Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emisija ugljičnog dioksida
ENVIRONMENT
Chemistry
da
kuldioxidemission
de
Kohlendioxidemission
el
εκπομπή διοξειδίου του άνθρακα
en
carbon dioxide emission
es
emisión de dióxido de carbono
et
CO2-heide
fr
émission de dioxyde de carbone
it
emissione di biossido di carbonio
nl
kooldioxide-emissies
pt
emissão de dióxido de carbono
,
emissões de CO2
intenzitet emisija CO2
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
въглероден интензитет
,
интензитет на CO2
cs
uhlíková náročnost
da
CO2-intensitet
,
kulstofintensitet
de
CO2-Intensität
,
Kohlendioxidintensität
el
ένταση του άνθρακα
en
C02 intensity
,
carbon dioxide intensity
,
carbon intensity
es
intensidad de CO2
,
intensidad de emisiones de CO2
et
CO2-mahukus
fi
CO2-intensiteetti
,
hiili-intensiteetti
,
hiilidioksidi-intensiteetti
fr
intensité de carbone
,
intensité en CO2
,
intensité en carbone
ga
déine astaíochtaí carbóin
hr
intenzitet CO2
,
intenzitet ugljika
,
ugljikov intenzitet
hu
CO2-intenzitás
,
szén-dioxid-intenzitás
it
intensità di CO2
,
intensità di carbonio
lt
taršos anglies dioksidu intensyvumas
,
vykdant ekonominę veiklą išmetamas anglies dioksido kiekis
lv
CO2 emisiju intensitāte
,
oglekļa dioksīda emisiju intensitāte
mt
intensità ta' CO2
,
intensità ta' karbonju
nl
CO2-intensiteit
,
koolstofintensiteit
pl
intensywność emisji
,
intensywność emisji CO2
,
intensywność emisji dwutlenku węgla
pt
IC
,
intensidade carbónica
ro
intensitate a CO2
,
intensitate a emisiilor de CO2
sk
in...
iztvaikošanas emisija
Land transport
Mechanical engineering
bg
емисии от изпаряване
cs
emise způsobené vypařováním
da
fordampningsemissioner
de
Verdunstungsemissionen
el
εκπεμπόμενες αναθυμιάσεις
,
εκπομπές εξαερούμενων καυσίμων
,
εξατμιστικές εκπομπές
en
evaporative emissions
es
emisiones de evaporación
et
kütuseaurud
fi
haihtumispäästöt
fr
émissions par évaporation
ga
astaíochtaí galaithe
hr
emisije isparavanjem
hu
párolgási emisszió
,
párolgási kibocsátások
it
emissioni evaporative
,
emissioni per evaporazione
lt
degalų garai
,
degalų garavimo išlakos
mt
emissjonijiet evaporattivi
nl
verdampingsemissie
pl
emisje oparów
,
emisje par
pt
emissões por evaporação
ro
emisii evaporative
sk
emisie z odparovania
sl
emisije zaradi izhlapevanja
sv
avdunstningsutsläpp
masas emisija
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
масова емисия
cs
hmotnostní emise
da
masseemission
de
Massenemission
el
εκπομπές μάζας
,
μάζα εκπομπών
en
mass emission
es
emisión másica
fi
massapäästö
fr
taux d'émission massique
,
émission massique
hr
masena emisija
it
emissione massica
lt
išmetamųjų teršalų masė
nl
massa-emissie
pl
masowe natężenie emisji
pt
emissões mássicas
ro
emisie masică
sk
hmotnostné emisie
sl
masne emisije
sv
massutsläpp
neregulirana emisija
bg
емисии извън рамките на цикъла
de
"off-cycle"-Emissionen
,
Off-Cycle-Emissionen
en
off-cycle emissions
et
tsüklivälised heited
ga
astaíochtaí lasmuigh den timthriall
hr
emisije izvan ciklusa
,
hu
menetcikluson kívüli kibocsátás
lt
ne ciklo metu išmetami teršalai
lv
ārpus cikla emisijas
mt
emissjonijiet off-cycle
ro
emisii în afara ciclului
sl
emisije izven pogojev preskusnega cikla
obligacijų emisija
Financing and investment
bg
емисия на дългови ценни книжа
,
емитиране на дългови ценни книжа
,
емитиране на облигации
,
облигационна емисия
cs
emise dluhopisů
da
obligationsudstedelse
,
udstedelse af obligationer
de
Anleiheemission
,
Begebung einer Anleihe
,
Schuldtitelemission
el
έκδοση ομολογιών
en
bond emission
,
bond issue
,
debt issue
es
