Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reduction of economic relations
da
begrænsning af de økonomiske forbindelser
de
Einschränkung der Wirtschaftsbeziehungen
el
μείωση των οικονομικών σχέσεων
es
reducción de las relaciones económicas
fr
réduction des relations économiques
ga
laghdú ar an gcaidreamh eacnamaíoch
it
riduzione delle relazioni economiche
nl
beperken van de economische betrekkingen
pt
redução das relações económicas
reduction of economic relations with ...
fi
taloudellisten suhteiden rajoittaminen
,
taloussuhteiden rajoittaminen
fr
réduction des relations économiques avec ...
Relations with the European Parliament,the European Ombudsman,the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions and trade and industry
EUROPEAN UNION
da
Forbindelser med Europa-Parlamentet,Europa-Parlamentets Ombudsmand,ØSU,Regionsudvalget og erhvervslivet
de
Beziehungen zum Europäischen Parlament,zum europäischen Bürgerbeauftragten,zum Wirtschafts-und Sozialausschuß,zum Ausschuß der Regionen und zu den Fachverbänden
es
Relaciones con el Parlamento Europeo, el Defensor del Pueblo Europeo, el Comité Económico y Social, el Comité de las Regiones y los Medios Profesionales
fr
Relations avec le Parlement européen,le médiateur européen,le Comité économique et social et le Comité des régions et les milieux professionnels
it
Relazioni con il Parlamento europeo,il mediatore europeo,il Comitato economico e sociale e il Comitato delle regioni e gli ambienti professionali
nl
Betrekkingen met het Europees Parlement,de Europese ombudsman,het Economisch en Sociaal Comité,het Comité van de Regio's en het bedrijfsleven
pt
Relações com o Parlamento Europeu,o Comité Económico e Social,o Comité das Regiões e os Meios Profissionais
stable and balanced economic relations
ECONOMICS
da
stabile og afbalancerede økonomiske forhold
de
stabile und ausgewogene Wirtschaftsbeziehungen
el
σταθερές και ισόρρροπες οικονομικές σχέσεις
es
relaciones económicas estables y equilibradas
it
relazioni economiche stabili ed equilibrate
nl
stabiele en evenwichtige economische betrekkingen
pt
relações económicas estáveis e equilibradas
Sub-Committee on International Economic Relations
Parliament
FINANCE
European organisations
fi
kansainvälisiä taloussuhteita käsittelevä alakomitea
fr
Sous-commission des relations économiques internationales
nl
Subcommissie internationale economische betrekkingen
the whole range of economic and commercial relations
fr
l'ensemble des relations économiques et commerciales
to establish close economic relations
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at oprette nære økonomiske forbindelser
de
die Herstellung enger Wirtschaftsbeziehungen
el
η δημιουργία στενών οικονομικών σχέσεων
es
el establecimiento de estrechas relaciones económicas
fr
l'établissement de relations économiques étroites
it
l'instaurazione di strette relazioni economiche
nl
de totstandbrenging van nauwe economische betrekkingen
pt
o estabelecimento de relações económicas estreitas
sv
att upprätta nära ekonomiska förbindelser
to promote stable and equitable international economic relations
POLITICS
da
at fremme stabile og retfærdige internationale økonomiske forbindelser
de
stabile und ausgewogene Wirtschaftsbeziehungen foerdern
es
promover relaciones económicas internacionales estables y equitativas
fr
promouvoir des relations économiques internationales stables et équitables
it
promuovere relazioni economiche internazionali stabili ed eque
nl
stabiele en billijke internationale economische betrekkingen bevorderen
Working Party on Economic Questions / Customs union (Co-ordination of international customs conventions (relations with international bodies and other Community tariff measures, including CCC))
EUROPEAN UNION
da
gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / Toldunionen (koordinering af internationale konventioner på toldområdet (forbindelser med internationale organisationer samt andre fællesskabsforanstaltninger på toldområdet, i særdeleshed TSR))
de
Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Zollunion (Koordinierung der internationalen Zolluebereinkommen (Beziehungen zu internationalen Einrichtungen und sonstige gemeinschaftliche Zollmassnahmen, insbesondere CCD))
fr
Groupe "Questions économiques" / Union douanière (Coordination des conventions internationales en matière douanière (rapports avec organismes internationaux et autres mesures tarifaires communautaires en particulier CCD))
it
Gruppo "Problemi economici" / Unione doganale (Coordinamento delle Convenzioni internazionali in materia doganale (relazioni con organismi internazionali e altre misure tariffarie comunitarie, in particolare CCD))
nl
Groep Economische vraagstukken / Douane-unie (Coördinatie van de internationale douane-overeenkomsten ...