Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adverse effect
bg
неблагоприятен ефект
,
неблагоприятно въздействие върху здравето
,
нежелан ефект върху здравето
cs
nepříznivý účinek
,
nepříznivý účinek na zdraví
da
skadelig virkning
de
ungünstige Auswirkung
el
δυσμενής επίδραση
,
δυσμενής επίδραση στην υγεία
en
adverse health effect
,
untoward health effect
es
efecto adverso
et
kahjulik tervisemõju
,
kahjulik toime
fi
ei-toivottu vaikutus
,
haitallinen terveysvaikutus
fr
effet défavorable
,
effet indésirable
,
effet nocif
ga
éifeacht dhíobhálach
hu
káros hatás
it
effetto avverso
,
effetto negativo
lt
nepageidaujamas poveikis
lv
nelabvēlīga ietekme uz veselību
mt
effett avvers fuq is-saħħa
nl
nadelig gevolg
pl
niekorzystny skutek
,
niepożądany skutek dla zdrowia
pt
efeito adverso
,
efeito nocivo
ro
efect advers
,
efect nociv pentru sanatate
sk
nežiaduci účinok
sl
škodljiv učinek
,
škodljiv učinek na zdravje
adverse effect of intensive agriculture
ENVIRONMENT
Agricultural policy
da
skadevirkning fra intensivt landbrug
de
schädliche Auswirkung der intensiven Landwirtschaft
el
επιζήμιες επιπτώσεις της εντατικής γεωργίας
es
efecto perjudicial inherente a la agricultura intensiva
fr
effet préjudiciable de l'agriculture intensive
it
effetto nocivo dell'agricoltura intensiva
nl
nadelig effect van intensieve landbouw,schadelijk effect van intensief bodemgebruik,nadelig effekt van intensieve agrarische bedrijfsvoering
pt
efeito prejudicial da agricultura intensiva
adverse effect of the exchange rate
FINANCE
Accounting
da
negativ virkning af valutakurs
de
nachteilige Auswirkung einer Wechselkursänderung
el
δυσμενείς συνέπειες των συναλλαγματικών διακυμάνσεων
es
efecto adverso del tipo de cambio
fr
effet négatif du taux de change
ga
éifeacht dhíobhálach an ráta malairte
it
effetto negativo del tasso di cambio
nl
valutarisico
pt
efeito adverso da taxa de câmbio
adverse effect on the ozone layer
ENVIRONMENT
Chemistry
de
schädliche Auswirkung auf die Ozonschicht
el
δυσμενής επίπτωση για τη στιβάδα του όζοντος
es
efecto adverso sobre la capa de ozono
fr
effet néfaste sur la couche d'ozone
it
effetto nefasto sullo strato di ozono
nl
schadelijk gevolg voor de ozonlaag
pt
efeito negativo sobre a camada de ozono
adverse environmental effect
ENVIRONMENT
fr
nuisance environnementale
nl
schadelijk effect voor het milieu
adverse knock-on effect
ECONOMICS
da
negativ afsmitningsvirkning
de
nachteilige Folge
el
αρνητικά επακόλουθα
es
efecto de arrastre negativo
fr
effet d'entraînement négatif
it
effetto di trascinamento negativo
nl
negatief gevolg
pt
efeito de arrastamento negativo
adverse or undesirable effect
ENVIRONMENT
de
nachteilige oder unerwünschte Auswirkungen
,
nachteilige oder unerwünschte Wirkung
fr
effet défavorable ou indésirable
adverse price effect
Financing and investment
Prices
bg
отрицателен ценови ефект
da
negativ indvirkning på prisen
es
incidencia negativa en los precios
et
ebasoodne hinnaefekt
fr
effet négatif sur les prix
it
effetto negativo sui prezzi
mt
effett avvers fuq il-prezz
nl
minimaal negatief effect op de prijs
sl
negativni cenovni učinek
sv
negativa priseffekter