emisión de deuda
,
emisión de obligaciones
et
võlakirjade emissioon
,
võlakirjade emiteerimine
fi
joukkolainaemissio
,
joukkovelkakirjalainan liikkeeseenlasku
fr
émission de titres de créance
,
émission obligataire
ga
eisiúint bannaí
hu
kötvénykibocsátás
it
emissione di debito
,
emissione di obbligazioni
lv
obligāciju emisija
mt
ħruġ ta' bonds
,
ħruġ ta' dejn
nl
emissie van obligaties
,
obligatie-emissie
,
obligatie-uitgifte
,
schuldemissie
,
uitgifte van obligaties
pl
emisja długu
pt
emissão de dívida
,
emissão obrigacionista
ro
emisiune de obligațiuni
sk
emisia dlhopisov
sl
izdaja obveznic
sv
obligationsemission
ODLUKA br. 406/2009/EZ EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA od 23. travnja 2009. o naporima koje poduzimaju države članice radi smanjenja emisija stakleničkih plinova s ciljem ostvarenja ciljeva Zajednice vezanih za smanjenje emisija stakleničkih plinova do 2020. godine
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
plamenik s niskom razinom emisija NOx
INDUSTRY
bg
горелка с ниски емисии на азотни оксиди
cs
hořák s nízkými emisemi NOx
da
lav-NOx-brænder
de
Brenner mit niedrigen NOx-Emissionen
,
NOx-armer Brenner
el
καυστήρας χαμηλών εκπομπών ΝΟx
en
low-NOx burner
es
quemador anti-NOx
,
quemador de bajo NOx
et
vähese NOx-heitega põleti
fi
low NOx-poltin
fr
brûleur bas-NOX
,
brûleur à faible production de NOx
,
brûleur à faibles émissions de NOX
hr
plamenik s niskom emisijom NOx
,
hu
alacsony NOx-kibocsátású égő
it
bruciatore a bassa emissione di NOx
lt
mažai NOx išmetantis degiklis
lv
zemu NOx emisiju deglis
mt
berner baxxa fl-NOx
nl
grijzevlambrander
,
lage-NOx-brander
,
low-NOx-brander
pl
palnik o niskiej emisji NOx
pt
queimador de baixa emissão de NOx
,
queimador de baixo NOx
ro
arzător cu NOx redus
sk
horák s nízkou tvorbou NOx
sl
gorilnik z nizkimi emisijami NOX
sv
låg- NOx -brännare
prijenosni sustav za mjerenje emisija
bg
преносима система за измерване на емисиите
cs
PEMS
,
přenosný systém pro měření emisí
da
PEMS
,
bærbart emissionsmålingssystem
de
PEMS
,
portables Emissionsmesssystem
el
φορητό σύστημα μέτρησης εκπομπών
en
PEMS
,
portable emissions measurement system
es
PEMS
,
sistema portátil de medición de emisiones
fi
PEMS-järjestelmä
,
kannettava päästöjenmittausjärjestelmä
fr
PEMS
,
système portable de mesure des émissions
hr
PEMS
,
it
PEMS
,
sistema portatile di misura delle emissioni
lt
nešiojamoji išmetamųjų teršalų matavimo sistema
lv
pārnēsājama emisiju mērīšanas sistēma
nl
RDE
,
draagbaar emissiemeetsysteem
pl
PEMS
,
przewoźny system pomiaru emisji
pt
sistema portátil de medição das emissões
ro
PEMS
,
sistem portabil de măsurare a emisiilor
sk
PEMS
,
prenosný systém na meranie emisií
sl
PEMS
,
prenosni sistem za merjenje emisij
sv
Pems
,
ombordsystem för utsläppsmätning
skolos vertybinių popierių emisija
bg
емитиране на дългови инструменти
cs
emise dluhopisů
,
vydávání dluhopisů
da
udstedelse af gældsbeviser
de
Emission von Schuldtiteln
el
έκδοση ομολογιακού δανείου
,
έκδοση χρεωγράφων
en
debt issuance
es
emisión de deuda
et
võlakirjade emiteerimine
,
võlakirjade väljaandmine
fi
velan liikkeeseenlasku
fr
émission d'une dette
,
émission de titres de créance
ga
eisiúint fiachais
hu
hitelviszonyt megtestesítő értékpapír kibocsátása
it
emissione di debito
lv
parāda vērtspapīru emitēšana
,
parādzīmju emitēšana
mt
ħruġ ta' dejn
nl
uitgifte van schuldpapier
pl
emisja długu
pt
emissão de dívida
ro
emisiune de titluri de creanțe
,
emisiunea unei creanțe
sk
emisia dlhopisov
sl
izdaja dolga
,
izdaja dolžniških instrumentov
sv
emission av skuldebrev