Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
movements approaching each other
TRANSPORT
da
kontrabevægelse
de
auf gleichem Gleis sich entgegenkommende Zugfahrten
el
αντίθετη κίνηση αμαξοστοιχιών
,
κίνηση αμαξοστοιχιών σε μονή γραμμή αντιθέτου φοράς
es
movimientos de aproximación en la misma vía
fr
mouvements de nez-à-nez
it
movimenti di accostamento
,
movimenti di avvicinamento
nl
tegengestelde bewegingen op hetzelfde spoor
net open position in each currency
en
net open currency position
,
fi
avoin nettoasema kussakin valuutassa
netted against each other
FINANCE
da
udlignet
el
μετά από αμοιβαίο συμψηφισμό
es
anulándose mutuamente
fr
s'annulant mutuellement
number of blocks on each common control channel reserved for access grant messages
el
(BS-G-BLKS-RES)
,
αριθμός ομάδων σε κάθε κοινό κανάλι ελέγχου που κρατούνται για μηνύματα εκχώρησης πρόσβασης
en
BS-G-BLKS-RES
,
number of blocks on each common control channel reserved for access grant messages
Information technology and data processing
en
BS-G-BLKS-RES
,
number of blocks on each common control channel reserved for access grant messages
Information technology and data processing
el
BS-G-BLKS-RES
,
αριθμός ομάδων σε κάθε κοινό κανάλι ελέγχου που κρατούνται για μηνύματα εκχώρησης πρόσβασης
en
BS-G-BLKS-RES
,
obligation to each other to deliver payments in their common currency
FINANCE
fi
velvollisuus toimittaa toisilleen maksuja yhteisellä valuutalla
fr
obligations réciproques de paiement dans la devise commune
pt
obrigações recíprocas de pagamento na moeda comum
of each Contracting Party
EUROPEAN UNION
LAW
da
intern retsorde
de
innerstaatliches Recht
el
εσωτερική έννομη τάξη
en
internal legal order
,
es
ordenamiento jurídico interno
fr
ordre juridique interne
it
ordinamento giuridico interno
nl
interne rechtsorde
pt
ordem jurídica interna
on the basis of the inherent merits of each request
fr
en fonction des mérites propres à chaque demande
optimum current for each voltage setting
da
arbejdspunkt
,
optimalt arbejdspunkt
de
Arbeitspunkt
,
optimaler Arbeitspunkt
el
ιδανικό σημείο εργασίας
es
intensidad de corriente óptima de funcionamiento
fi
optimaalinen vaikutuspiste
,
vaikutuspiste
fr
point optimal de fonctionnement
,
réglage électrique optimal
it
punto di lavoro
nl
optimale instelling van het boogvermogen
,
optimale instelling van stroom
,
spanning en cosphi
pt
ponto ótimo de funcionamento
,
regulação eletrónica ótima
sv
optimal reglering
,
optimal styrning