Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effort
da
indvendig kraft
de
Beanspruchung
,
innere Kraft
el
εσωτερική δύναμη
en
internal force
,
stressing
es
esfuerzo
fi
rasitus
it
azione interna
,
forza interna
nl
inwendige kracht
sv
påkänning
effort
Fisheries
da
fiskeriindsats
de
Fischereiaufwand
el
αλιευτική προσπάθεια
en
fishing effort
es
esfuerzo pesquero
fi
pyyntiponnistus
fr
effort de pêche
hu
halászati erőkifejtés
it
sforzo di pesca
lt
žvejybos pastangos
nl
visserij-inspanning
pl
nakład połowowy
pt
esforço de pesca
sl
ribolovni napor
sv
ansträngning
,
fiskeansträngning
effort
Documentation
Information technology and data processing
da
indsats
de
Aufwand
el
προσπάθεια
es
esfuerzo
fr
effort
it
sforzi
nl
inspanning
pt
esforço
sv
insats
accelerating effort
TRANSPORT
da
accelerationskraft
de
Beschleunigungskraft
el
δύναμη επιτάχυνσης
en
accelerating power
,
acceleration effort
es
fuerza aceleratriz
fr
effort accelerateur
,
effort d'acceleration
,
force acceleratrice
it
forza acceleratrice
,
sforzo acceleratore
,
sforzo accelerazione
nl
versnellingskracht
pt
força de aceleração
accentuer son effort de prêt
FINANCE
de
die Darlehenstätigkeit verstärken
el
1)εντείνω τη χρηματοδοτική δραστηριότητα;2)κλιμακώνω τη χρηματοδοτική δραστηριότητα
en
to step up its lending activity
es
redoblar sus esfuerzos de préstamos
it
intensificare sua attività di finanziamento
nl
de kredietverlening versterken
pt
reforçar as verbas
additional identification effort
POLITICS
de
ergänzender Schritt zur Identifizierung
el
συμπληρωματικός έλεγχος ταυτότητας
es
gestión de identificación conplementaria
fr
démarche d'identification complémentaire
it
ricerca di identificazione complementare
nl
aanvullende demarche tot identificatie
pt
diligência de identificação complementar
adjusting effort
TRANSPORT
da
returstillingskraft
de
Rückstellkraft
el
δύναμη επαναφοράς
es
esfuerzo de llamada
,
esfuerzo de retroceso
fr
effort de rappel
it
sforzo di richiamo
nl
terugstelkracht
a joint effort undertaken without delay
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en omgående fælles indsats
de
ein gemeinsames Vorgehen,ohne Verzug unternommen
el
μία κοινή προσπάθεια η οποία θα αναληφθεί χωρίς χρονοτριβή
fr
un effort commun entrepris sans retard
it
uno sforzo comune intrapreso senza indugio
nl
een onverwijlde gemeenschappelijke inspanning
pt
um esforço comum empreendido sem demora
sv
en omedelbar gemensam ansträngning