Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
MFN customs duty rate
Tariff policy
da
mestbegungstigelssats
de
Meistbeguengstigungszollsatz
el
ποσοστό που επιβάλλεται στα συμβαλλόμενα μέρη,τα οποία απολαύουν της μεταχειρίσεως του μάλλον
en
MFN rate
,
most favoured nation customs duty rate
,
most favoured nation rate
es
tipo aplicado a las partes contratantes que disfrutan del trato de la nación más favorecida
fr
taux applicable à la nation la plus favorisée
,
taux appliqué aux parties contractantes bénéficiant du traitement de la nation la plus favorisée
nl
meestbegungstigingsrecht
pl
stawka KNU
,
stawka należności celnej stosowana względem kraju najbardziej uprzywilejowanego
pt
taxa aplicada às partes contratantes que beneficiam do tratamento de nação mais favorecida
ro
nivelul taxelor vamale aplicabile națiunii celei mai favorizate
preferential rate of duty
Tariff policy
bg
преференциална митническа ставка
da
præferencetold
,
præferencetoldsats
de
Präferenzzollsatz
,
präferentieller Zollsatz
el
προτιμησιακός δασμός
en
preferential duty
,
preferential rate
,
fi
etuustulli
fr
droit préférentiel
ga
dleacht tosaíochta
nl
preferentieel recht
sv
förmånstullsats
rate of conventional duty
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"bunden sats"
fi
sopimustulli
fr
taux conventionnel
pl
stawka konwencyjna
reduced rate of import duty
EUROPEAN UNION
bg
намаленa ставкa на вноснo митo
da
nedsat importafgift
de
ermäßigter Abgabensatz
el
μειωμένος εισαγωγικός δασμός
es
derecho de importación reducido
fi
alennettu tuontitulli
fr
droit à l'importation réduit
ga
ráta laghdaithe dleachta ar allmhairí
hr
smanjena stopa uvozne carine
hu
csökkentett behozatalivám-tétel
it
dazio all'importazione ridotto
lt
sumažinta importo muito norma
nl
verlaagd recht bij invoer
pl
obniżona stawka celna przywozowa
pt
direito de importação reduzido
sl
znižana uvozna dajatev
sv
nedsatt importtullsats
standard rate of duty
FINANCE
cs
paušální sazba cla
da
fortoldning efter enhedssats
de
Verzollung zum Pauschalsatz
el
κατ'αποκοπή φορολόγηση
es
imposición a tanto alzado
fr
taxation forfaitaitre
hu
átalányvámtétel
it
tassazione forfettaria
nl
forfaitaire heffing
pt
tributação forfaitaire
target rate of excise duty
Taxation
da
målsats for punktafgifter
de
Verbrauchssteuerzielsatz
el
συντελεστής στόχος των ειδικών φόρων κατανάλωσης
es
tipo objetivo de impuestos especiales
fr
taux-objectif d'accises
it
aliquota-obiettivo per le accise
nl
streeftarief
pt
taxa-objetivo para os impostos sobre consumos específicos
to grant tariff quotas at a reduced rate of duty or duty free
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indrømme toldkontingenter, for hvilke der ydes toldnedsættelse eller toldfrihed
de
Zollkontingente gewaehren,fuer welche die Saetze niedriger liegen oder gleich Null sind
el
παρέχει δασμολογικές ποσοστώσεις μειωμένου δασμού ή ατελώς
es
conceder contingentes arancelarios libres de derechos o con derechos reducidos
fr
octroyer des contingents tarifaires à droit réduit ou nul
it
concedere contingenti tariffari a dazio ridotto o senza dazio
nl
tariefcontingenten tegen een verlaagd recht of met vrijdom van recht toekennen
pt
conceder contingentes pautais com direito reduzido ou nulo
sv
bevilja...kvoter med sänkt tull eller tullfrihet
zero rate of import duty
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
nul-importafgift
de
abgabenfrei
el
μηδενικός εισαγωγικός δασμός
es
derecho de importación nulo
fr
droit à l'importation nul
ga
ráta nialasach dleachta allmhairiúcháin
hr
nulta stopa uvozne carine
hu
nulla behozatali vámtétel
it
dazio all'importazione nullo
lt
nulinė importo muito norma
nl
nulrecht bij invoer
pt
direito de importação nulo
sl
uvozna dajatev po stopnji nič
sv
nolltullsats