Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reduction of the rate of import duty
Taxation
fi
tätä (tuonti)tullia alennetaan
fr
abaissement du taux du droit à l'importation
standard rate of duty
FINANCE
cs
paušální sazba cla
da
fortoldning efter enhedssats
de
Verzollung zum Pauschalsatz
el
κατ'αποκοπή φορολόγηση
es
imposición a tanto alzado
fr
taxation forfaitaitre
hu
átalányvámtétel
it
tassazione forfettaria
nl
forfaitaire heffing
pt
tributação forfaitaire
target rate of excise duty
Taxation
da
målsats for punktafgifter
de
Verbrauchssteuerzielsatz
el
συντελεστής στόχος των ειδικών φόρων κατανάλωσης
es
tipo objetivo de impuestos especiales
fr
taux-objectif d'accises
it
aliquota-obiettivo per le accise
nl
streeftarief
pt
taxa-objetivo para os impostos sobre consumos específicos
tariff quota at a reduced rate of duty or duty free
Taxation
fi
tariffikiintiö alennetuin tullein tai tulleitta
fr
contingent tarifaire à droit réduit ou nul
nl
tariefcontingent tegen een verlaagd recht of met vrijdom van recht
tariff quota with a nil rate of duty
FINANCE
de
Zollkontingent zum Nullsatz
fr
contingent tarifaire à droit nul
it
contingente tariffario a dazio nullo
nl
tariefcontingent met vrijstelling van recht
the rate of duty applicable to the net free-at-Community price, before duty, shall be
Tariff policy
de
der Zollsatz auf den Nettopreis frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, beträgt
fr
le taux de droit applicable au prix net franco frontière communautaire, avant dédouanement, est de (...)
to align the rate of the proportional excise duty on ...
Tariff policy
fr
aligner le taux de l'accise proportionnelle sur ...
nl
het percentage van de evenredige accijns geleidelijk aanpassen aan ...
to grant tariff quotas at a reduced rate of duty or duty free
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indrømme toldkontingenter, for hvilke der ydes toldnedsættelse eller toldfrihed
de
Zollkontingente gewaehren,fuer welche die Saetze niedriger liegen oder gleich Null sind
el
παρέχει δασμολογικές ποσοστώσεις μειωμένου δασμού ή ατελώς
es
conceder contingentes arancelarios libres de derechos o con derechos reducidos
fr
octroyer des contingents tarifaires à droit réduit ou nul
it
concedere contingenti tariffari a dazio ridotto o senza dazio
nl
tariefcontingenten tegen een verlaagd recht of met vrijdom van recht toekennen
pt
conceder contingentes pautais com direito reduzido ou nulo
sv
bevilja...kvoter med sänkt tull eller tullfrihet