Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
burl dyeing
da
farvning af nopper(neps)
de
Noppendecken
,
Noppenfärben
el
βαφή φυτικών υλών
es
teñido de botones
,
teñido de motas
,
teñido de nudos
fi
nuppujen värjäytyminen
fr
coloration des boutons
,
coloration des nopes
,
coloration des noppes
it
colorazione dei bottoni
nl
noppen verven
pt
borbotos celulósicos coloridos
sv
noppfärgning
chrome mordant dyeing
INDUSTRY
Chemistry
da
chrombejdsefarvning
de
Chromsalze enthaltender Beizenfarbstoff
el
βαφή προστύψεως χρωµίου
es
teñido con mordiente de cromo
fi
kromipeittavärjäys
fr
teinture par mordançage au chrome
it
tintura con mordente al cromo
nl
chroombeitskleuring
pt
corante à base de mordente de crómio
sv
kromfärgning
cloth dyeing
de
Färben von Stoffe
,
Färben von Stoffen
es
teñido de tejidos
,
teñido de telas
fr
teinture d'étoffes
,
teinture de tissus
it
tintura di stoffe
,
tintura di tessuti
nl
verven van stoffen
,
verven van weefsels
pt
tintura de tecidos
sv
tygfärgning
continuous dyeing machine for yarns
Technology and technical regulations
da
kontinufarvemaskine til garner
de
Färbemaschine für Garne und Gespinste
,
Kontinuefärbung
el
μηχανή συνεχούς βαφής για νήματα
es
máquina de tintura para hilos y filamentos continuos
fi
kudosten ja neulosten leveänä värjäykseen käytettävä avoin värjäyslaite
fr
machine de teinture pour fils et filés en continu
pt
máquina de tingimento em contínuo para fios
cross dyeing
da
basisk farvning
de
basische Färbung
el
διπλοβαφή
es
teñido cruzado
fi
emäksinen värjäys
fr
surteinte
,
teinture en double teinte
it
tintura a doppia tinta
nl
cross dyeing
pt
sobretingimento
,
tingimento duplo
sv
överfärgning
deep-dyeing
da
deep-dyeing fibertyper
de
Deep-dyeing Fasertype
el
χημική τροποποίηση βαφής
es
teñido profundo
,
teñido subido
fr
teinture à coeur
it
tintura a cuore
nl
deep-dyeing
pt
tingimento em profundidade
sv
djupfärgning
differential dyeing
da
differential-dyeing
de
abgestuftes Färben
el
διαφορική βαφή
es
teñido diferencial
fr
teinture différentielle
it
tintura differenziale
nl
differentieel verven
pt
tingimento diferencial
sv
differentialfärgning
dip dyeing
da
kypefarvning
de
Kuepenfaerberei
el
βαφική με κάδο
es
teñido a la cuba
fr
teinture en cuve
,
teinture à la cuve
it
tintura al tino
nl
kuipververij
pt
tinturaria de tina
dye carrier to accelerate dyeing
Chemistry
da
accelerator til farvning
de
Beschleuniger zum Färben
el
επιταχυντικό βαφής
es
acelerador de tintura
fi
värjäytymistä nopeuttava valmiste
fr
accélérateur de teinture
it
accelerante di tintura
nl
middel voor het versnellen van het verfproces
pt
acelerador de tintura
sv
preparat för påskyndande av färgning
dyeing,tanning and colouring materials
da
farve og farvestoffer
de
Farbmittel,Gerbstoffe und Farben
el
βαφικές,δεψικές και χρωστικές ύλες
es
materias tintóreas, curtientes y colorantes
fi
väri-ja parkitusaineet
fr
produits pour teinture et tannage et colorants
it
prodotti per tintura e per concia,coloranti
nl
kleur-,looi-en verfstoffen
pt
materiais tintórios e tanantes,matérias corantes
sv
färgämnen, garvämnen och färger