Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
end
(glagol)
sl pokončati,
ustaviti,
končati se,
biti konca,
miniti,
izteči se,
razpasti,
končati,
končevati,
zaključiti,
zaključevati,
dokončati,
dokončevati,
opraviti,
zaokrožiti,
zaokrožati,
zaokroževati,
nehati se,
končati se,
izteči se,
končati se,
iziti se,
izpasti
de schließen,
ablaufen,
enden,
beenden,
aufhören,
enden,
ausfallen,
enden
sq nxjerr fundin,
perëndoj,
përfundoj,
kryej,
mbaroj,
kompletoj,
përmbyll
fr finir
hr obustaviti,
završiti,
završavati,
svršiti,
svršavati
end
(samostalnik)
sl konec,
zaton,
cilj,
namen,
smoter
de Ende,
Schluß,
Schluss,
Beendigung,
Ausklang,
Zipfel,
Ziel,
Vorgabe,
Zielsetzung
sq fund,
sosur,
skaj,
synim,
qëllim,
pikësynim,
objektiv
fr fin,
objectif,
objet
hr zaključak,
kraj,
završetak,
cilj
END
Criminal law
bg
европейска заповед за предаване на доказателства
cs
evropský důkazní příkaz
da
EEW
,
europæisk bevissikringskendelse
de
Europäische Beweisanordnung
el
ευρωπαϊκό ένταλμα συγκέντρωσης αποδεικτικών στοιχείων
en
EEW
,
European evidence warrant
es
exhorto europeo de obtención de pruebas
et
Euroopa tõendikogumismäärus
fi
eurooppalainen todisteiden luovuttamismääräys
fr
mandat européen d'obtention de preuves
ga
BFE
,
Barántas Fianaise Eorpach
hu
európai bizonyításfelvételi parancs
it
MER
,
mandato europeo di ricerca delle prove
lt
Europos įrodymų orderis
,
EĮO
lv
EEW
,
Eiropas pierādījumu iegūšanas rīkojums
mt
EEW
,
Mandat Ewropew għal Provi
nl
EBB
,
Europees bewijsverkrijgingsbevel
pl
europejski nakaz dowodowy
pt
mandado europeu de obtenção de provas
ro
mandat european de obținere a probelor
sk
EPZD
,
európsky príkaz na zabezpečenie dôkazov
sl
EDN
,
evropski dokazni nalog
sv
europeisk bevisinhämtningsorder
end
da
ende af skudtråde
de
Schussfadenende
el
κλωστή
es
brizna
fr
brin
it
filamento
nl
draadeindje
end
EUROPEAN UNION
de
Berechnungsmethode fuer die regelmaessige Ueberpruefung des Besoldungsniveaus der Beamten
el
μέθοδος υπολογισμού για την περιοδική εξέταση του ύψους των αμοιβών των υπαλλήλων
en
method of calculation to be used in the periodical reviews of the remuneration of officials
fr
méthode de calcul pour l'examen périodique du niveau des rémunérations des fonctionnaires
it
metodo di calcolo per l'esame periodico del livello delle retribuzioni dei funzionari
nl
berekeningsmethode die bij het periodieke onderzoek naar het bezoldigingspeil van de ambtenaren moet worden toegepast
pt
método de cálculo pela revisão periódica do nível das remunerações dos funcionários
end
da
kædegarn
,
kædetråd
,
passagegennemgang
,
passagegennemløb
,
tråd
de
Durchgang
,
Durchlauf
,
Faden
,
Kettfaden
,
Kettgarn
,
Passage
,
Zug
el
άκρια
,
κλωστή
,
φιτίλι
es
cabo
fi
lanka
,
loimilanka
,
työvaihe
fr
bout
,
brin
,
fil de chaîne
,
passe
it
estremità
,
filo
,
filo di catena
nl
draad
,
eind
,
lengte
,
passage
,
stuk
pt
fio
,
fio de teia
,
junção
,
passagem
,
ponta de tecido
,
retalho
sv
tråd
,
varptråd
END
cs
vyslaný národní odborník
da
udstationeret national ekspert
de
abgeordneter nationaler Sachverständiger
el
αποσπασμένος εθνικός εμπειρογνώμονας
en
SNE
,
seconded national expert
es
experto nacional en comisión de servicio
et
lähetatud riiklik ekspert
,
riiklik ekspert
fr
END
,
expert national détaché
ga
SNI
,
saineolaí náisiúnta ar iasacht
hu
kirendelt nemzeti szakértő
,
knsz
,
nemzeti szakértő
it
esperto nazionale distaccato
lt
DNE
,
deleguotasis nacionalinis ekspertas
lv
NVE
,
norīkotais valsts eksperts
nl
gedetacheerd nationaal deskundige
pl
oddelegowany ekspert krajowy
pt
perito nacional destacado
sl
napoteni nacionalni strokovnjak
sv
utstationerad nationell expert