Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
END
cs
vyslaný národní odborník
da
udstationeret national ekspert
de
abgeordneter nationaler Sachverständiger
el
αποσπασμένος εθνικός εμπειρογνώμονας
en
SNE
,
seconded national expert
es
experto nacional en comisión de servicio
et
lähetatud riiklik ekspert
,
riiklik ekspert
fr
expert national détaché
ga
SNI
,
saineolaí náisiúnta ar iasacht
hu
kirendelt nemzeti szakértő
,
knsz
,
nemzeti szakértő
it
END
,
esperto nazionale distaccato
lt
DNE
,
deleguotasis nacionalinis ekspertas
lv
NVE
,
norīkotais valsts eksperts
nl
gedetacheerd nationaal deskundige
pl
oddelegowany ekspert krajowy
pt
perito nacional destacado
sl
napoteni nacionalni strokovnjak
sv
utstationerad nationell expert
END
bg
NDT
,
безразрушително изпитване
cs
NDT
,
nedestruktivní zkouška
da
NDT
,
ikke-destruktiv afprøvning
de
ZfP
,
zerstoerungsfreie Pruefung
,
zerstoerungsfreies Pruefverfahren
el
ΜΚΔ
,
μη καταστροφικές δοκιμές
en
NDA
,
NDE
,
NDT
,
non-destructive assay
,
non-destructive examination
,
non-destructive test
,
non-destructive testing
es
ensayo no destructivo
et
mittepurustav katse
fi
ainetta rikkomaton koe
fr
CND
,
contrôle non destructif
,
examen non destructif
ga
TNS
,
tástáil neamhscriosach
hu
roncsolásmentes vizsgálat
it
CND
,
PnC
,
controllo non distruttivo
,
prove non distruttive
lt
neardomasis bandymas
lv
nesagraujošais tests
mt
test dwar il-kapaċità dwar in-nuqqas tat-tħarbit
,
test mhux distruttiv
nl
N.D.O.
,
niet-destructief onderzoek
pl
próba nieniszcząca
pt
ensaio de não destrutibilidade
ro
CND
,
control nedestructiv
sk
nedeštruktívny test
sl
neporušne preiskave
,
neporušno preskušanje
,
preskus brez porušitve
sv
oförstörande provning
END
da
udstationeret national ekspert
de
ANS
,
abgeordneter nationaler Sachverständiger
el
ΑΕΕ
,
αποσπασμένος εθνικός εμπειρογνώμονας
en
DNE
,
Detached National Expert
,
seconded national expert
es
experto nacional en comisión de servicio
fr
expert national détaché
it
ENC
,
esperto nazionale comandato
nl
gedetacheerd nationaal deskundige
pt
PND
,
perito nacional destacado
END
TRANSPORT
de
END
,
Stoppende
en
END
,
stop-end
fr
extrémité d'arrêt
it
END
,
limite d'arresto
end cloth
da
end cloth
de
End cloth
el
end cloth
en
end cloth
es
end cloth
it
end cloth
pt
end cloth
sv
end cloth
end dressing
da
end dressing
,
warp dressing
de
End dressing
,
Warp dressing
el
σχεδιασμός στημονιού πριν το κούμπωμα
en
end dressing
,
warp dressing
es
end dressing
,
warp dressing
fr
warp dressing
it
end dressing
,
warp dressing
pt
urdissagem tipo Yorkshire
sv
varpdressning
end weaving
da
end weaving
de
End weaving
el
κλωστή στημονιού αργαλειού
en
end weaving
es
end weaving
fi
loimilanka
it
end weaving
pt
fio de teia
sv
end weaving
filage open end
da
open end spinding
de
Offenendspinnen
,
Reißspinnerei
el
κλώση όπεν-εντ
en
break spinning
,
open end spinning
es
hilatura open end
fi
avopääkehruu
,
open-end-kehruu
fr
filature par fibres libérées
it
filatura open end
pt
fiação por rotor
sv
open end spinning