratoire clandestin de fabrication de drogues
ga
saotharlann fholaitheach drugaí
hr
tajni laboratorij za drogu
it
laboratorio clandestino di droga
lt
nelegali narkotikų gamybos laboratorija
,
nelegali narkotikų laboratorija
lv
narkotiku nelikumīga laboratorija
,
nelikumīga narkotiku ražošanas laboratorija
mt
laboratorju klandestin tad-drogi
nl
illegaal drugslaboratorium
pl
nielegalne laboratorium narkotykowe
pt
laboratório clandestino de drogas
ro
laborator clandestin
,
laborator ilegal
sk
tajné laboratórium na výrobu drog
sl
nezakonit laboratorij za izdelavo drog
sv
illegalt narkotikalaboratorium
opatrenia vo vzťah k užívaniu drog
bg
ответни действия срещу употребата на наркотици
cs
opatření zaměřená na užívání drog
da
tiltag over for stofbrug
de
Maßnahme gegen den Drogenkonsum
el
μέτρα αντιμετώπισης της χρήσης ναρκωτικών
en
response to drug use
es
respuesta al consumo de drogas
et
narkootikumidevastane võitlus
,
narkootikumitarbimise vastane võitlus
fi
huumeidenkäytön torjunta
fr
réponse aux problèmes posés par l'usage de drogue
ga
freagairt ar úsáid drugaí
hr
odgovor na zlouporabu droga
hu
kábítószer-fogyasztásra adott válasz
,
válaszlépés
it
risposta al consumo di droga
lt
atsakomoji kovos su narkotikų vartojimu priemonė
lv
pasākumi pretnarkotiku jomā
mt
rispons għall-użu tad-droga
nl
reactie op drugsgebruik
pl
odpowiedź na zjawisko używania narkotyków
pt
resposta ao consumo de drogas
ro
răspuns la consumul de droguri
sk
reakcie vo vzťah k užívaniu drog
sl
odziv na uporabo drog
sv
narkotikaanvändning
,
åtgärd för att minska
polyvalentní užívání drog
Social affairs
bg
употреба на няколко вида наркотици
cs
souběžné užívání více drog
da
blandingsbrug
de
Mischkonsum
,
polyvalenter Drogenkonsum
el
πολλαπλή χρήση ουσιών
en
polydrug use
es
policonsumo
,
politoxicomanía
et
mitme uimasti koostarbimine
,
mitme uimasti narkootikumi koostarvitamine
fi
huumeiden sekakäyttö
fr
polyconsommation de drogues
,
polytoxicomanie
ga
úsáid ildrugaí
hr
poliuporaba droga
,
uporaba više vrsta droga
hu
politoxikománia
it
poliassunzione
lt
kelių narkotikų vartojimas
lv
vairāku narkotiku lietošana
mt
użu polidroga
nl
polydrugsgebruik
pl
jednoczesne używanie wielu substancji
,
politoksykomania
pt
policonsumo de drogas
ro
policonsumul de droguri
sk
užívanie viacerých drog
sl
uporaba več drog hkrati
sv
blandmissbruk
prekursor drog
Chemistry
bg
прекурсор
,
прекурсор на наркотично вещество
cs
prekursor
,
da
forløber
,
narkotikaprækursor
,
prækursor
,
udgangsstof
de
Drogenausgangsstoff
,
Drogengrundstoff
el
πρόδρομος ουσία ναρκωτικών
en
drug precursor
,
precursor
es
precursor
,
precursor de drogas
,
precursor químico
et
narkootikumide lähteaine
fi
huumausaineen lähtöaine
,
lähtöaine
,
prekursori
fr
précurseur
,
précurseur de drogue
ga
réamhtheachtaí
,
réamhtheachtaí druga
hu
kábítószer-prekurzor
it
precursore
,
precursore di droga
lt
narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakas (prekursorius)
lv
narkotisko vielu prekursors
mt
prekursur tad-droga
nl
drugsprecursor
,
precursor
,
voorloper
pl
prekursor narkotykowy
,
prekursor narkotyków
pt
precursor
,
precursor de drogas
ro
precursor al drogurilor
sk
drogový prekurzor
sl
predhodna sestavina za prepovedane droge
,
prekurzor za droge
sv
mellanprodukt
,
narkotikaprekursor
,
prekursor