Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protocollo per la prevenzione dell'inquinamento del mare Mediterraneo da dumping operato con imbarcazioni e aeromobili
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
protokol om forebyggelse af forurening af Middelhavet forårsaget af dumpning fra skibe og luftfartøjer
de
Protokoll über die Verhütung der Verschmutzung des Mittelmeeres durch Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge
el
πρωτόκολλο για την πρόληψη της Ρύπανσης της Μεσογείου λόγω απόρριψης αποβλήτων από πλοία και αεροσκάφη
en
Protocol on the Prevention of the Pollution of the Mediterranean Sea by dumping from ships and aircraft
es
Protocolo sobre la prevención de la contaminación del mar Mediterráneo causada por vertidos desde buques y aeronaves
fr
protocole relatif à la prévention de la pollution de la Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
nl
Protocol ter voorkoming van verontreiniging van de Middellandse Zee door storten vanuit schepen en luchtvaartuigen
pt
Protocolo relativo à Prevenção da Poluição do Mar Mediterrâneo causada por Operações de Imersão Efetuadas por Navios e Aeronaves
radioactive dumping
ENVIRONMENT
da
radioaktivt depot
de
Radioaktive Ablagerung
el
χώρος απόρριψης ραδιενεργών αποβλήτων
es
vertidos radiactivos
fi
radioaktiivisen jätteen kaatopaikka
fr
décharge de déchêts radioactifs
it
scarico radioattivo
nl
radioactieve afvalstortplaats
pt
descargas de resíduos radioativos
sv
radiokativ soptipp
radioactive waste sea dumping
ENVIRONMENT
Electrical and nuclear industries
da
dumpning af radioaktivt affald i havet
,
dumpning i havet af radioaktivt affald
de
Versenkung von radioaktiven Abfällen im Meer
el
καταβύθιση ραδιενεργών καταλοίπων στη θάλασσα
,
πόντιση στη θάλασσα ραδιενεργών καταλοίπων
en
sea dumping of radioactive waste
es
inmersión en el mar de residuos radiactivos
,
vertido de residuos radiactivos en alta mar
fr
immersion de déchets radioactifs en mer
,
immersion en mer de déchets radioactifs
it
affondamento di rifiuti radioattivi in mare
,
scarico di rifiuti radioattivi in mare
nl
storting in zee van radioactieve afvalstoffen
,
storting van radioactief afval in zee
pt
imersão no mar de resíduos radioativos
refund of anti-dumping duties
LAW
TRADE
da
tilbagebetaling af antidumpingtold
de
Erstattung von Antidumpingzöllen
es
reembolso de derechos antidumping
fr
remboursement des droits antidumping
ga
aisíocaíocht dleachtanna frithdhumpála
it
restituzione dei dazi antidumping
lt
antidempingo muitų grąžinimas
nl
terugbetaling van anti-dumpingrechten
pt
restituição dos direitos anti-dumping
sk
vrátenie antidumpingových ciel
règlement...relatif à la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping...
EUROPEAN UNION
da
forordning...om beskyttelse mod dumpingimport...
de
Verordnung...über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren...
el
κανονισμός...για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ...
en
regulation...on protection against dumped imports...
es
Reglamento...sobre defensa contra las importaciones objeto de dumping...
ga
rialachán...maidir le cosaint in aghaidh allmhairí dumpáilte
it
regolamento...relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping...
nl
verordening...inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping...
pt
regulamento ... relativo à defesa contra as importações objeto de dumping
ro
regulament ... privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping...
side dumping truck
Mechanical engineering
da
tipvogn
de
Gleisloser Muldenkipper
es
carretilla a mano con tuba
fr
chariot à bras à benne basculante
it
carrello a mano con cassa a bilico ribaltabile sui due fianchi
nl
wagen met zijwaarts zwenkende bak
Society for Coherent Anti-dumping Norms
FINANCE
Europe
da
SCAN
de
SCAN
el
SCAN
,
Σύλλογος για συνεκτικούς κανόνες αντιντάμπινγκ
en
SCAN
,
es
SCAN
,
Sociedad para normas antidumping coherentes
fi
SCAN
,
Society for Coherent Anti-dumping Norms -yhdistys
fr
SCAN
it
SCAN
sv
SCAN
storage dumping program
Information technology and data processing
da
lagerskriveprogram
,
lagerudskrivningsrutine
de
Speicherabzugsprogramm
es
programa de volcado de memoria
fi
muistivedosohjelma
fr
programme de vidage mémoire
it
programma di riversamento della memoria
nl
geheugendump-routine
pt
programa de descarga da memória
sv
minnesdumpprogram
the rates of the anti-dumping duty, expressed as a percentage of the price net, free-at-Community-frontier, before duty
Tariff policy
Competition
el
τα ποσοστά του δασμού αντιντάμπινγκ, εκφρασμένα ως ποσοστά της καθαρής τιμής "ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας" πριν από την επιβολή δασμού
es
los derechos antidumping expresados en porcentaje del precio neto, franco frontera comunitaria y antes de impuestos
fr
les taux du droit antidumping exprimés en pourcentage du prix net, franco frontière communautaire, non dédouané
it
le aliquote del dazio antidumping, espresse in percentuali del prezzo netto, franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto