Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inform each other when opening ex officio procedures
LAW
fr
s'informer mutuellement de l'ouverture de procédures d'office
it
informarsi reciprocamente dell'apertura di procedimenti d'ufficio
interim report on each growing period
LAW
da
foreløbig rapport om hver dyrkningsperiode
de
Zwischenbericht über jede Vegetationsperiode
el
ενδιάμεση έκθεση σχετικά με κάθε περίοδο καλλιέργειας
es
informe intermedio referente a cada período de vegetación
fr
rapport intermédiaire sur chaque période de culture
it
relazione provvisoria su ogni periodo di coltura
nl
tussentijds verslag voor elke teeltperiode
pt
relátorio intercalar referente a cada período vegetativo
interpretation from each of the languages Spanish, German, English, French and Italian
LAW
de
Dolmetschen aus dem Spanischen, dem Deutschen, dem Englischen, dem Französischen und dem Italienischen
es
interpretación a partir del español, alemán, inglés, francés e italiano
fr
interprétation à partir de l'espagnol, l'allemand, l'anglais, le français et l'italien
it
interpretazione dallo spagnolo, dal tedesco, dall'inglese, dal francese e dall'italiano
liberalisation of each instalment of a loan
Financial institutions and credit
Accounting
de
Freigabe der Tranchen eines Darlehens
fr
libération des tranches d'un prêt
machinery for bringing businessmen and cultural administrators into contact with each other
FINANCE
INDUSTRY
da
foranstaltning, der skaber forbindelse
de
Kontaktmöglichkeit
el
μηχανισμός για την ανάπτυξη επαφών
es
dispositivo de contacto
fr
dispositif de mise en relation
it
dispositivo di collegamento
nl
voorziening voor het leggen van contacten
pt
dispositivo de estabelecimento de contactos
matter left to be dealt with under each national legal system
LAW
de
die Behandlung einer Frage jeder einzelnen Rechtsordnung überlassen
fr
question laissée aux ressources de chaque législation
it
questione lasciata alle risorse delle singole legislazioni
nl
kwestie welke wordt overgelaten aan de in elke nationale wetgeving bestaande middelen