being duly authorised

LAW
el δεόντως εξουσιοδοτημένος
fr dûment autorisé

duly authorised

LAW
de gehörig befugt
el δεόντως εξουσιοδοτημένος
fr dûment autorisé

duly authorised

duly authorised official

hr ovlašteni službenik

duly authorised officials of the Council

de bevollmächtigte Beamte des Rates

duly authorised representative

LAW
da behørigt bemyndiget repræsentant
el δεόντως εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος
fi asianmukaisesti valtuutettu edustaja
fr représentant dûment habilité

setting up of subsidiaries by investment firms duly authorised in the Community

ECONOMICS FINANCE Financial institutions and credit Accounting
de Gründung von Tochterunternehmen durch in der Gemeinschaft ordnungsgemäβ zugelassene Wertpapierfirmen
es creación de filiales por sociedades de inversión debidamente autorizadas en la Comunidad
fr création de filiales par des entreprises d'investissement dûment agréées dans la Communauté

Bevollmächtigter

en agent, assignee, attorney in fact, attorney, authorised agent, authorized person, authorized representative, duly authorised person, holder of the proxy, man of business, mandatory, procurator, proxy person, proxy, representative

ordnungsgemäß bevollmächtigt

en duly authorised, duly

ovlašteni službenik

en authorised official, duly authorised official