Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
date effective d'octroi du statut de l'unité/de l'installation/du site
Defence
en
Effective Date of Current Unit/Installation/Site Status
,
USDATE
fr
USDATE
,
date effective de rentrée des fonds
FINANCE
da
betalingsdag
en
distribution date
,
payment date
,
payout date
es
fecha de desembolso
et
dividendi väljamaksekuupäev
,
intressi väljamaksekuupäev
fr
date de versement
,
mt
data tal-iżborż
décalage de la ligne effective
Technology and technical regulations
Chemistry
en
effective line differential
décision internationale effective de mise en circulation de stocks
Oil industry
en
effective international decision to release stocks
pl
skuteczna międzynarodowa decyzja w sprawie uwolnienia zapasów
Déclaration de Kadoma sur la participation effective des ONG aux activités locales et mondiales en faveur du développement de l'enfant
Economic growth
en
Kadoma Declaration on Effective Participation in Local and Global Child Development
es
Declaración de Kadoma sobre la participación efectiva de las organizaciones no gubernamentales en actividades locales y mundiales en pro del niño
déclencher l'exigibilité effective de la taxe
FINANCE
de
die Fälligkeit der Steuer verursachen
en
to give rise to liability for the tax
décompte des frais de chauffage en fonction de la consommation effective d'énergie
Technology and technical regulations
de
verbrauchsabhängige Heizkostenabrechnung
décompte des frais de chauffage en fonction de la consommation effective d'énergie
de
verbrauchsunabhängige Heizkostenabrechnung
delaying the effective age of retirement
Social affairs
da
fleksibel pensionsalder
,
indførelse af fleksibel pensionsalder
de
Flexibilisierung des Renteneintrittsalters
,
Verschiebung des Renteneintrittsalters
,
Verschiebung des Verrentungsalters
el
μετατόπιση της ηλικίας συνταξιοδότησης' άνοδος της ηλικίας συνταξιοδότησης
en
postponing the effective age of retirement
es
flexibilización de la edad de la jubilación
fi
eläkeiän eriyttäminen
fr
décalage de l'âge de départ à la retraite
,
décalage de l'âge de la retraite
it
flessibilizzazione dell'età pensionabile
nl
verschuiving van de pensioengerechtigde leeftijd
pt
flexibilização da idade da reforma
sv
uppskjutande av den faktiska pensionsåldern