Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
Chemistry
bg
Избягвайте вдишване на прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
cs
Zamezte vdechování prachu/dýmu/plynu/mlhy/par/aerosolů.
da
Undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
de
Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.
el
Aποφεύγετε να αναπνέετε σκόνη/ αναθυμιάσεις/ αέρια/ σταγονίδια/ ατμούς/ εκνεφώματα.
es
Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
et
Vältida tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud aine sissehingamist.
fi
Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä.
fr
Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
ga
Seachain deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae a análú.
hu
Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését.
it
Evitare di respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
lt
Stengtis neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
lv
Izvairīties ieelpot putekļus/ tvaikus/ gāzi/ dūmus/ izgarojumus/ smidzinājumu.
mt
Evita li tibla' bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
m...
baffle dust separator
ENVIRONMENT
da
afbøjningsseparator
de
Schikanenabscheiden
el
αποκονιωτής με ελάσματα εκτροπής του αέρα
es
separador de polvo con deflectores
fi
ohjauslevyillä varustettu pölynerotin
,
ohjauslevyillä varustettu pölynpoistolaite
fr
dépoussiéreur à chicanes
ga
sciathdheighilteoir deannaigh
nl
ontstoffer met richtingschotten
pt
despoeirador de chicanas
sv
dynamisk stoftavskiljare
baghouse dust
ENVIRONMENT
da
luftfilterstøv
de
Luftfilterrückstand
el
σκόνη φίλτρων αέρα
es
polvo de filtros de aire
fr
poussière de filtres à air
it
polvere di filtri dell'aria
nl
stof afkomstig van luchtfilters
pl
pył z odpylania
pt
poeira de filtros de ar
ball mill dust
ENVIRONMENT
da
kuglemøller
de
Kugelmühlenstaub
el
σκόνη σφαιρομύλου
es
polvo procedente de la trituración de granzas
fr
fine de boyage de crasse
it
polvere di macinazione
mt
trab minn mitħna bl-isferi
nl
kogenmolenstof
pt
poeira da trituração de escórias
batch dust
de
Gemengestaub
el
Σκόνη μίγματος
es
polvo de la composición
fi
mänkipöly
fr
poussière de composition
,
volage
it
polvere di composizione
nl
gemengstof
pt
poeira da composição
sv
mängstoff
,
mängstoft
Bausch and Lomb dust counter
ENVIRONMENT
da
Bausch og Lombs støvmåler
de
Staubteilchenzähler nach Bausch und Lomb
el
μετρητής σκόνης των Bausch και Lomb
es
contador de partículas de polvo de Bausch y Lomb
fi
pölyhiukkaslaskin
fr
compteur de poussières Bausch et Lomb
nl
Bausch en Lomb stofteller
sv
stoftmätare Bausch et Lomb
blast furnace dust
Technology and technical regulations
da
højovnsstøv
,
støv fra højovne
de
Hochofenstaub
fr
poussier de hauts fourneaux
blowing dust
da
høj sandfygning
,
høj støvfygning
de
Sandtreiben
,
Staubtreiben
el
υψηλά αιωρούμενη άμμος
,
υψηλά αιωρούμενος κονιορτός
en
blowing sand
es
nube de arena alta
,
nube de polvo alta
fi
ajopöly
fr
chasse-poussière élevée
,
chasse-sable élevée
it
scacciapolvere alto
,
scacciasabbia alto
nl
hoogopwaaiend stof
,
hoogopwaaiend zand
pt
tempestade de areia alta
,
tempestade de poeira alta
sv
hög jorddrift
blowing machines for exhaustion of dust, etc.
da
blæsemaskiner til fjernelse af støv o.lign.
,
luftblæsemaskiner
de
Sauggebläse
en
air suction machines
,
es
inyectores de aire [sopladores] de aspiración
,
inyectores de aire de aspiración
fr
souffleries d'aspiration
it
soffierie di aspirazione
nl
blaasinstallaties voor het afzuigen
pt
ventoinhas [foles] de aspiração
,
ventoinhas [foles] de aspiração
sv
blåsmaskiner för utblåsning av damm etc
Dostopnost